Мероприятие в Степанакерте на английском языке, посвящённое Памяти Геноцида армян 1915 года и Светлому Празднику - Пасхи.

25 апреля 2011, 22:12

Сегодня был приглашён на мероприятие посвящённое Памяти Геноцида армян и Светлому Празднику - Пасхи, которое организовала неправительственная организация "Английский клуб" при НПО "АВС", директор Сусанна Петросян.

Меня заранее предупредили, что мероприятие будет проходить на английском языке и это меня очень заинтересовало, т.к. был наслышан о том, что у "Английского клуба" уже есть молодёжь, которая там научилась английскому языку и совершенствует его.

Повезло, что рядом сидел знакомый, который переводил мне.:)

Был просмотр фильмов "Мы помним..." и "От Арарата до Сиона", обсуждение...

В одно время, когда молодёжь плясала, пела песни, проводила викторину, я забыл, что "чуть-чуть" старше них, увлёкся, участвовал в викторине и даже получил приз  - пасхальные яйца!:)))

До начала мероприятия сидел в стороне, слушал, как молодые говорили о политике, о своём будущем, о разрешении карабахского конфликта, о событиях в Северной Африке... Был рад, что не было равнодушных, рад, что молодые думают о своём будущем, огорчался в душе, когда слушал воинственные речи, однако, понимая, что это наши реалии, что уже выросло поколение, которое не знают, кто такие азербайджанцы, видят в них только врагов.

Знаю, что аналогичное положение дел и в Азербайджане и понимаю, как много надо сделать нам, взрослым, с двух сторон, чтобы развеять образ врага в глазах нашей молодёжи...

Всё-равно, ушёл с мероприятия со спокойным сердцем, что не ошибаюсь, что подрастает, выросла у нас хорошая молодёжь, однако, с которой надо работать, работать...

И ещё, было приятно услышать, что Сусанна обещала на днях пригласить меня на одно из своих мероприятий, где проходят уроки английского языка, с использованием книг, фильмов и т.д.

Думаю, что это будет уже отдельный пост...:)

Минута молчания...

Кадр из фильма "Мы помним..."

Кадр из фильма "Мы помним..."

Валерка даёт приз тому, кто ответил правильно на вопрос из Библии.

Сцена из Библии.

Вопросы на английском языке, связанные с религией.

Зрители.

Парень исполняет песню на английском.

Кадр из фильма "От Арарата до Сиона".

Кадр из фильма "От Арарата до Сиона".

Директор  НПО "Английский клуб" Сусанна Петросян.

Участники мероприятия.

 

 

28.04.2011 в 00:20marena

Аминь:)

Ушла..)

26.04.2011 в 01:01Устин

Альберт мало вам своего армянского так и на английский перешли уже!Smile

Шучу конечно! Очень хорошие фотографии и тема, молодец! А лица какие светлые!

Это хорошо, что молодёжь справляет так красиво Пасху и конечно, что помнят свою историю про Геноцид.

И когда ты всё это успеваешь фотографировать, выставлять темы и обсуждать?:))

27.04.2011 в 16:39Albert

Фильм снят очень просто, со стороны кажется примитивным, но это не так - очень глубокий смысл в нём...

27.04.2011 в 15:56marena

I really love my job, my friend:)

Перевести?:))

27.04.2011 в 11:06Лима

Альберт, ты прав! Вчера я уже запомнила одно выражение "ОТ СЛАВЫ" - оф кос - конечно же!))))))))))))

26.04.2011 в 01:24Устин

Да уже поздно. Спокойной ночи!Smile

У тебя уже ритуал говорить "Берегите себя!"Wink

25.04.2011 в 23:12Albert

Целый день набегался, устал, но не чувствую усталости, выставляю фото, пишу текст и как-будто снова вижу эти молодые, красивые, задорные лица, на которых в любой момент может появится улыбка, также резко на лице может появится грусть...

И как же хочется, чтобы они не пережили того, что мы пережили, хочется, чтобы в их душах была бы любовь к ближнему, радость, чтобы лица их всегда светили бы счастьем...

26.04.2011 в 01:12Устин

А французы спёрли "мерси".Wink

Английский необходим как воздух для развития поэтому правильно делают ваша молодёжь, что активно изучает этот язык.

Со своей стороны тебе спасибо, что ведёшь этот блог. Мне интересно. Часто с супругой смотрим фотографии, читаем посты.

26.04.2011 в 01:14Устин

Альберт мне понравились твои слова  "как много надо сделать нам, взрослым, с двух сторон, чтобы развеять образ врага в глазах нашей молодёжи..."

Это правильная мысль, надо мирить народы, от войны толка никогда не будет. Впрочем чего мне тебе объяснять сам знаешь не хуже меня.:)

26.04.2011 в 01:16Albert

Тебе спасибо, Устин и всем, кто посещает наш этот блог, даже, если и с неправильными, агрессвиными мыслями. Может какое-то положительное  изменение в голове потом произойдёт...))

 

26.04.2011 в 01:22Albert

А я при этой мысли и остаюсь, что мы взрослые должны учить молодых как жить без агрессии, должны кидать в души людей зёрна доброты... 

Знаю, что эта работа не благодарная, многие её не понимают, а "патриоты" считают это чуть ли не предательством. Но, уверен, что время всё расставит на свои места, впрочем, уже расставляет...

А теперь с твоего позволения, Устин... мой хороший Друг уже пальчиком мне грозит... и на этой позитивной ноте я скажу всем - Спокойной ночи!

Берегите себя!

26.04.2011 в 09:42slavyan

Как бы не были банальны слова,повторю...азербайджанцам и армянам друг от друга никуда не деться  поэтому чем быстрее начнуться конструктивные диалоги тем лучше.К сожалению сейчас слышны больше агрессивные "ребята" с самого верха.Думаю надо активнее применять народную депломатию.Людям живущим по соседству легче договориться без посредников

27.04.2011 в 16:34Albert

I'm glad that you enjoy your work.:)) Инетский словарь перевёл, я отвечаю используя его...)))

26.04.2011 в 11:33Albert

 yavibral, к сожалению мы, армяне и азербайджанцы, не первые и не последние в том плане, что не можем "что-то поделить":))

А ВЫБОР надо сделать любому народу, Вы правы...:)

26.04.2011 в 11:30Albert

Слава, да, слова, вроде и банально звучат, но в них глубокий смысл, в них Истина, от которой никто никуда не денется. Постепенно, потихонечку мы приходим к тому, что нужны диалоги на всех уровнях и не обязательно на уровне президентов и МИДов.

Так, "агрессивные ребята" и не хотят, чтобы что-то с места сдинулось, ведь статус-кво выгоден очень многим и они продолжают "ковать", "лепить" удобную им молодёжь, чтобы потом и использовать их как пушечное мясо...

Я очень сожалею, что азербайджанские НПО и вообще, представители общественности,  не могут приехать в Нагорный Карабах, чтобы посмотреть, как мы живём, поговорить с нами. Наши тоже не могут поехать туда, чтобы убедиться, что в Азербайджане живут такие же люди, как и мы, точно с такими же проблемами...

А посредники... я говорил, что они играют определённую роль между сторонами, когда нет контактов, но, конечно, желательно обойтись без них, так быстрее обо всём можно и договориться и обсудить и прийти к какому-то общему знаменателю...

 

 

28.04.2011 в 00:09Albert

Да, мнения разные... Ортодоксы этим не пользуются практически, поэтому и не приветствуют это...

Ляв и так мы все Вас мучаем, сами найдём, а то, нечестно получается, как-то...:)

27.04.2011 в 23:41Albert

Правильно, Марена, так нам и надо, на ночь глядя  получить удовольствие от песни Шарля!Laughing

27.04.2011 в 01:16ВЕНЕРА

Ну лааадно !!! Так и быть не стану шуметь !!!

СПОКОЙНОЙ НОЧИ !!!

26.04.2011 в 21:54Albert

Ася, хочется много успеть сделать, много планов, много работы! 24 часа в сутки, практически мне не хватает!Laughing Вот, такой я непоседливый!:))

Сусанна обещала, что пригласит меня на один из таких занятий, как я понял, интересно будет. Думаю, что надо будет отдельно выставить пост по этой тематике.

Если честно, то позавидовал, как они по английски шпарили!:))

26.04.2011 в 22:35marena

Лима, и я так думаю:)))

хотя время от времени хочется на курсы разговорного английского, а так стараюсь смотреть фильмы без оззвучки, с титрами:)

27.04.2011 в 01:11Albert

Венера, ну ты и расшумелась Тихо, народ уже почивает!Smile

Я уже предложил, чтобы мы все с 1 апреля следующего начали заниматься изчением Инглиш!

А теперь, как заведено, как говорит Устин, это стало ритуалом - всем Спокойной ночи!

Берегите себя!

28.04.2011 в 00:01marena

Я рада, Альберт:)

По поводу языков слышала несколько мнений.. Ортодоксальная церковь в принципе не отрицает это явление, но считает, что нельзя спекулировать на этом "Даре Святого Духа". Если Вам интересно, могу покопаться и найти пару ссылок об этом явлении.

28.04.2011 в 00:12Albert

Спасибо! Интересно будет посмотреть! То, что резковато - это нормально, когда пишут про "Дар иных языков", это веками было, так и будет продолжаться.

28.04.2011 в 00:18marena

Сложно все это.. Я честно пока не разобралась:)

27.04.2011 в 01:05ВЕНЕРА

Доброй ночи ,ДРУЗЬЯ !!!

Народ !!!

Как мы видим у нашей прогресирующей молодёжи,всё течёт и всё  меняется  !!! Вон какими семимильными шагами они идут вперёд!!! Приходится за ними только успевать в ногу шагать !!! Отставать ни как нельзя !!! Они для нас всегда являются мощным стимулятором !!! Чего то запаздываем мы с англ.языком !!! Пора наверстать давно упущенное ...Время не терпит,Альберт !!!

НАДО ТЕПЕРЬ И СЕЙЧАС !!!Smile

Откладывать на завтра,а может послезавтра,а может с 1 апреля...УШ КЛИНИ ...

27.04.2011 в 00:27Albert

Ася, точно, бурлит, кипит, как на вулкане!:))) Надо пойти к молодёжи, может, чего-то да запомни на "ихнем" языке...Wink

27.04.2011 в 13:42Albert

Выставляю ссылку на 5-6 минутный документальный фильм Рубена Казаряна "Беженцы из Чечни в Казахстане"... Очень оригинальный, интересный фильм, посмотрите, кому интересна тема  миротворчества...

http://www.youtube.com/watch?v=96AVsqhsfk8&feature=player_embedded#at=72

27.04.2011 в 17:10Лима

Альберт, беженцы из Чечни - это кто, казахи? Почему в Казахстане? Да чеченцы придерживаются и строго соблюдают свои обряды, правила....

27.04.2011 в 23:35marena

Сейчас опять заоффтоплю:))

Нашла одну из любимых песен Азнавура:

http://www.youtube.com/watch?v=w4IDe-kRGwg  ))

27.04.2011 в 23:54Albert

Марена, за Азнавура отдельное спасибо! Перед сном его послушать - одно удовольствиеSmile!

27.04.2011 в 23:38Albert

Марена, помню, я несколько раз был у наших протестантов-харизматиков в молельном доме, так они, во время молитв, начинали говорить глоссарием, попадали в транс, потом переходили на нормальный язык... Правда, они не двигались, а стоя проделывали это... Не очень похоже, но смахивает чуть-чуть на зикр...:)

27.04.2011 в 14:42marena

How you do you do, my friends?Wink

27.04.2011 в 15:01Albert

Марена, так надо и перевод давать, чтобы было нам, "ученикам", ясно!Laughing

27.04.2011 в 16:10marena

Красивый народ чеченцы..

 

27.04.2011 в 16:36Albert

Вообще, северокавказские народы beautiful people!Smile

27.04.2011 в 17:01marena

Да, очень красивы:)

Обряд интересный...

27.04.2011 в 15:22Albert

ОК, Thank you, good! Thank you, good! And how do you like your business, sestrichka?

Это я по словарю перевёл!:)))

27.04.2011 в 21:44Albert

Обряд интересный, всегда думаю спросить кого-нибудь, кто разбирается в этом обряде, что он означает...

27.04.2011 в 21:55Albert

Лима, какие там казахи? Это чеченцы - беженцы из Чечни. А в Казахстане потому, что в 1944 году чеченцев, также, как  ингушей, балкарцев, карачаевцев и других "неблагонадёжных" народов Сталин депортировал и они были высланы в казахстанские степи, где они жили до Хрущёвской оттепели 1956 года (20 съезд КПСС), когда их реабилитировали и в 1957 году разрешили вернуться на Родину.

Но до сих пор в Казахстане ещё осnались чеченцы и ингуши. Вот, на них и поехали, как видно, эти чеченцы-беженцы...

Когда был курсантом училища, у нас было очень много чеченцев и других представителей народов Кавказа, так, у ВСЕХ чеченцев  в паспорте место рождения стояло "Казахстан". И они прекрасно помнили своё детство в Казахстане, рассказывали...

28.04.2011 в 00:07marena

Вот они, кстати:

http://grigor-yan.livejournal.com/37136.html

http://grigor-yan.livejournal.com/37542.html

Несколько резковато, конечно.

 

28.04.2011 в 00:10marena

Да ладно Вам..)

У меня с поисковиками особенные отношения:)))))

Трепетные:))

28.04.2011 в 00:11marena

Альберт, как раз интересно то, что ортодоксы ПРИЗНАЮТ это явление, но несколько предвзято относятся к такому массовому практикованию "говорения на языках".

28.04.2011 в 00:15marena

Угу. Мне самой интересно очень это явление, вот я и копаюсь там и сям:)

И на этой теологической нотке...))

Спокойной ночи и добрых снов!Smile

28.04.2011 в 00:15Albert

Марена, потому предвзято относятся, что некоторая часть протестантов этим пользуются! Например, пятидесятники, "христиане веры евангелтской"...

28.04.2011 в 00:25Albert

Пока, не получили от Друга по наряду вне очереди, за нарушение режима, надо срываться и на боковую!:)))))

Всё!

28.04.2011 в 00:23Albert

Марена, а мы и  не сможем разобраться...впрочем, разве это так необходимо? У каждого своя Правда...

28.04.2011 в 00:19Albert

Марена,  а я думаю, откуда это слышен голос моего хорошего Друга! Вон и на горизонте показался!Laughing

Спокойной ночи! Пусть завтрашний день принесёт ВСЕМ только добро и хорошее настроение!

Берегите себя!

27.04.2011 в 09:19Albert

Гуд морнинг, Слава!Wink

Если мы начнём с 1 апреля, то всё у нас получится!Laughing

Если серьёзно, то можно каждый раз, общаясь, написать при общении что-то новое на английском с переводом и отвечать тоже. Так, что-то, да запомниться.:)

26.04.2011 в 01:08Albert

Устин, английский тоже наш, разве ты не знал? Вот, англичане спёрли у нас слово "зеро" и ещё пару слов, не помню точно...Smile Щучу...))

Рядом со мной сидел человек, который хорошо понимает и говорит на англ. языке, так он сказал, что молодые говорили на очень хорошем английском.:)

А успеваю, потому что нравится, потому что знаю, что есть люди (вы и не только вы), которым интересно, что творится у нас. Теперь я понимаю, что на самом деле фотоблог труднее вести, чем просто блог, хотя и там есть свои трудности...

26.04.2011 в 08:12Лима

Альберт, я вот смотрю на  молодых, и каждый раз радуюсь! Мне кажется, они ни в чем не уступают прогрессивной молодежи больших городов, мегаполисов!

26.04.2011 в 10:01yavibral

Да это не аргумент. Если смотреть на другие нации, то вроде и соседи, вроде и можно сотрудничать, а все равно что-то не поделят. То геополитические вопросы решают, то никак не сделают выбор к кому присоединиться.

27.04.2011 в 23:52Albert

Да, как ещё говорят - "птичий язык", одновременно попадают в транс, а потом "возвращаются" на грешную землю...:-)

26.04.2011 в 20:47asya

Да, Альберт, на самом  деле, это  классно, что  успеваешь  везде  и всюду, и фотографируешь,  и пишешь, ну  прямь  фоторепортер ! А  то, что  у  нас есть ,,Английский  клуб,,  и  наша  молодежь  продолжает все  больше  совершенствоваться, развиваться, только  радует, так  как у нас  очень  умная, активная  молодежь. Будущее  в  их  руках и они  должны быть  подготовленными,  готовыми к новым  свершениям, достижениям !Smile


26.04.2011 в 22:09Лима

Альберт, я с сентября собираюсь заняться английским.)

 

26.04.2011 в 22:16marena

А я вот читаю, но не шпарю. На фоне мужниного английского молчу в тряпочку:)Smile

26.04.2011 в 22:29asya

Альберт, радоваться надо, значит ты  вечно молодой , и это про тебя,  в тебе жизнь кипит, энергия бурлит... Wink

Если нравится, значит надо посещать эти занятия, раз уж они так пришлись по душе ! Да, это точно, мне тоже нравится, когда  хорошо говорят-шпарят ! Laughing

27.04.2011 в 00:29Albert

Марена, Ася, Лима и все наши, серьёзно говорю, давайте все начнём изучать английский язык, но 1 апреля будущего года! Вот, снова не получилось серьёзно!Laughing

26.04.2011 в 22:08Лима

Да, Ася! Меня это тоже радует!

 

27.04.2011 в 00:23Albert

Лима, я тоже каждый год себе обещаю, что начну изучать английский с...1 апреля!Laughing

27.04.2011 в 15:09marena

Я спрашиваю, как поживаете, друзья мои?:)))

 

27.04.2011 в 08:50Albert

Мои дорогие!

Всем хорошего дня, настроения и много-много позитива!:)

27.04.2011 в 09:10slavyan

Предлагаю начинать "новую жизнь с английским" с каждого понедельника ))

А если серьезно то все это "артель-напрасный труд".Если нет практики,все усилия уйдут в песок

26.04.2011 в 01:04Albert

Марена, ещё какая молодость! 

До начала мероприятия, обсуждали политику, я писал выше, потом умно и остро хохмили, потом, во время мероприятия были очень серьёзные, видно, что эти два мероприятия через их душу проходят...

27.04.2011 в 23:50marena

Наверное. состояние, похожее на транс, практикуется всеми религиями..

27.04.2011 в 23:48marena

На "языках" говорили? Я тоже слышала.

27.04.2011 в 12:46Albert

Вот, ещё одно слово узнал! Впрочем, как понял, не только я...Wink

27.04.2011 в 23:53Albert

Может быть... к этому трансу можно по-всякому подойти - осудить, мол, зомбируют и т.д или жа наоборот "понять" это деяние.))

27.04.2011 в 23:29Albert

Марена, спасибо! Вот, прочитал, я даже и не знал всего этого!

 Хотя, приблизительно догадывался, но было полезно пройтись по ссылке. Надо знать и это.:) Точно, целая наука!

27.04.2011 в 22:52marena

Альберт, оказывается, зикр - целая наука..

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BA%D1%80#.D0.92.D0.B8.D0.B4.D1.8B_.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D1.80.D0.B0

26.04.2011 в 22:18Лима

Читать, это уже больше половины ДЕЛА, Мареночка!!!

26.04.2011 в 00:58marena

Молодость, молодость..))