После того, как на письмо карабахской школьницы Аделины Авагимян на имя президента Азербайджана Ильхама Алиева последовал ответ из Баку, сотрудники независимой газеты «Нор эдж» решили найти девочку и узнать, насколько она удовлетворена ответом.
Аделина сказала журналистам, что «нельзя назвать это ответом, потому что работник президента Азербайджана по фамилии Асланов не ответил конкретно ни на один мой вопрос, хотя его письмо было в двадцать раз больше моего».
«Я писала, что президент Алиев всё время говорит лишь о Карабахе и войне, словно ни о чём другом не думает и иные вопросы его не волнуют. Я спросила, почему он всё время думает о захвате нашей страны? Зачем ему Карабах, который не принадлежит им? Своих земель ему не хватает?
Я также написала, что если он начнёт войну, чтобы захватить нашу страну, то весь армянский народ встанет на защиту нашей земли, а он, его дети, родственники и друзья вряд ли будут участвовать в этой войне – на фронт будет отправлена простая азербайджанская молодежь. Я спросила президента Азербайджана, почему он всё время покупает оружие, когда на эти деньги могли бы построить такую жизнь в своей стране, что народ был бы счастлив и не имел бы никаких проблем? Не лучше ли это того, чем посылать людей на фронт?.. Если бы я знала, что мне так ответят, не стала бы писать это письмо. Вместо ответа на вопросы мне стали рассказывать «сказки». Им кажется, что я не знаю истории своей страны и пытаются обвести меня вокруг пальца. Больше всего не понравилось, что мне ответили как гражданке Азербайджана, а Степанакерт назвали Ханкенди. Словно они, эти чужие люди, должны решать, как называется мой родной город»,– сказала она журналистам.
Отвечая на вопрос о приглашении посетить Азербайджан, Аделина сказала: «Как можно приглашать меня в Азербайджан, когда в ответ на мое письмо азербайджанцы заполнили интернет угрозами об уничтожении всех армян, стали обзывать меня и моих соотечественников всякими грязными словами. Думают, что я не знаю, как они убили и изгнали из собственных домов тысячи армян, проживавших в Азербайджане? Я убедилась, насколько они мне чужие. Я им не верю. Раз уж на то пошло, то пусть лучше сами приезжают и своими глазами видят, что на камнях монастырей Ганзасар, Амарас и других древних храмов Арцаха – армянские письмена».
Никак не могу разобраться с посылками: посылала МсСаланс, а оно улетело куда-то.
Для МсСаланс: про "проходной двор" не мы сказали, это ваша мысль. Но тогда совершенно не понятно, почему вы гордитесь многонациональностью вашего города. Вот тут я не уловила логики. Но вот, что меня насторожило больше, так это те трое армян, которых вы сосчитали в вашей округе. И, при такой осведомлённости, возникает вопрос: а дома их уже отмечены крестами или это случится в час Х?
Так что в выделенном вами абзаце - банальная и нечистоплотная ложь...
Святой человек MsSalans... Она искренне верит, что девочку (с папой, мамой, дедушкой, бабушкой, тетей, дядей, двоюросными и троюродными сестрами и братьями, друзьями, соседями, однокласниками и учителями) приглашают в Баку.
Я, хоть ей и не родственник, но с удовольствием бы поехал! MsSalans - могу приехать?
Со своей стороны приглашаю вас и обещаю, что повожу вас по всей Армении и Карабаху.
На самом деле, Shezgotit джан, печально все это...
респект
Какие же армяне белые и пушистые, а азербайджанцы-нехорошие.
"Не удосужилась даже имя поменять"
Как много в этом звуке...
Письмо Аделины было написано в провокационном духе. Мозги уже совсем молодого поколения отравлены самоуверенностью и собственной сверхзначимостью, хотя положение у армян, кроме как критическим, назвать нельзя. Тем не менее, они продолжают гнуть прежнюю деструктивную линию, хотя времена безвозвратно изменились. Не учат свою подлинную историю ...
Девочка молодец! Очень рад, что у нас воспитывается именно такая, патриотическая молодежь, которая знает свою историю и которой ничего не стоит задать вопрос, (простите за выражение), постоянно изрыгающему угрозы Алиеву, который даже не соизволил дать ответ на письмо, а "предоставил" эту возможность другому человеку, который вместо того, чтобы дать ответ, (опять прошу прощение за выражением), начинает изрыгать продукт деятельности пропагандисткой машины закавказских турок.
Жалко девочку. Вместо человечиского диалога получила краткий курс оглупления по азербаджанской истории. В целом - придсказуимо. А чего мы ждали?!
Privet Baku Boy . Kak ti vidish, pishet rebyenok. Mojet ey i ne sledovalo pisat', potomu chto slojno vse eto ponyat' iz daleka vremeni. I ona i ti i ya i vse mi bili obucheni tomu chto sootvetstvovalo nashemu vremeni i mestu. Nu i pravitel'stvu, kotoroye bilo u nas. Daje literaturniye proizvedeniya imeli partiynoye napravleniye. Tak je i istoriya, kotoraya pisalas' i perepisivalas' sootvetstvenno tsenzure togo vremeni. Vse filtrovalos' tak, kak potom nam prepodnosilos'. A potomu, ne nado seychas ubejdat'devochku, chto Stepanakert - eto Xankendi, potomu, chto ona sprosit, a do etogo? I togda uje tebe ne ponravitsya, chto ono bilo eshe chemto. Ostavaysya pri svoem mnenii, nikto ne osparivaet ego. Til'ko ne osparivay i ee mnenie. Ona imeet pravo imet'ego. Prava ona ili net - ne tebe reshat'. Ee izucheniye istorii ne menee podlinnoye chem tvoye. Prosto, tebya tvoye bolshe ustraivaet. Armyane eto perejivut. Im ne vpervoy. Pismo ona pisala ne tebe, i otveta jdala ne ot tebya. I da, Karabakh , t.e Artsakh - eto ne Armenikend v baku, gde mojno bilo zayti v doma bezarujnix Armyan i shlepat' ix na meste. Tak chto, ostav'devochku v pokoye. Ona prava, oni ne budut sidet' i jdat' kogda k nim v doma pridut okupanti, oni budut voevat'. Ona govorit o novoy istorii, kotoruyu znaet ne iz knig. Ona znaet chto govorit. S uvajeniem k proshlomu
ББ, а ты случаем не замечаешь, что твои слова относятся именно к закавказким туркам, в недалеком прошлом назвавшем замли Аррана украденным у Ирана названием "Азербайджан"!? Однажды проводил опрос среди вашей молодежи, убежавшей от "красивой жизни", выражающейся в виде поголовного беззакония, вымогательст и т.п.. И знаешь, что они мне рассказывали? Они описывали мне ситуацию у закавказских турок именно такими словами, которые ты попытался применить относительно армян. Как говорится - на воре шапка горит;)
Арцахский Ti chto to noviye uznal? Nichego. Vse takje dremuche, kak i bilo. Luchshe i ne reagirovat', pover'.
Mobi Dik Da v principe nichego. Nu ne dumaesh je ti chto Aliev bi napisal, chto - eto zemlya ega papi i chto ego semya budet lichno na fronte otvoevivat' ee. Xaxa. Derji...po shire. "Shirorko shagaet az...." kak Brejnev govoril.
Baku Boy Mne ponravilsya tvoy ton, tolko po etomu otvechayu. Vozmojno v proshlom mi mogli bit'druzyami i ti mog bit' iz tex, kto stoyal v nashem dvore i govoril (pochti spokoyno i ne boyas') beshennoy tolpe, vorvavsheysya k nam vo dvor- "tut net Armyan, uxodite". I beshennaya polpa, poveriv tebe, moemu drugu - svalila. V tot raz mne (nam) povezlo, potomu chto, navernoye, eto ti pomog. Mne tak udobno o tebe dumat'. Govorya "миацум", kak ti pishesh, ni Stepanakert i ni Hayastan ne raschitivali na to, chto mi - bakibskiye Armyane - okajemsya zalojnikami v sobstvennom gorode, gde rodilos' ne odno pokoleniye uje. Zachem teper' vozvrashat'sya k etoy dikoy vixodke nashix bivshix zemlyakov? Ne vse bibli kak ti (eto k slovu, ne vse ostanavlivali tolpi, kto to ix napravlyal) U menya tam slishkom mnogo druzey ostalos', im budet nepriyatno eto vspominat'.
Istoriyu nashix gosudarstv (kak ti prosish, chto bi ya rasskazivat' nachala) - ya ne budu. I tvoyu ne prinimayu toje. Moya Istoriya moey toy "rodini" zakonchilas' kogda ya pokinula nash s toboy rodnoy gorod. Eto v proshlom, i ya rada chto noviye Istoricheskiye fakti, kogda to lyubimogo goroda, izuchayutsya bez moego uchastiya. Togo goroda net, a vse ostalnoye stalo anarxiey. A ya ne storonnik ee. Eto uje ne moy gorod.
Na segodnya, to chto napisano rebenkom v pis'me, i mislitsya rebenkom. Imey svoye mneniye, kto protiv? Tolko ne nado govorit' , kak devochke nado bila napisatit', a kak net. Ok? Mne jal' chto mi s toboy tut na raznix storonax, eto ne oznachet, chto ya budu na tvoey ili ti na moey, vremya nashey drujbi isteklo, k sojaleniyu. Seychas ponimaesh slova - "Luchshe xudoy mi, chem dobraya ssora ". Na segodnya ya - za xudoy mir.
Если "миацумщики" не думали о том, что будет делать и с кем сводить счёты в Азербайджане изгнанные ими из Армении почти двести тысяч азербайджанцев, то значит, что они и есть первые преступники перед армянами, проживавшими в Баку, Сумгаите, Шемахе, Гяндже и др. городах.
Но самое главное - учите свою подлинную историю и делайте из неё выводы.
И жившими очень неплохо, надо заметить, благодаря своим талантам и способностям и составлявшими немалую часть политической элиты и экономически и культурно активного сословия в Азербайджане.
И какими трагедиями обернулся "миацум" для всех этих рядовых и нерядовых более 300 тысяч армян, проживавшими за пределами Нагорного Карабаха ?! И всё потому, что для клинических националистов из Армении более продвинутые и образованные армяне в Азербайджане были "отработанным материалом", шуртвацами ...
А что за эти годы произошло в самом Нагорном Карабахе за эти годы по сравнению с советскими временами ? Какой там дикий, криминальный режим был долгие годы во времена небезызвестных Самвела Бабаяна и Аркадия Гукасяна ?! И во что он превратился в экономическом плане, когда раньше там работали десятки крупных предприятий, а сейчас стал зоной zero, где почти всё строится за счёт армян из диаспоры ? А самостоятельно тамошние армяне (да и в самой Армении) практически ни на что не способны.
И что Аделина думает, что Азербайджан слепой, не видит всей этой степени деградации и что Армения и "независимый" Карабах держится исключительно благодаря экономической поддержке армян-эмигрантов и российской военной поддержке ?
Я уже писал об этом - хорошо, армяне сумели отбиться в нагорной части Карабаха и захватить обширные азербайджанские территории за пределами. Флаг вам в руки, докажите тогда свою, прежде всего экономическую состоятельность, осваивайте территории и Азербайджан с вами считался бы. Но тут не то что у Карабаха, а у самой Армении экономические, социальные, демографические показатели говорят о том, что эти территории находятся в глубоком кризисе, выхода из которого при нынешней власти нет. А символом этого, т.е. кто является подлинным хозяином там, является российский пограничник, первым встречающий армян в ереванском аэропорту и решающий, впустить армянина в свою страну, или нет ... И представители другой службы, у которых могут возникнуть вопросы к армянину, если в паспорте у него значиться, что родился он в Азербайджане ...
В этой ситуации намерение Азербайджана взять обратно под свой контроль Карабах является вполне естественным. И потому возмущение Аделины военными приготовлениями Азербайджана представляются, по меньшей мере, нелогичными, даже если полностью вывести за скобки исторический контекст. Докажите, что вы экономически сильные, и Азербайджан с вами будет считаться. Не сможете - он вас рано или поздно сьест. Таковы законы природы, естественного отбора, а против матушки-природы не поспоришь.
Вранье, уважаемая MsSalans, вы прекрасно знаете, что людей с армянской фамилией в Азербайджан не впускают - даже граждан Турции!!! Так что в этих словах ничего, кроме фарисейства нет. В противном случае Азербайджан открыл бы свои двери, чтобы каждый желающий армянин "изменил мнение и об Азербайджане и об азербайджанцах, которых никогда не видел".
http://www.1news.az/analytics/20110819100951459.html - FYI
Дык не реагируешь - им кажется, что умнее всех. Талдычут одно и то же - себя уговаривают
История отношений знает случаи, когда культурные президенты культурно объяснялись с авторами писем и даже приглашали их посетить, посмотреть, послушать и т.д., чтобы понять в итоге позицию адресата, сделать какие-то выводы и, в конце концов, прийти к какому-то общему мнению. Но всего этого, повторяю, можно ждать только от человека широких гуманистических взглядов, культурного, просвещённого. Алиев же - увы и ах! - сатрапом нефтяным может быть, но благородства даже на нефтяные деньги купить не в силах.
Белых и пушистых в мире нет, Инлеко, разве что кролики... сарказм неуместен, думаю. Извините.
Molodec, rebenok, neravnodushna!
borcali Da, kstati, govoryat u vas budet sleduyushee Eurovidenie. Posmotrim, kak vi Armyanskoye iskusstvo budite vstrechat'. Ya budu u ekrana v NY, polyubuyus. Kto znaet, mojet "led tronetsya". (Xotela smilik postavit', no podxodyashego ne nashla, sorry)
femina - ответ от адмиистрации Алиева видели ? до конца читали?
http://www.1news.az/politics/20110813040143897.html
" последнее. Народная мудрость гласит, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Приглашаю тебя, Аделина, посетить Баку, Гянджу, Сумгаит, побывать в районах Азербайджана, увидеть их развитие и новый облик.
Приезжай с родителями, с папой, мамой, бабушкой и дедушкой, им не понаслышке должно быть знакомо азербайджанское гостеприимство и созидательный характер моего народа. Приезжайте вместе и увидите, сколь много теряет оккупированный Арменией, Нагорный Карабах. Уверен, что после этого у тебя изменится мнение и об Азербайджане и об азербайджанцах, которых ты никогда не видела".
напрашивается один дикий опрос - если все это не фальш почему Армения до сих пор не признала независимость Карабаха . Хозяева не пускают ? но комментс...
Да нет, ББ, это у вас мозги нефтью затуманены. Но даже в таком состоянии вы ни на что, кроме тупых и пустых угроз не способны. А письмо девочки вполне адекватное - другое дело, что вам крыть нечем. Даже девочке ответить нормально не смогли...
Глупость сделала, что не признала!!!
yerevanci Privet brat. Ya uje daje zabila o devochke i Alieve ot potoka lyudey -Armyan ne odnogo pokaleniya semyi femina , kotorix MsSalans stal(a)priglashat' (dobraya dusha) v baku. Ya davno tak ne smeyalas'. Ti , navernoe, slishish' v Erevane kak ya xoxoxoxoxoxoxchuuuuu v NY. Xorosho chto ya siju u komp a ne za rulyem, tochno bi vrezalas' vo vperedi idujiy mersedes.
XXXXXXAAAAA day eshe psmeyat'sya MsSalans rodnoy (rodnaya) ti moy. Ti chto dumaesh, chto mi ot vas uexali chtobi priyexat' i posmotret' kak vi bez nas tam, bedniye, jivete? Ili ti vashix pravil ne znaesh? U vas v aeroportu vimushtrovanniye cerberi daje uje ne na Armyanskiye familii smotryat a na liza, poxojiye na Armyanskiye. I daje vashim grajdanam, poxojim na Armyan no daje ne s Armyanskoy familiey toje dostavalos' uje. Znayu dopodlenno. Moyi podrugi bivshiye u menya v NY s det'mi, sami az-ki, spezial'no menya predupredili, chtobi ya ne suvalas' v "rodnoy baku" dlya posesheniya mogil. POTOMU CHTO IX UJE I NEEEET. A v aeroportu menya prosto zaderjut i ya budu sidet' tam do viyasneniya lichnosti -ne terroristka li Americanskaya Armyanka! Poka Amerikanskoye posolstvo ob etom ne uznaet i razberetsya s nimi. Tak chto MsSalans ne smeshite. Ya ot smexa zabila o chem bil post. XAXAXAXAXAXAXAXAXAXA Slishno v baku?????
Ереванец Армения прекрасно знает что последует и поэтому не решаеться и не решиться. Поэтому ведет переговоры.
Во первых тот письмо которое написала Абелина, это написано от имении Аделины.
Во вторых есть ли приглашают почему же не приехать?
в третих , Шезготит а почему не пишеш о том как армяни изганяли азе-цев с Армении. И прошу об одно не пиши что армяни провожали азер-цев цветами, музыкой и слезами на глазах армян.
yerevanci Pust' pishet, mojet eto toje kak otdushina dlya MsSalans napisat' to vo chto xotelos'bi verit'. Ne ploxiye mechti, nado soglasit'sya. No, pover', esli bi ya takoye vo sne uvidela ( moy priezd tuda), ya bi navernoye ot ujasa ne prosnulas'. Tak chto, pver'brat, ya iz chesla schastlivchikov, komu "rodnoy" baku nirazu i ne snilsya posle otýezda. Iskrenne govoryu. Mne povezlo, u menya toski po nemu net, vidno vibilo vse posle perenesennogo shoka. Ya iz vezuchix, etot gorod davno chujoy. Tak chto, pust' takiye kak MsSalans rezvyatsya utopicheskoy mechtoy uvidet' nas tam. Seriously man?
borcali A kto sporit? I s chego ti vzyal (vzyala) chto budut zveti dlya az-ov? U Armyan reakziya zerkal'nogo otrajeniya. Eto physica - 6 klass. Zachem seychas ob etom vspominat'? Tebe interesno tolko to, chto tebya ustraivaet? S chego ti beresh, chto u menya ne takaya je poziciya?
Ереванец чан, ты откуда знаеш что, приглашение не искренно? Даже есть ли не искренно, почему же не использовать это приглашение?
http://www.kavkaz-uzel.ru/users/8439 Можеш обрашаться на ты, я мужик. Лед может тронуться есть ли, отпустить на волю народа а не горе политиканам(кашалотам).
borcali Esli bi vse tak prosto ????
"...я этого не вынесу ))" - а как это будит выгледеть?
Это "приглашение" можно смело публековать хоть каждый день - армяне ведь очень хорошо знают какие удушающие обьятия ждут их там где они родились. учились и работали.
Mobi, я не знал что ты ясновидец.
Миби надо сперва приехать, увидеть а потом говорить об этом. Я одно понимаю, есть ли они приедуть, то у них мнение будет противоположное о котором вы думайте и которое вы хотели бы. Просто в Армении не додумались что их пригласят. И это шуриху подняли для того чтобы Аделина иее родичи не приехали. Потому что, им придеться расказывать об увиденном и есть ли даше они бы не раказали, то ролики их посешение будут распрастранено. И это может привести противоположную реакцию у армян в Армении. Чего не хотят те которые затеяли это.
Признаю, МсСаланс, что не знала про приглашение, но в сложившихся обстоятельствах, оно выглядит... как бы выразиться, чтобы никого не обидеть... немного несерьёзно. Даже при самой высокой степени обеспечения безопасности девочке и её родне, что приятного гостить в стране, где жители из-под богато накрытого стола, ножи или топоры показывают?
Борчалинец! Чего смотреть-то? Какие ролики снимать? Что в Азербайджане хорошо живут? Да мы в общем-то с этим согласны. Вопрос девочки разве предполагает эти показательные приёмы и экскурсии? Она просто хотела узнать почему Алиев семь раз на неделе грозит войной и никак не может успокоится. Всё! А то, что ваши власти могут для девочки и даже для её родственников обеспечить безопасность пребывания в Азербайджане... что ж! И это возможно. Только, что это доказывает?
femina милая, Она просто хотела узнать почему Алиев семь раз на неделе грозит войной и никак не может успокоится,
Он и так не успокоиться пока не будет возврашено окупированные Арменией земли.
А о том что, они хотят жить спокойно, пусть этот вопросом обратиться правительству Армении, который окупировал Азербайджанские земли. И пусть в обращение отметит, то что азербайджанские дети которые родились в Карабахе тоже хотят возвратиться в свои дома и жить счястьливо.
И пока не возвратиться окупированные земли Алиев не только семь дней будет грозиться а в любой день может возвратить окупированные земли войной.
Не мы - девочка чего ждала?
Привет, Шезготит !
Почему-то призываете меня воздержаться от оспаривания её мнения и не решать, права она или нет. Для меня такие призывы выглядят довольно странно, т.к. здесь не суд, где могут выступать только определенные лица, а вольный блог, где каждый может писать всё что ему заблагорассудится и это, если оно в пределах приемлемого, не может осуждаться. 
А ещё пишете, что у нас дремуче. 
У вас такой поток сознания, что не знаешь с какого бока к вам подступиться.
И я остаюсь при своём мнении - девочка написала провокационно, т.к. у каждой стороны есть болевые точки, на которые не стоит нажимать, если есть желание искать пути выхода из сложившейся ситуации, которая однозначно тяжелее для армян, вынужденных, спустя почти 20 лет после завоевания значительно больших, чем Нагорный Карабах территорий, массово покидать Армению ...
Т.е. она бы могла, например, написать - вы, Алиев угрожаете нам нереальной (до поры до времени) войной, и тратите на вооружения значительно больше чем нужно, а Саркисян переквалифицировался в "историки" и кормит армян сказками из прошлого, вместо того чтобы решать проблемы настоящего и думать о будущем. И где выход из такой тупиковой ситуации для обоих народов ?!
Я считаю, что если сознание ребенка уже в таком возрасте сфокусировано на истории, то это уже накладывает негативный отпечаток на мировоззрение, тем более, если вы не знаете, что было до Ханкянди ...
Я в принципе против обсуждения исторических моментов в такой взрывоопасной обстановке, и тем более на обывательском уровне. Потому что правда только за силой. И пишу без сантиментов. Пока она за вами (пусть даже иллюзорно) - вы переименовываете наши названия на захваченных территориях. Если мы возьмём обратно - то я не уверен, что там останутся следы пребывания армян, не говоря уже о "Тигранакерте". Но это будет тем приговором, который вы подписали себе сами. Т.к. вы всё-таки плохо изучали свою историю ...
Вы упоминули про армян из Эрмяникянда (для не знающих - кварталы в центре Баку советских времён, где компактно жили армяне). А вы себе не задавали вопрос - когда в Степанакерте и Ереване в 1988 г. начинали "миацум", они думали о том, что будет с сотнями тысяч армян в Азербайджане, которые безбедно проживали, в том числе в самом хорошем районе Баку ?! И почему эти "миацумщики" до сих пор "на коне" в Армении, уже чуть ли не открыто загоняя её в могилу ?!
И этот юзер Арцахский здесь примитивно восхищающийся квасным патриотизмом этой девочки с уже отравленным сознанием, из той же категории оторванных от реалий армян, которые всё время наступают на одни и те же грабли, пока свой народ не растечётся на просторах Земли ...