ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

Международные наблюдатели, приехавшие на президентские выборы в Южную Осетию, пробудут там до 14 ноября, сообщил наблюдатель из России, президент федерации «Мира и согласия» Геннадий Михайлов.

"Кавказский узел" сообщал, что сегодня в Южной Осетии проходит голосование на выборах президента республики, а также референдум о придании русскому языку статуса государственного. В списке кандидатов - 11 человек.

Геннадий Михайлов рассказал корреспонденту "Кавказского узла", что прибыл на открытие избирательного участка №3 в Цхинвале и особых нарушений не зафиксировал.

«Мы посмотрели на открытие участка. Все стабильно, процесс голосования пошел. Никаких особых нарушений нет. Чуть позже был открыт участок, потому что, по сути, немножко мешали наблюдатели. Их было много, они задают вопросы и отвлекают тем самым участковые комиссии. Самое главное, что идут люди. Уже проголосовало больше 10 человек»,- сказал Михайлов.

«В течение дня мы намерены поездить по районам, посмотреть, как там идет голосование, вечером подвести итоги, и выступить с окончательным заявлением международных наблюдателей 14 ноября», - сказал Михайлов.

Михайлов не первый раз в Цхинвале, он также присутствовал в качестве международного наблюдателя на парламентских выборах в 2009 году.

Избирательные участки оснащены всем необходимым. Две кабинки для голосования плотно зашторены. В паспортах голосующих ставится штамп о голосовании. Это делается для того, чтобы один и тот же гражданин не проголосовал дважды на разных участках.

Наблюдатели следят за тем, чтобы никто не заходил в кабинку, в тот момент, когда там находится голосующий.

Члены избирательных участков выдают избирателям два бюллетеня – один для выбора президента, второй для голосования за статус русского языка.

Фамилии кандидатов снявших свои кандидатуры вычеркнуты в списке кандидатов. На обратной стороне проставлены подписи наблюдателей.

Пожилой житель Цхинвала Алан Козаев, пришедший на участок с утра, не стал рассказывать корреспонденту «Кавказского узла», за кого он проголосовал, но поделился своим выбором по референдуму о языке.

«Я проголосовал за то, чтобы русский язык имел статус государственного языка. Нам это не мешает изучать свой осетинский язык, которым чисто владеют не многие», - считает Козаев.

На участках присутствуют сотрудники правоохранительных органов, которые следят за правопорядком.

Голосование в Южной Осетии началось в 8.00. Избирательные участки закроются в 20.00. Наблюдают за ходом голосования более 80 международных наблюдателей из России, Абхазии, Приднестровья, Великобритании, Франции, Израиля, Польши и Украины. Для освещения хода голосования аккредитовано свыше 50 зарубежных журналистов.