Известный армянский филолог, академик Академии наук Армянской ССР (1943 г.).
Родился 25 октября ( 6 ноября по нов. ст.) 1857 года в г. Ахалцихе (ныне - Грузия). В 1889 году окончил Петербургский университет. Опубликовал историко-лингвистические и текстологические исследования трудов древнеармянских историков ? Павстоса Бузанда (V век), Мовсеса Хоренаци (конец V - начало VI веков), Себеоса (VII век). Как языковед, Малхасянц известен работами по грамматике и синтаксису древнеармянского языка, сериями статей по отдельным вопросам развития строя армянского языка. Автор четырехтомного "Толкового словаря армянского языка" (1944-1945 гг.; Государственная премия СССР, 1946 г.), охватывающего лексику древне-, средне- и новоармянского литературного языка, а также диалектов. Малхасянцу принадлежит перевод и критическое издание текстов Мовсеса Хоренаци, Павстоса Бузанда, книги армянского медика Амирдовлата Амаснаци "Польза медицины" (XV век), книги историка Симеона Ереванци "Джамбр" (XVIII век).
С.С. Малхасянц скончался в Ереване 21 июля 1947 года.