Родился 6 августа 1971 года в селе Сохта Джавского района Юго-Осетинской автономной области в семье служащих. В 1988 году после окончания средней школы №12 г.Цхинвал поступил в профтехучилище (ПТУ) №78.

В 1989-1992 гг. состоял в отрядах самообороны.

С сентября 1992 года по март 1995 года проходил службу по контракту в осетинском батальоне в Смешанных сил по поддержанию мира в Южной Осетии (ССПМ).

В период с 1995 по 2000 год Казимир Плиев - заместитель командира взвода разведки Минобороны Республики Южная Осетия.

В 2001-2002 гг. был инструктором подразделения антитеррора "Фаеранк". С 2002 по сегодняшний день не работает.

С 2004 года состоит в "Народной партии" РЮО. На альтернативном съезде "Народной партии", организованном сторонниками президента Э.Кокойты 10 апреля 2009 г., К.Плиев был избран председателем партии.

В августе 2008 года воевал в специальном батальоне "Таран".

Является гражданином Республики Южная Осетия и Российской Федерации.

Женат, имеет двоих детей.