Кавказский Узел

00:39 / 23.11.2013В Азербайджане село Храх-Уба переименовано в Палыдлы

ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

Милли Меджлис Азербайджана вынес решение о переименовании селения Храх-Уба в Хачмасском районе, сообщил председатель парламентского комитета по региональным вопросам Ариф Рагимзаде. Теперь населенный пункт называется Паладлы.

Село предложили переименовать сами жители, так как они не знают значения слова "Храх-Уба", объяснил Рагимзаде. Решение было принято 22 ноября.

"На этих землях в свое время жили русские, два года назад по договоренности между Россией и Азербайджаном они были переселены", – заявил парламентарий.

Селение Храх-Уба и село Урьян-Уба располагаются на севере Азербайджана. С 1950-х годов в них проживают граждане России, зарегистрированные в Дагестане, но получившие при советской власти земли в Азербайджане для занятия сельским хозяйством. С 1991 года села стали анклавами России на территории Азербайджана. В сентябре 2010 года были подписаны соглашения об установлении границ между РФ и Азербайджаном, по которым земли сел вошли в состав Азербайджана. На этих территориях продолжают компактно проживать российские граждане, они неоднократно проводили митинги, на которых пытались привлечь внимание к своей проблеме. В 2012 году для жителей сел были выделены земли на территории Дагестана, но на переселение граждан, по подсчетам властей, требуется около 900 млн рублей.

"Эта территория расположена на берегу реки Самур и окружена дубовым лесом. Поэтому вполне естественно, что село будет носить название Палыдлы ("палыд" переводится с азербайджанского языка как "дуб", – прим. "Кавказского узла")", – заявил депутат Захид Орудж, слова которого приводит ИА The First News.

Автор:Кавказский Узел

Дружба народов, пАнимаешь....

,,,,,)))) Падлыдлы!!!!!))))))

Сарказм азербайджанских властей налицо..Столько историков, этнологов в Азербайджане, а понять, что "Храх -оба" означает "отселок от села Храх" , не смогли...Исконно лезгинские земли...а названия дают турецкие..Так, пусть и Баку переименуют..Не азерское, да и не туреское это поселение и название города.

Баку тоже надо переименовать..Это не турецкое поселение и не турецкое слово..Надо назвать чем-то , типа "Гейдароуполь, или Ильхамград, или Мехрибанск...

Vrio xochet zdelat poxojee s Dagestanom , pervie zachatki uje est razdelit Dag. na chetire chasti , nu i dalche bolche , toje proydenniy etap .Ne dadim.

Щас еще жителей этих сел заставят учить азербайджанский и добавить в паспорт Оглы, а иначе ..рен какие льготы. Пройденный опыт.

Это как в том анекдоте...

У одного фам была Семипопов...пришёл в паспортный стол говорит поменяйте а то все смеются...поменяли ...дали паспорт с фам Трехсраков...

что ни говори, лезгины слабый народ в условиях Кавказа