ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

Поездка в Нальчик стала для группы представителей черкесской диаспоры Иордании возможностью лучше узнать свою историческую родину и традиции соотечественников, рассказали участники группы.

Представители черкесской диаспоры прибыли из Аммана в аэропорт Нальчика вечером 15 июля и разместились в одном из отелей. В группе 150 человек, рассказал корреспонденту "Кавказского узла" участник группы Мухамед Дэвгужокъуэ.

"Это первый стихийно организованный приезд на Кавказ: мы сами сорганизовались и приехали на родину наших отцов, которые всю жизнь мечтали сюда вернуться, но были лишены этой возможности", – рассказал он.

Предложение о поездке внес бывший студент КБГУ, иорданский черкес Маруан Бырс, и оно активно обсуждалось черкесской среде. Черкесские организации к поездке отношения не имеют, отметили члены группы.

Для некоторых членов делегации этот визит уже не первый, отметил участник группы Зеин Нахущ.

"Я приезжаю во второй раз, и за 20 лет Нальчик изменился очень сильно. Стал еще красивее. Уезжать не хочется, но надо. Я слушаю родную речь, и мое сердце радуется", – рассказал он корреспонденту "Кавказского узла". 

Возвращение группы в Иорданию назначено на 21 июля. По прибытии в Кабардино-Балкарию участники группы столкнулись с изнурительным таможенным контролем в аэропорту, где их продержали более двух часов, рассказал Мухамед Дэвгужокъуэ.

"Конечно, это неприятно, но мы понимаем, что к рейсам из стран Ближнего Востока пристальное внимание в связи с ситуацией в Сирии. Но это не могло испортить нашего впечатления от радости прибытия на историческую родину", – подчеркнул он.

Отсутствие тесной связи с местными соотечественниками усложняет процесс частого посещения родины и в целом репатриации, сказали корреспонденту "Кавказского узла" члены группы. Так, черкесская молодежь Иордании не знает родного языка, и из всей группы на нем говорят лишь несколько человек, отметила дочь Мухамеда Дэвгужокъуэ Саша.

"Мы очень хотим вернуться на родину, но боимся, что нас здесь не примут. Во-первых, мы плохо знаем родной язык. Во-вторых, само государство не настроено облегчать процедуру репатриации, и бюрократические сложности еще более отдаляют нас от возможности возвращения. Но мы прекрасно понимаем, что наша родина - Кавказ. И мы хотим иметь возможность сюда вернуться, здесь жить и создавать семьи", – сказала она.

13 июля в Нальчик прибыли 14 подростков из Иордании. Приезд организован черкесской общественной организацией Иордании "Адыгэ Хасэ" и управлением по взаимодействию с институтами гражданского общества и делам национальностей Кабардино-Балкарии. Дети размещены в черкесских семьях в разных районах республики, после чего отдохнут в санатории, пишет РИА "Кабардино-Балкария".

Поездка детей также увеличит шансы сближения черкесов родины и Иордании, надеется Мухамед Дэвгужокъуэ.

"Здешние дети хотя бы будут знать, что их соотечественники проживают в других странах, но, несмотря на это, остаются черкесами. Когда дети лишены возможности изучать свою историю, подобная поездка важна для нашего народа", - сказал Мухамед Дэвгужокъуэ корреспонденту "Кавказского узла". 

"Кавказский узел" освещает деятельность черкесских организаций и положение черкесов в регионах Кавказа на тематической странице "Черкесский вопрос".