Родился 12 сентября 1960 года, лакец. В 1977 году окончил с отличием среднюю школу N9 в г.Буйнакске, в этом же году поступил на учебу на экономический факультет Даггосуниверситета. В 1982 году окончил Даггосуниверситет по специальности "планирование промышленности".
С 1983 года Мусалан Тахманов работал в аппарате Госплана ДАССР, в должности экономиста, старшего экономиста, главного специалиста.
С 1990 по 1995 годы М.Тахманов занимал должности начальника отдела развития местного самоуправления Комитета Совета министров РД по экономической реформе и заместителя директора Центра развития рыночных отношений при правительстве РД.
В 1993-1995 годах Мусалан Тахманов без отрыва от работы обучался в московской Российской академии государственной службы при Президенте РФ по специальности "государственное и муниципальное управление", которую окончил с "красным дипломом".
С 1995 по 1998 годы М.Тахманов являлся аспирантом очного отделения РАГС при президенте РФ. После защиты диссертации на тему "Управленческие отношения в государственной службе на примере Республики Дагестан" получил ученую степень кандидата социологических наук.
С 2000 по 2004 год Мусалан Тахманов работал в должности советника председателя правительства РД и руководителя секретариата председателя правительства РД.
20 февраля 2004 года М.Тахманов был назначен заместителем министра экономики Республики Дагестан.
С 31 марта 2008 года Мусалан Тахманов являлся заместителем руководителя аппарата Народного Собрания Республики Дагестан.
5 декабря 2008 года, указом президента Дагестана Муху Алиева Мусалан Тахманов назначен заместителем руководителя администрации президента и правительства Республики Дагестан.
Женат, имеет двоих детей.