"Диалог посредством фильма". Итоговая презентация документальных фильмов в Степанакерте

27 октября 2011, 00:13

25 октября, в  Степанакерте прошла итоговая презентация документальных фильмов, созданных в рамках регионального проекта «Диалог посредством фильма».

Необходимо отметить, что проект стартовал в 2006 году и за это время 30 молодых журналистов из Нагорного Карабаха и Азербайджана подготовили около 30 документальных фильмов.

За это время не одна тысяча карабахцев смогли посмотреть эти фильмы, были неоднократные презентации в городах и сёлах Нагорного Карабаха. И после этого было решение собрать всех вместе - авторов, героев фильмов в Нагорном Карабахе, всех тех, кто бы сопрчастен к выпуску этих фильмов, тех, о чьих судьбах говорилось в фильмах...

Первоначальная цель проекта было создание связи между карабахцами и азербайджанцами, создание диалога через фильмы. Как впоследствии стало видно, не всё было легко  в этом плане, было много недопониманий, споров, недовольства, взаимных обид...

Среди "героев" фильмов был приглашён и я (фильм "Мой враг - мой друг"). Почему беру это слово в кавычки... наверное слово герой звучит очень высокопарно, а может я и не прав, кто знает...

Сидя в кресле, увидел отца и сына Аллахвердянов фильм ("Мой враг - мой друг"), Гену Базиян (фильм "Крепкий орешек"), которых я обменял во время войны, также, увидел молодую женщину азербайджанку из Степанакерта Зейнаб, героиню фильма "Кавказская племянница", Давида - автора фильма "Катарсис", беженца из Баку Камо - героя фильма "Гражданство - беженец", взрослую женщину азербайджанку Эльмиру ханым, жительницу Нагорного Карабаха - героиню фильма "Все фильмы про любовь", русскую женщину беженку из Баку т.Лиду - героиню фильма "Унесённые жизнью" и других...

Сперва был какой-то напряг, что естественно, потом, после просмотра каждого фильма было обсуждение, каждый герой говорил о своём отношении к своему фильу, о том, какие изменения прошли после того, как фильм был снят, что им дал этот фильм и т.д.

Было интересно наблюдать, как люди на глазах "открывались", как они делились со своим сокровенным, у многих были слёзы на глазах от воспоминаний, от пережитого. Во время обсуждений, воспоминаний, не было той дикой злобы в отношении  азербайджанского народа, не было оскорблений, было понимание того, что не бывает плохих народов... Просто понимаешь, что эти люди, на своей "шкуре" поняли, осознали, что такое ЖИЗНЬ. Многие за всю свою жизнь может и не поймут всего этого, не оценят этого блага, данного нам Свыще -  Жить...

В конце был ужин, приятная беседа, тосты, пожелания. Было видно, что никто не хотел расходиться, всем было приятно это общение, хотя, воспоминания их, может были из не приятных...

 

Проект «Диалог посредством фильма» является результатом сотрудничества британской неправительственной организации "Ресурсы примирения", Степанакертского пресс-клуба, "Интерньюс-Армения" и "Интерньюс-Азербайджан". 

Президент Степанакертского пресс-клуба Гегам Багдасарян открывает мероприятие.

На экране жизнь простых людей...

Просмотр очередного фильма.

Беженка из Баку т.Лида...

Бывший заложник Беник...

Герои фильмов...

 

 

28.10.2011 в 00:29Устин

Джефри знает что говорит. Ты не раз писал, что люди которые воевали ценят и понимают что такое мир. Вот пример.

29.10.2011 в 23:10Albert

"Не святая война..."

Андрей, это очень тяжёлые слова, но в них заложен определённый смысл, с которым я соглашаюсь...

28.10.2011 в 00:26Устин

Cпасибо Альберт! Просто интересно что они живут среди вас и живут спокойно, о них даже снимают фильмы. Я очень рад этим фактам. Молодцы!

28.10.2011 в 00:37Albert

Переживший ужас, не захочет повтора, в-первую очередь для для других... мы с тобой это понимаем, Устин...

27.10.2011 в 01:20Albert

Во время презентации, продюссер проекта Арут Мансурян у меня спросил, остаюсь ли я при своём мнении, что в войнах не бывает победителей? Надо сказать, что во время презентации "моего" фильма в Степанакерте, эти мои слова из фильма стали "красной тряпкой" для быка", чтобы некоторые "патриоты" меня обвинили в не патриотичности...

Я ответил, что остаюсь при своём мнении - все стороны в войнах, в итоге остаются в проигрыше, в войнах не бывает победителей...

 


27.10.2011 в 06:42Лима

Альберт, какое важное  мероприятие было проведено, как впрочем, и все что вы делаете! Все люди разные и не все понимают, что необходимы ЛЮБОВЬ и ДРУЖЕЛЮБИЕ в общении друг с другом... Я считаю, что чем культурней, воспитанней, добрей от природы и адекватней человек, тем он легче может найти общий язык, несмотря ни на что... жаль только, что злость, исходящая, даже от меньшего количества людей другого "сорта"(потому что добрых - все равно больше)  побеждает... это как черная краска,  которая все будет окрашивать  в свой цвет до бесконечности, если в неё  будут добавлять краску этого же цвета, даже маленькими порциями, "по чуть-чуть"...

27.10.2011 в 09:28Albert

Лима, спасибо большое за понимание. Я, мы делаем добро посредством своих круглых столов, тренингов, лекций и мне лично отрадно видеть, что этим занимаются и другие люди. Пример - эти фильмы, которые развеивают образ врага, воспитывают в людях добро добрососедство и понимание того, что не бывает чужой боли...

Знаю, что не все роднозначно вопринимают эти фильмы у нас, в Армении и Азербайджане. Во время обсуждения фильмов у кого-то из зрителей прошла мысль, что пока рано говорить о том, что к нам может вернуться азербайджанец, даже просто так, прогуляться по городу или же навестить своих родственников и друзей. И этих людей можно понять - почти каждая карабахская семья потеряла родного человека на войне. 

Поэтому нужно время, которое лечит... Ничего, против чёрной краски есть не менее сильная краска - белая...:)

27.10.2011 в 21:42Устин

Альберт от таких фильмов никогда не будет вреда, будет только польза.

А что за азербайджанки Зейнаб и Эльмира, кто они такие. Расскажи пожалйста подробней. Интерсно узнать про их судьбы, как они к вам попали.

27.10.2011 в 23:14Albert

На блоге моего хорошего друга, корреспондента ВВС Марка Григоряна, прочитал это... подписываюсь под каждым словом Джефри Малендере...

"Любой идиот может устроить войну. Один человек может вызвать хаос. Но для установления мира нужны моральные гиганты, настоящие генералы -- и таких очень мало".

Автор высказывания -- Джеффри Мапендере, бывший боевик в Зимбабве, ставший потом ученым, специализирующемся на конфликтах. 

27.10.2011 в 22:04Albert

Устин, многих интересует, проживают ли у нас азербайджанцы, поэтому ты спросил про этих женщин.

Зейнаб, уроженка Степанакерта, вышла замуж за армянина, муж погиб на войне, служит медсестрой у нас в армии...

Эльмира ханым родилась в Баку, вышла замуж на армянина, переехала жить в Нагорный Карабах к мужу. Женщина трагической судьбы - дочь умерла, сын погиб, долгое время не имела известий от родных (почти 20 лет), но с Божьей помощью (моими руками), ей удалось наладить эту связь...

Вот, такие вот дела...:)

28.10.2011 в 02:26Nensi
Альберт, а нельзя организовать показ этих фильмов для более широкой аудитории как в НКР , Армении, так и в Азербайджане ? От этого будет только польза. Ведь поколение ,выросшее после войны не всегда знает правду, тем более ,что как подчеркивают многие госувдарственные деятели и политики , ... если в Армении пропагандиркется мир, то в Азербайджане наоборот и Армения или армянин ассоцируется как враг. Конечно, это длительный процесс, многогранный , требует много усилий , но все то , что коим образом может сломать стереотип врага надо использовать и, в этом ряду свое достойное место займет и данный цикл документальных фильмов. Спасибо всем!
28.10.2011 в 09:52Ruzanna-M

Всем доброе утро!

Прочитала тему.  Правильное и важное мероприятие, Альберт!Шаг за шагом, постепенно , но надо разрушать образ врага. Труд этот сложный, кропотливый, но...другого выхода нет. Альтернативы миру нет. Всё равно, вы соседи и никуда от этого не деться, поэтому надо налаживать диалог.Я желаю тебе, твоей организации и всем думающим также как вы людям, удачи в этой тяжелой работе!

28.10.2011 в 00:35Albert

Устин и я рад этому! К слову скажу, что у нас есть жителей смешанных браков (армб и аз., аз. и арм.).

И ни разу я не слышал, чтобы кто-то сказал им что-нибудь плохое. Есть и "чистые" азербайджанцы(ки), и тоже нет проблем.

28.10.2011 в 02:53*Андрей*

Альберт, рад за вас. Рад за такие слова:

Было видно, что никто не хотел расходиться, всем было приятно это общение

Ваш проект дал свои всходы. Прорастут новые ростки. Будут новые проекты. Что-то будет меняться. Я смотрел некоторые фильмы. Их посмотреть полезно всем.

Фотографиии... Приятно смотреть на людей... Всё видно по глазам... Приятно  осознавать, что люди ищут пути к добрососедству и пониманию. Важно понимать и знать, что война для людей теряет всякие смыслы, отдаляясь и пропуская вперед совсем иные цели в жизни... Хотя память о войне слишком близко и бьет в висок ...

Теплых вам встреч!

28.10.2011 в 08:31Лима

Альберт, а бывший заложник Беник очень похож на грузинского актера С. Закариадзе.

28.10.2011 в 21:44Albert

Ненси, теоретически, конечно, можно показать эти фильмы широкой аудитории в городах и других населённых пунктов противоборствующих сторон. Но на практике это будет трудно сделать, потому что, как правило, то, что говорят почти все герои этих фильмов - непопулярные идеи. К сожалению, в н.в. мы живём в том регионе и в то время, когда такие слова как "мир", "добрососедство", компромисс" и т.д. воспринимаются как пораженчество и т.д.

Фактически, чтобы общества готовить к миру, в сторонах конфликта идёт бряцание оружием...

28.10.2011 в 21:56Albert

Да, Лима, схожесть есть, ты права.:)

Файл:Серго.jpg

28.10.2011 в 20:39*Андрей*

Вчера ночью читал пост... Смотрел фотографии... Не мог понять никак своего состояния... Не покидало такое ощущение, что хотел бы быть там на встрече, посидеть просто где-нибудь с краю, чтоб никому не мешать... Но соприкоснуться с этим хотелось... Какое-то доброе чувство тянуло и теплота... Глаза людей "звали" разделить с ними это счастье... Счастье встречи в  уютном доме ... Счастье мирной жизни... Не знаю, как еще объяснить словами... Специально разыскал эту песню... Всё в ней...

http://www.youtube.com/watch?v=7x8A2KV8pv4&feature=related

Когда окончится война,
И мальчик выбежит за хлебом,
Земли коснётся тишина,
Непостижимая, как небо.
И в этой хрупкой тишине
Бог времена и судьбы свяжет,
Замрут созвездья в вышине
И чей-то голос тихо скажет:

Мама, я вернулся домой,
Мама, я вернулся живой.
Бог обещал нам простить всё сполна,
Когда окончится война,
Когда окончится война.

Когда окончится война,
И мой народ залечит раны,
Новорождённая страна
Отбросит мощи великана.
И вдруг окажется, что жизнь
Имеет главное значенье,
А мы над пропастью во ржи
Сражались с собственною тенью.

Мама, я вернулся домой,
Мама, я вернулся живой.
Бог обещал нам простить всё сполна,
Когда окончится война,
Когда окончится война.

Когда окончится война
Единой верой в милосердье,
Любовь останется одна
Для всех религией последней.
И век из века без любви
На этой маленькой планете
Мы были вовсе не враги,
А просто брошенные дети.

Мама, я вернулся домой,
Мама, я вернулся живой.
Бог обещал нам простить всё сполна,
Когда окончится война,
Когда окончится война.

Не вернуть погибших... Но единственный верный путь- жить дальше... В мире и согласии жить...

Дай Бог народам...


28.10.2011 в 21:52Albert

Спасибо, Андрей...

И я думаю, что всходы чувствуются, они видны, и хотя их хотят затоптать, не получается, потому что, при всём желании невозможно запретить деревьям, чтобы у них распускались почки...

Я смотерл на них всех, героев фильмов, которые смотря на экран, "улетели" в то, тяжёлое для них прошлое, потом видел, как они вернулись обратно - к ого-то на глазах были слёзы, кто-то задумался.... Сам был в таком состоянии, когда увидел бывших военнопленных, вспомнил, как каждого приходилось оттуда.......

Война нас всех сопровождает, на каждом шагу даёт о себе знать... 

28.10.2011 в 22:06Albert

Андрей, ты часто пишешь так и то, что меня не покидает ощущение, что ты постоянно незримо находишься рядом с нами...

28.10.2011 в 22:02Albert

Привет, Руз!

После этого мероприятия, ещё раз убедился, что правильно сделал, согласившись на то, чтобы сняли "Мой враг - мой друг". Значит смог вложить свой "кирпичик" в стену доверия между нашими народами.

Да, тяжело, да много не(до)понимания, много подножек и грязных разговоров за спиной, но это наш выбор и будем делатьсвоё дело.

Спасибо всем, кто нас понимает и разделяет с нами наши радости и горести, даже, если и на расстоянии. Лично меня, это сильно поддерживает...

29.10.2011 в 11:30Albert

Лима, если считать, что Ярославль и Карабах рядом, то получается, что так и есть!Смеюсь

Одно знаю, что иногда бывает так, когда "масти" совпадают, то и расстояние не чувствуется...

29.10.2011 в 22:10*Андрей*

Лима, Альберт, не знаю, правильно ли я понимаю ваши слова и, вообще, понимаю ли... Но одно знаю точно - не хотелось бы помереть, так никого и не увидев... Были у меня такие строки

Если мысли не близки,

Разговоры все напрасны.

Жаль, что вы так далеки...

Расстоянья так  опасны...

Короче говоря,

Я по жизни с прибабахом

Я за дружбу с Карабахом

За любовь и все дела...

Зря что ль мама родила!

 

29.10.2011 в 20:32*Андрей*

И вот этой ссылкой хочу поделиться... Этот ролик говорит мне о МНОГОМ! Быть может, больше чем много книг и статей и разговоров каких... Здесь этот добрый человек всё так мастерски показал! А в его умении кроется, на мой взгляд, величие всех кавказских народов. Равных народов.

Здесь есть все самое ценное - радушие, юмор и желание и право людей на жизнь  мирную с  добрым вином и добрым взглядом соседа!

Посмотрите, мне лично очень нравится.

http://www.youtube.com/watch?v=KTdE2f37IKY&feature=related

29.10.2011 в 23:43Albert

Андрей, классный стих ты придумал!Смеюсь

Ты таким настроем, не удивлюсь, если скоро, следующим летом у нас окажешься...Подмигиваю

29.10.2011 в 19:54*Андрей*

Всем рад, друзья.

В общем, решил я все-таки дать кой-какие ссылки, чтоб и вы, и кто зайдет на блог смог посмотреть, послушать, почитать, задуматься...

Не хочется много комментировать, так как все смогут сами все увидеть и почувствовать... Не стану говорить, что, быть может, я бы чуть исправил в клипах или о какой-то, быть может, замене тех или иных слов... Но основной посыл для меня важен, и он, на мой взгляд, ТОЧЕН.

Кто воюет на самом деле? И за что?

http://www.youtube.com/watch?v=wdM9EjVUuvM&feature=related

 

Мы не хотели убивать,

Но всё за нас решили вы.

Вам на потери наплевать,

Ну, что ж, мы все уже мертвы.

Война приносит вам доход,

Ведь жизнь и смерть легко продать,

Пополнить в банке новый счёт

И всех нас за спиной предать.


Не святая война…

Она была нужна лишь вам,

Враг знал, за что он сражался

Что оставалось нам?

Мы отдали долг, стране и народу

И на чужбине нашли свою смерть,

Но мы умирали не за честь и свободу,

А за ваши героин и нефть...

Героин и нефть... Героин ...

 

Открыт сезон стальных дождей,

И снова выступаем мы.

Бой за триумф чужих идей

Под стягом света против тьмы.

Нет средства от душевных ран,

Но что там на повестке дня?

Вчера прошли Афганистан,

Сегодня наша цель Чечня.

 

Не святая война…

Она была нужна лишь вам,

Враг знал, за что он сражался

Что оставалось нам?

Мы отдали долг, стране и народу

И на чужбине нашли свою смерть,

Но мы умирали не за честь и свободу,

А за ваши героин и нефть...

Героин и нефть... Героин ...

 

Нельзя кровавыми деньгами

Утешить жён и матерей.

Нельзя нечистыми руками

Построить рай для их детей.

Деньги и власть свой правят бал,

И каждый их готов урвать.

Но кто, скажи, вам право дал

Чужие жизни обрывать?!

 

Не святая война…

29.10.2011 в 23:35Albert

Шик, Андрей! Какой тонкий, безобидный юмор!СмеюсьСмеюсьСмеюсь

Очень понравилось, спасибо, покажу друзьям!:)))))

29.10.2011 в 23:27Albert

Очень многое в наших руках я согласен, Андрей. Но не всё. Очень часто мы оказываемся в роли детей, которых мы сами подставляем, сами того не понимаю, делаем из них зверей. также и с нами поступают, используя всех нас. Поэтому, многое в наших руках - опомниться, воспротивиться, не допустить...

А Полкашёнок классно танцует, заглядение!:))

30.10.2011 в 21:32Albert

Хорошие слова в стихах, от души идут... грустные слова...

30.10.2011 в 20:43*Андрей*

Альберт, ты не понял... Первое четверостишие я написал одному хорошему человеку... У неё мама умерла... И ей было плохо очень... Хотя до этого незадолго она с другими хорошими людьми мне очень помогла  добрым словом и советом... Это как раз там, куда я написал и просил совета...  И дело было перед самым новым годом... Я писал стих в новогоднюю ночь... Очень странное совпадение, что придя к вам сюда, у Асмик умирает дядя... И я тоже опять пишу стих... Я тогда вспомнил ту новогоднюю ночь... Тогда стих я напечатал сырой... Я просто хотел посочувствовать и как- то помочь словом добрым... Я сейчас всё собираюсь сделать песню, отшлифовать текст... Но вот кое-что оттуда могу показать...

Ольга, милая, простите,

Что вот так порой ночною

Появился, извините,

Лишь нежданной Вам строкою.

 

Так бывает век из века.

Думаем, что никогда мы...

Расстаемся с человеком.

Думаем, что навсегда мы...

 

Страшно много безутешных

Ничего не понимают.

Слезы горькие нас грешных,

Обнимая, убивают.

 

******тут пропущу

 

Ольга, милая, простите,

Что вот так декабрьской ночкой

Появился, извините,

В час прощальный мамы с дочкой...

 

Ольга, милая, любИте.

Вот последняя Вам строчка.

Верьте и, конечно, ждите.

Исчезает эта ночка... 

 

Вот так, Альберт... А экспромт про прибабах, это да, новый! И про настрой ты прав, наверно.Улыбаюсь

 

 

 

 

 

29.10.2011 в 20:20*Андрей*

И вот с этим хотел я поделиться... Дети... Господи, неужели ради детских улыбок и озорных глазенок нельзя что-то понять в этой нашей жизни?! Мы же сами когда-то были Полкашатами... А вырасли в "полканов"... Злых и неугомонных "полканов"... А c кого,  как не со взрослых,  детям брать пример?!

Для кого мы живем? Кого растим? Кого делаем жертвами собственной бесчеловечности,  кого делаем нелюдью? Кто страдает? Мы? Дети? Все?

Кто мишень?

http://www.youtube.com/watch?v=1532yksN3Fs&feature=related

 

Их тела беззащитны,

 

Души слишком ранимы,

 

Чтоб терпеть эту боль …

 

Что мы делаем с ними?

 

Оставляем им страх

 

И страданья в наследство,

 

Словно каждый из наc 

 

Изнасилован с детства…

 

 

 

В мире странных идей

 

Что их ждёт, неизвестно …

 

Среди взрослых людей

 

Им становится тесно …

 

Так испортить свой мир -

 

Тоже надо уметь…

 

И в рисунках детей -

 

Танки, взрывы и смерть!

 

 

 

Чья-то потная страсть,

 

Чья-то боль, детский крик…

 

Вырастают лишь те,

 

Кто с годами привык…

 

 

 

Мы свои корабли

 

Посадили на мели…

 

Посмотрите на тех,

 

Кто у нас на прицеле…

 

 

 

Дети-мишени

 

Взрослых амбиций…

 

Дети – заложники

 

Вечных традиций,

 

Похоти, жадности,

 

Прочих жестоких страстей…

 

Взрослые игры

 

Всегда убивают детей…

 

 

 

Им уже безразличны

 

Чей-то страх, чьи-то слезы…

 

Твоя жизнь в их глазах -

 

Это стоимость дозы

 

И желание убить...

 

Убить жадно и дико,

 

Надругаясь жестоко,

 

Чтоб устал ты от крика…

 

 

 

Они выберут цель

 

Для кровавой расправы,

 

Истязая тебя

 

Просто ради забавы…

 

И мольбы о пощаде

 

Опьяняют детей…

 

Они рвут твоё тело,

 

Превращаясь в зверей…

 

 

 

Детство – это мечты,

 

Неба ласковый цвет,

 

Мама, папа, сестра

 

Мир, которого нет …

 

 

 

Мы свои корабли

 

Посадили на мели…

 

Начинается шторм,

 

Мы уже не успели…

 

 

 

Дети – убийцы,

 

Мы – на прицеле,

 

Ярость без смысла,

 

Жестокость без цели…

 

Жизнь их задела

 

Своим равнодушным плечом …

 

Жертва мечтает

 

Когда-нибудь стать палачом…

 


Чем измерить и как

 

Цену детской мечты?

 

Что мы можем им дать

 

Кроме слов пустоты?

 

 

 

Мы свои корабли

 

Посадили на мели…

 

Мы стоим у черты,

 

Мы уже на пределе…

 

 

 

Дети-мишени,

 

Дети-убийцы…

 

Время уходит,

 

Не повторится…

 

Что ты увидишь,

 

Когда им посмотришь в глаза?

 

С легкого ветра

Начнется большая гроза...


Господи, посмотрите, как ради вот ТАКОГО не закончить все распри и вражду... Как?  Один из моих самых любимых клипов! А Полкашенок - заправский Мужичок! Часто смотрю этот ролик, когда плохо на душе... И легче...

http://www.youtube.com/watch?v=O-QFj-TAYiw&feature=related

Пусть танцуют и веселятся дети, а не... !!! Всё в наших руках!




29.10.2011 в 05:29Лима

Альберт, хотите верьте, а хотите не верьте,  мне давно уже кажется, что Андрей и ты - просто ФИЗИЧЕСКИ РЯДОМ!!!