ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

В селе Чермен Пригородного района Северной Осетии 18 марта сотрудники силовых структур сильно избили Руслана Тимурзиева и Имейра Дзаурова, сообщают родители молодых людей.

О случившемся родственники Тимурзиева и Дзейтова известили правозащитников в заявлении, текст которого полностью опубликовал сегодня в своем блоге на «Кавказском узле» руководитель правозащитной организации "МАШР" Магомед Муцольгов.

«18 марта в селе Чермен рядом с домом Магомета Тимурзиева остановились сотрудники силовых структур. Их было около 15 человек, они были вооружены, а лица некоторых были закрыты тряпичными масками. Сотрудники начали справлять малую нужду возле дома Тимурзиевых, а  рядом находились наши дети Руслан Тимурзиев 1992 г.р. и Имейр Дзауров 1993 г.р. Руслан и Имейр сделали им замечание. Силовики, оскорбляя, стали их избивать прикладами автомата, нанеся им значительный вред здоровью, что подтверждается судебно медицинской экспертизой», -  сообщают родители Тимурзиева и Дзаурова.

Как утверждают родители парней, после избиения Руслана и Имейра силовики сели в свои автомобили и уехали в сторону Владикавказа. Свидетелями инцидента стали соседи, они готовы дать показания.

«В настоящее время Руслан и Имейр находятся в больнице, а врачи оценивают их состояние как очень тяжелое», - сообщают отцы пострадавших Хасан Дзауров и Магомет Тимурзиев.

"Кавказский узел" пока не располагает комментариями представителей правоохранительных органов Северной Осетии относительно сообщения родных Руслана Тимурзиева и Имейра Дзаурова. На сайте МВД республики нет информации об инциденте.