20:09 / 07.02.2013Президент Азербайджана лишил автора романа о конфликте в Нагорном Карабахе звания "Народный писатель"

ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

В Азербайджане автор романа "Каменные сны" об армяно-азербайджанском конфликте в Нагорном Карабахе, 75-летний писатель Акрам Айлисли (Наибов) лишен звания "Народный писатель" и персональной пенсии, соответствующие распоряжения подписал сегодня президент страны Ильхам Алиев.

Как сообщал "Кавказский узел", 1 февраля 50 молодых активистов правящей партии "Ени Азербайджан" провели в Баку акцию "Похороны книги писателя Акрама Айлисли". Участники акции обвинили автора романа Акрама Айлисли в антиазербайджанских настроениях. Правозащитники в свою очередь назвали развернутую кампанию политической и хорошо спланированной.

Последний роман Айлисли "Каменные сны" был опубликован в декабрьском номере русскоязычного журнала "Дружба народов". Суть книги заключается в изложении судьбы и размышлений бакинского интеллигента об армяно-азербайджанском конфликте и отношениях двух народов. В книге содержится критическое отношение к погромам в Баку и Сумгаите в конце 1980-х - начале 1990 гг.

Книга была обсуждена на заседании парламента Азербайджана 1 февраля. Депутаты обвинили автора "Каменных снов" в предательстве. Перед домом Айлисли был проведен ряд акций протеста.

"Айлисли исказил в своем произведении реалии истории Азербайджана"

Как отмечено в распоряжении главы государства о лишении Айлисли звания народного писателя, "он, злоупотребляя оказанным ему в годы независимости высоким доверием, исказил в своем последнем произведении реалии истории Азербайджана в форме, не подобающей азербайджанскому писателю".

"Айлисли попытался сформировать антигуманистический образ азербайджанского народа, необоснованно обвиняя его в действиях, направленных против общечеловеческих ценностей, сфальсифицировал сущность армяно-азербайджанского конфликта, очернил отдаленную и недавнюю историю Азербайджана, оскорбил достоинство миллиона азербайджанцев, изгнанных с родных земель в результате конфликта", - говорится в распоряжении.

Президент Азербайджана отметил, что с учетом этого, а "также в связи с многочисленными обращениями от государственных и общественных структур, Айлисли лишен звания "Народный писатель".

Также писателя лишили персональной пенсии президента Азербайджана.

Отметим, что сумма персональной пенсии президента Азербайджана составляет 1000 манатов (1227 долларов) и присуждается государственным служащим, деятелям науки и культуры за особые заслуги перед азербайджанским государством и народом.

"Я не прекращу свою творческую деятельность и не покину Азербайджан"

Сам Акрам Айлисли подчеркнул, что сожалеет о принятии таких решений. "Сожалею о принятии таких решений в государстве, Конституция которого гарантирует свободу слова. Больше ничего не хочу говорить об этом", - заявил в интервью корреспонденту "Кавказского узла" писатель.

Ранее, 5 февраля, стало известно об уходе с должности начальника отдела акцизов в Государственном таможенном комитете Азербайджана сына писателя Наджафа Наибова. В тот же день была уволена жена писателя Галина Айлисли, которая в течение 30 лет проработала директором детской библиотеки имени Назыма Хикмета в Баку.

Айлисли сообщил, что его сын и жена были уволены под давлением. В то же время, он заявил, что не прекратит свою творческую деятельность и не покинет Азербайджан.

Сегодня, еще до подписания президентских распоряжений, Айлисли обратился к дипломатическим миссиям в Азербайджане.

"Уже более двух недель азербайджанские СМИ из-за моего романа "Каменные сны" ведут против меня кампанию морального террора. Перед моим домом проводят несогласованные массовые акции, сжигаются мои книги, оказывается несправедливое давление на членов моей семьи", - говорится в заявлении Айлисли.

Айлисли отметил, что расценивает это, "как беспрецедентный пример нетерпимости к свободе слова и выражений".

В связи с этим, писатель обратился в зарубежные дипломатические представительства в Азербайджане: посольства США, Великобритании, Германии, Франции, России, Норвегии, Швеции, Швейцарии, Австрии, Нидерландов, Бельгии и др. стран, а также представительства Евросоюза, ОБСЕ и Совета Европы с просьбой ознакомиться с его романом и выразить свое к нему отношение.

Общественно-политические и творческие организации осудили роман Айлисли

Часть общественно-политических организаций, в том числе и Союз писателей Азербайджана, осудили роман "Каменные сны". Некоторые политики и общественные деятели усматривают в действиях Айлисли преследование конъюнктурных соображений с целью завоевания международной славы, наград и проводят параллели с турецким писателем Орханом Памуком, признавшим в свое время геноцид армян в 1915 году в Османском империи, и, впоследствии, ставшим лауреатом Нобелевской премии.

"Если Акрам Айлисли хочет пройти путь Орхана Памука, то из него Памук не получится", -  заявил депутат парламента Азербайджана от правящей партии "Ени Азербайджан" Мубариз Гурбанлы.

"Сожалею, что Акрам Айлисли написал такое произведение и издал его на русском языке. Для чего он это писал? Для поддержки совершивших Ходжалинскую трагедию (трагические события, произошедшие 25-26 февраля 1992 года в городе Ходжалы. - Прим. "Кавказского узла")?" - сказал Гурбанлы.

По его словам, согласно данным историков, январские события 1990 года в Баку, события в Сумгаите являются операцией, проведенной советскими спецслужбами.

"Если Айлисли хотел славы (чтобы его знали в европах) и шумихи, он добился поставленной цели. Нобелевскую премию, думаю, не получит, а вот всего, что у него есть материального и из наград, лишится. Не будет памятника ему, и бюста не будет. Улицы его именем не назовут (во всяком случае - в Азербайджане). И пока что нет четкого ответа на вопрос: каковы были его мотивы?" - пишет в своем блоге на "Кавказском узле" Gorgud.

Институт прав медиа призвал прекратить "травлю" писателя

В свою очередь, ранее с требованием "прекратить травлю писателя" обратился к общественности Институт прав медиа. По мнению этой организации, кампания носит политический характер и хорошо организована. "Все это представляет серьезную угрозу художественному творчеству в стране", - отмечено в заявлении.

Директор ИПМ Рашид Гаджилы считает, что критиковать можно любое мнение и позицию, однако это не означает нарушение прав других, пропаганду человеконенавистничества и ксенофобии.

Институт прав медиа потребовал обеспечить безопасность писателя и членов его семьи.

Сам Айлисли ранее также заявил, что нельзя художественное произведение рассматривать как часть политики. "То, что сейчас происходит вокруг романа, является спонтанной реакцией. Художественное произведение не может обсуждаться в политическом формате. Это неприемлемо. В конце концов, есть конституционное право на свободу творчества, причем, в отдельной статье Конституции это зафиксировано. Если не уважают меня, пусть уважают Конституцию", - сказал он.

Касаясь сути своего романа, он отметил, что все факты в его произведении взяты из реальной жизни.

"Теперь я призываю армянских писателей сказать правду о Ходжалинском геноциде и других массовых убийствах. В войнах виноваты не народы. В войнах виновны те, кто используют политику в целях личного обогащения, зарабатывают на войнах состояния", - сказал Айлисли в интервью online-телевидению "Объектив ТВ".

Автор:Фаик Меджид
10.02.2013 в 16:06kenwood

Вам еще не надоело нести этот бред?

Лучше промолчать и показаться дураком, нежели заговорить и не оставить на этот счет никаких сомнений.

М. Жванецкий.

10.02.2013 в 17:42kenwood

[Комментарий удален модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел". Оверквотинг запрещен Правилами.]

08.02.2013 в 00:57Deniza

Ну вот...Как ни изображают Европу во время Евровидения, а суть - глубоко, по-тупому азиатская.  Это не А.Айлисли до Памука далеко, а Азербайджану до Турции - как до Луны. Те каждый год отмечают годовщину убийства армянского журналиста. И после убийства тысячи на улицу вышли. А здесь - ниже плинтуса,и ни в одном глазу(((. А дедушка - просто прелесть! ЧЕЛОВЕК. Здоровья и счастья ему.

08.02.2013 в 20:33inaral

янки выводят войска с Афгана через Баку ... терпенье писателю и он станет народным героем ... совсем не долго осталось ждать , максимум год .

10.02.2013 в 16:16kenwood

А чего вы ожидали от государства, прославляющего садиста-мясника, зарубившего топором спящего человека?

И не пишите, пожалуйста,  в адрес писателя добрых слов - этим вы оказываете ему медвежью услугу...

http://www.youtube.com/watch?v=rlPEJkEsB8U

08.02.2013 в 04:56yakov

"Дедушка" ваш, закрыл глаза на правду, не понимаю каким образом он это сделал, под каким и чьим влиянием и деньгами.

В ночь с 25 февраля на 26-е 1992 года армянские вооруженные формирования при поддержке тяжелой техники и личного состава 366-го мотострелкового полка бывшего СССР, расквартированного в городе Ханкенди (Степанакерт), осуществили захват города Ходжалы.

Штурму города предшествовал массированный обстрел из артиллерийских орудий, тяжелой военной техники, начатый еще вечером 25 февраля. В результате в городе вспыхнул пожар и к пяти часам утра 26 февраля город был практически полностью объят пламенем. Население, оставшееся в городе, примерно около 2500 человек, вынуждено было покинуть свои родные дома с единственной надеждой пробиться в направлении города Агдам, районного центра, являющегося ближайшим пунктом населенным преимущественно азербайджанцами.

Но этим замыслам не суждено было сбыться. Армянские вооруженные формирования, при содействии военной силы мотострелкового полка, разгромившие город Ходжалы с особой жестокостью учинили расправу над мирным населением. В результате:

Убито 613 человек, из них, детей - 63; женщин - 106, пожилых - 70 человек.

8 семей уничтожены полностью

25 детей потеряли обоих родителей,

130 детей потеряли одного родителя

Ранено - 487 человека, из них, детей - 76;

Люди побывавшие в заложниках - 1275 человека

Пропало без вести - 150 человек

Причинен колоссальный ущерб государству и личному имуществу граждан оцениваемый в 5 млрд. рублей (в ценах на 01.04.92 года).

 После этого ваш "дедушка" рассудок кажется потерял...

11.02.2013 в 12:56kenwood

Катынский расстрел по приказу Сталина в 1940 году объявили делом рук гитлеровцев. После освобождения Смоленска была даже создана комиссия Николая Бурденко, которая, заключила, что польские граждане были расстреляны в 1941 году немецкими оккупационными войсками. Демонстрировались фотографии, черепа с пулевыми отверстиями от «немецких» пуль, выступали эксперты-академики, патологоанатомы и «свидетели»,  снимались документальные фильмы… Помню, как я смотрел, слушал и верил.Только в 1990 году руководство СССР официально признало ответственность НКВД. Правда про Ходжалуhttp://www.golosarmenii.am/ru/19958/world/2203/Что касается, столь полюбившегося вам, 366 полка, победившего Азербайджан.))1.    Полк «молчал», так как, согласно договоренности с вами, за все время обстрелов Степанакерта из Шуши ни один снаряд не упал на его территории. 2.    Перед отправкой в Азербайджан (!),  часть техники была: а).  выведена из строя на месте; (есть видеосъемка)б). вывезена вместе с личным составом в вашу Гянджу: (где у несчастных, запуганных пацанов из Среднеазиатских республик вы брали нужные вам интервью)в). на протяжении недели подрывалась, прибывшими из Азербайджана десантниками (батальон ВДВ из вашей Гянджи-Кировабада)  вблизи села Айгестан (Балуджа).………Так на чьей стороне была Советская Армия и внутренние войска СССР?Напомню об операции «Кольцо». Под предлогом проверки паспортного режима и поиска армянских боевиков 30 сел Арцаха было опустошено; депортировано свыше 10 тыс. армян; убито и замучено (это вы особенно любите!) более 100. Против мирных жителей было брошено: 207 танков и БТР-ов, боевые вертолеты, 28 тыс. солдат и 13 тыс. бандитов в форме вашего ОМОНА и мародеров.То есть, как признают сейчас: «Советское власти, оставив отговорки о беспристрастности, начали открыто поддерживать азербайджанцев».http://www.yerkramas.org/2011/04/30/inessa-burkova-ya-svidetelstvuyu/

23.02.2013 в 15:28qasan58

Akram Aylisli velikiy pisatel ,i ne nujdaetsya v podackax ,posmotrin koqda on polucit Nobelevskuyu premiyu cto budut qovorit vlasti iludi osudivshie eqo!Akram Aylisli budet v 2013 qodu lauratom Nobelevskoy premii,ne somnevaytes,roman Kamennie sni smeliy postupok!

27.02.2013 в 18:16stenli

ну по поводу Ходжалы...где она правда?..Почему не эвакуировали народ?почему убрали журналиста Чингиза,когда он стал задавать вопросы?где были войска?почему в Ходжалы,были размещены беспредельщики,которые силой удерживали население?много вопросов..конечно,мы все скорбим,невинные жертвы,дети,страики,женщины...но где правда?..

27.02.2013 в 18:21stenli

какой бред?что ты копируешь и посылаешь,заученные  фразы,которые впитал ваш больной мозг?.ты видел,это своими глазамичто именно армянская сторона,учинила расправу над мирными жителями Ходжалы?..находясь еще в Баку,я высказывала свои  сомнения по поводу Карабахской войны..только не учла того,что сука на суке сидит...в 1995 году,мне в машину,просто подкинули наркоту...и мне пришлось покинуть пределы своей Родины,будучи азербайджанкой!

08.02.2013 в 11:55Femida

А слабо привести статистику погромов армян в Баку и Сумгаите? Про то, как твои братья-азербайджанцы разрезали беременным женщинам животы на спор: кто там - мальчик или девочка...про  то, как беременных женщин сбрасывали с балконов не хочешь написать?! Что-то я ни одного твоего соплеменника не слышала об особой жестокости во время этих погромах...Или жизнь армянина - это статистика, а жизнь азербайджанца - великая ценность?! Так что, наш "дедущка", как раз, в своем уме, в отличие от твоих руководителей, потерявших голову от ненависти к армянам!

Убийство людей - это всегда трагедия.  Германия нашла в себе мужество покаяться за Холокост, и свои военные преступления. Сейчас у них прекрасные отношения с Израилем, да и со всем миром. Путь к миру лежит через публичное признание своих ошибок. 

Ненависть ничего кроме ненависти не родит. Хватит ненавидеть своих соседей, хватит быть зомби с промытыми мозгами - они такие же люди, как и вы! Опомнитесь и найдите в себе силы для диалога! Поверьте, ваши потомки скажут вам за это СПАСИБО!

27.02.2013 в 18:09stenli

Просто поражаюсь черни,которая опустила этого  талантливого,творческого человека!..Сжигать  книги,могут лишь те,кто не знает их ценности!..Ильхам Алиев,просто опустился в глазах  мирового сообщества,лишив человека званий,которые не он,заработал!..Писатель-это прежде всего,свободный Человек!..Если причина этого бемпредела ,Карабах,почему Ильхам,имея такую мощную армию,не начнет войну,чтобы каким-то образом,решить проблемы своего народа?..Айлисли  совершенно правильно и красиво высказался.по поводу этой гргде за  счет чужого несчастья,политики нагрели себе карманы..а пострадал несчастный народ,как с той,так и сдругой стороны!..Мне стыдно за свой народ!..Но я горжусь тем,что среди моей нации,есть достойные,творческие,интеллигентные люди!

08.02.2013 в 00:07Femida

Просто противно читать об очередном самодурстве Алиева...Он уже итак стал предметом насмешек для всего цивилизованного человечества, и вот - очередной повод задуматься над его умом и сообразительностью...Акрам Айлисли, Вам низкий поклон за Ваше гражданское мужество! Слава Богу, что есть еще в Азербайджане люди, не потерявшие рассудок от ненависти к армянам. Знаете, время все расставит по своим местам. Алиев уйдет, но в историю Азербайджана он войдет как диктатор и армянофоб. Ваше-же имя будет вписано в историю Азербайджанской культуры золотыми буквами