сент. 25 2018, 03:00

Хазбиев заявил о неверном переводе его слов о Евкурове

В словах ингушского оппозиционера Магомеда Хазбиева о главе республики Юнус-Беке Евкурове нет призывов к вражде и разжигания ненависти, заявила в суде лингвист Юлия Сафонова. По ее словам, обвиняемый в своей речи характеризует не главу республики, а его действия. Сам Хазбиев отметил, что обвинение основано на неверном переводе некоторых слов из его речи.

Комментарии (1)

25 сент. 2018 / 11:37 Игорь Сажин Самое интересное, что все эти эксперты, которые вот такие топорные экспертизы готовят потом будут жить спокойной жизнью. Но когда пройдет несколько лет и они случайно пересекутся с пострадавшим от их экспертиз человеком, они будут прятать глаза, нервничать, краснеть, потому что эти эксперты знают, что они совершают мерзость. Буквально несколько дней назад в аэропорту столкнулся нос к носу с ученым, который готовил псевдо-экспертизу по одному делу, в котором пострадали люди, сильно пострадали именно из-за экспертизы. Я еще на суде говорил, что это была не экспертная работа, а человек просто обслуживал специальные службы, при том, что у него дочь работает в этих службах. Но мужик как-то опустился до такого рода экспертизы. И вот этот человек видит меня в аэропорту и я вижу, как у него начинают бегать глаза, как он все время косится в мою сторону, краснеет, как у него начинают трястись руки. Я не стал обращать внимание на него, а прошел мимо. Но его испуг я заметил. 
Android badge Ios badge
TopList