"Как стало известно из источников, заслуживающих доверия, в с. Курта, расположенном в Южной Осетии в зоне конфликта, находится один из американских военных инструкторов, прибывших в Грузию. На недавней встрече Э. Шеварднадзе и Чрезвычайного и Полномочного посла США в Грузии Р. Майлса Президент Грузии с воодушевлением заметил, что с приездом американских военных специалистов начался новый этап развития Грузии и заявил, что не будет использовать их в регионах конфликтов. Однако, факт присутствия американских инструкторов в зоне конфликта говорит о другом и вызывает большую настороженность в Южной Осетии. Присутствие американских инструкторов внесет дестабилизирующий элемент в развитие грузино-осетинских отношений, вызовет озабоченность населения Южной Осетии, тем более что ровно десять лет назад именно в этих местах произошло чудовищное злодеяние - массовый расстрел мирного осетинского населения. До сих пор грузинская сторона не дала оценку этому преступлению и не покарала виновных. Ввиду того, что указанное село находится в зоне конфликта, то иное военное присутствие без согласования с командованием Смешанных сил по поддержанию мира и Смешанной комиссии является грубейшим нарушением ранее достигнутых соглашений."