Генеральная Ассамблея,

ссылаясь на свои соответствующие резолюции о предоставлении защиты и оказании помощи внутренне перемещенным лицам, включая свою резолюцию 62/153 от 18 декабря 2007 года,

признавая Руководящие принципы, касающиеся перемещения лиц внутри страны(1), в качестве важной международно-правовой базы для защиты внутренне перемещенных лиц,

выражая свою глубокую обеспокоенность по поводу нарушений прав человека и международного гуманитарного права в Абхазии, Грузия, особенно насилия на почве этнической принадлежности,

ссылаясь на все соответствующие резолюции Совета Безопасности и отмечая выводы, сделанные на Будапештском (1994 год), Лиссабонском (1996 год) и Стамбульском (1999 год) саммитах Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, в частности сообщения об "этнической чистке" и совершении других серьезных нарушений международного гуманитарного права в Абхазии, Грузия,

выражая сожаление в связи с практикой произвольного принудительного перемещения и ее отрицательными последствиями для осуществления прав человека и основных свобод широкими группами населения и будучи глубоко обеспокоена гуманитарной ситуацией, сложившейся в результате изгнания сотен тысяч людей из Абхазии, Грузия,

будучи глубоко обеспокоена демографическими изменениями, вызванными конфликтом в Абхазии, Грузия, и выражая сожаление по поводу любых попыток изменить существовавший до конфликта демографический состав в Абхазии, Грузия,

подчеркивая необходимость обеспечения защиты и гарантии прав абхазского населения, проживающего в Абхазии, Грузия,

1. признает право на возвращение в Абхазию, Грузия, всех беженцев и внутренне перемещенных лиц и их потомков независимо от этнической принадлежности;

2. подчеркивает важность сохранения имущественных прав беженцев и внутренне перемещенных лиц из Абхазии, Грузия, включая жертв выявленной "этнической чистки", и призывает все государства-члены не допускать приобретения лицами, находящимися под их юрисдикцией, любого имущества на территории Абхазии, Грузия, в нарушение прав возвращающихся лиц;

3. подчеркивает настоятельную необходимость оперативной разработки графика, который обеспечил бы быстрое добровольное возвращение всех беженцев и внутренне перемещенных лиц в их дома в Абхазии, Грузия;

4. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии всеобъемлющий доклад об осуществлении настоящей резолюции;

5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный "Затянувшиеся конфликты на пространстве ГУАМ и их последствия для международного мира, безопасности и развития".

14 мая 2008 года

(1) E/CN.4/1998/53/Add.2, приложение.