07:50 / 12.01.2010В Адыгее адыги готовят иск в суд из-за разгона Адыгэ Джэгу

ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

В Адыгее адыгская общественность возмущена разгоном милицией в новогоднюю ночь в Майкопе коллективного танцевального действа Адыгэ Джэгу. Общественное движение "Адыгэ Хасэ" готовится передать в суд иск по поводу пресечения мероприятия.

Инцидент имел место в ночь с 31 декабря на 1 января на главной площади Майкопа. На площади собралось порядка 30 празднично одетых девушек и около 50 молодых парней. Пришли также их родители, которые привели посмотреть на танец детей дошкольного возраста.

На установленной на площади эстраде после выступления артистов пили шампанское и танцевали горожане. Адыгский круг собрался несколько в стороне, чтобы собственная музыка была слышней участникам танца Адыгэ Джэгу.

В половине первого ночи, когда возле гармониста и его сопровождения собрался круг примерно из 100 человек, вмешался наряд сотрудников милиции общественной безопасности города.

"Сотрудники милиции не просто пришли, представились и т.д. Они прибежали с автоматами, и тут же с криками и руганью набросились на тех, кто, по их мнению, являлись организаторами мероприятия. Смысл их действий и высказываний сводился к тому, что танцевать здесь нельзя", - приводит описание ситуации присутствовавшим там журналистом республиканской газеты "Адыгэ макъ" ("Голос адыга") Нурбием Емтылем агентство "Натпресс".

Собравшиеся указали милиции на то, что танцуют и на эстраде, возмущались, спрашивали, по чьему распоряжению вынесен такой запрет.  На последний из вопросов - по чьему распоряжению - один из стражей порядка отреагировал, показав пальцем вверх.

Затем милиционер уточнил, что было получено устное распоряжение "сверху". При этом, однако, он не сказал, от кого именно. Из всех стражей порядка представился только один - капитан милиции общественной безопасности Майкопа Артур Метов.

По словам журналиста Нурбия Емтыля,  это уже не первый случай разгона Адыгэ Джэгу на главной площади столицы Адыгеи. Он стал свидетелем подобного и в дни проведения международного фестиваля "Звездочки Адыгеи". Тогда круг пытались собрать в основном адыги-репатрианты, так как на фестивале было немало и представителей черкесской диаспоры.

Вечером 7 января исполком ОД "Адыгэ Хасэ" РА проголосовал за то, чтобы внести на рассмотрение совета организации подачу искового заявления в суд по запрету на проведение Адыгэ Джэгу в новогоднюю ночь в Майкопе. Одновременно исполком "Адыгэ Хасэ" высказался за обращение по данному инциденту к президенту Адыгеи Аслану Тхакушинову, сообщается в информации адыгского портала Elot.ru.

Информации о реакции властей Адыгеи на описанные выше события с разгоном Адыгэ Джэгу в Майкопе и последовавшую реакцию адыгской общественности пока не поступало.

Черкесская (адыгская) традиция танца в круге - Адыгэ Джэгу - вбирает в себя элементы игры, танцевального искусства и пения. Она входит в число национальных традиций и обычаев, отражающие национальный дух черкесов и их менталитет, отмечается в материалах сайта "История адыгов".

Автор:Кавказский Узел
13.01.2010 в 17:53Юсуф Бахтин
Ситуация, конечно, некрасивая, даже безобразная по отношению к репатриантам, которые и так встречают множество проблем с адаптацией на своей исторической родине. Конечно, инцидент будет иметь широкий резонанс среди адыгов диаспоры и заставит задуматься потенциальных репатриантов о возвращении на родину, а ведь по сравнению с началом 1990-х адыгская репатриация и так практически сходит на нет. В то же время, как мне кажется, не стоит воспринимать разгон джэгу как целенаправленную акцию - более вероятно, это очередное головотяпство со стороны милиции, которая получила указание, наверное, не допускать массовых скоплений в центре города в новогоднюю ночь и, когда дело дошло до конкретных исполнителей, обычных милиционеров в наряде, отвечающих за порядок на площади, им, как обычно, было не до полутонов, куда им было задуматься, что они оскорбляют чувства людей, пришедших целыми семьями с маленькими детьми на праздник. То, что репатрианты попали под общий знаменатель, очень некрасиво. И усилия Хасе следует поддержать, чтобы правовым путем обратить внимание на недопустимость таких прецедентов. Общеизвестен факт, что летом на площади в Черемушках ежедневно устраивается джэгу, которые проходят без эксцессов и вызывают искренний интерес у людей разных национальностей.