ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.
На заседании политсовета коалиционной партии "Оринац Еркир" ("Страна законности") 1 марта принято решение об участии партии в выборах в Совет старейшин Еревана.
Напомним, выборы в Совет старейшин Еревана назначены на 5 мая, 7 апреля начинается агитационная кампания.
Как сообщили в пресс-службе партии, на заседании была также утверждена первая тройка пропорционального списка.
Список возглавляет заместитель председателя партии, министр по чрезвычайным ситуациям Армен Ерицян, на второй позиции – член политсовета Ованес Шагикян, на третьем месте – поэтесса Софья Артенян.
"Кавказский узел" сообщал, что первым номером списка правящей Республиканской партии Армении на выборах в Совет старейшин Еревана станет мэр города Тарон Маргарян.
Первые выборы в Совет старейшин Еревана прошли 31 мая 2009 года. Все члены столичного парламента избираются по партийным спискам.
Автор:Лилит Ованисян
Иноязычные имена собственные обычно не переводятся! Кому придет в голову переводить, например, «Дженерал моторс», «Юнайтед фрут компани», «Эппл», "Lucky Strike"...
Название партии - Оринац Еркир. Если очень хочется, можно дать перевод в скобках. То же относится и к партии "Жарангуцюн"...
В дискуссию вступать не буду.