ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.
Городищенский районный суд не удовлетворил сегодня жалобу адвоката на постановление о возбуждении уголовного дела. Подозреваемый в педофилии водитель маршрутки останется под арестом до 1 мая, сообщили в суде.
Как писал "Кавказский узел", 22 марта водителя маршрутки в Волгоградской области арестовали до 1 мая по делу о педофилии. Защита подозреваемого обжаловала это решение надзорного ведомства. Суд назначил рассмотрение дела на 1 апреля.
2 февраля водитель маршрутки в Волгоградской области уже был арестован на два месяца по другому делу об изнасиловании 13-летней школьницы. Однако в марте Волгоградский облсуд отменил меру пресечения из-за нарушения прав подозреваемого и освободил его. По словам арестованного, в суде ему не был предоставлен переводчик, хотя он плохо владеет русским языком. Прокуратура обжаловала решение об освобождении, но 27 марта кассационная инстанция Волгоградского облсуда не согласилась с доводом прокуратуры.
Суд сегодня рассмотрел жалобу адвоката подозреваемого в педофилии, оставив в силе его арест до 1 мая. «Судья Ольга Данилова отказала в удовлетворении жалобы», - сообщила корреспонденту «Кавказского узла» пресс-секретарь Городищенского районного суда Волгоградской области Любовь Болдырева.
По ее словам, заседание проводилось в закрытом режиме.
Если подсудимому не был предоставлен переводчик, это серьезная ошибка суда, заявил бывший следователь по особо важным делам Сергей Громов. Волгоградские юристы, опрошенные "Кавказским узлом", считают, что решение кассационной инстанции Волгоградского облсуда, признавшей законным освобождение обвиняемого в педофилии, не повлияет на расследование дела.
Незнание русского языка не отменяет возможность подозреваемого скрыться от следственных органов, считает сотрудник волгоградской коллегии адвокатов «Аваль» Кирилл Евсиков.
«В судебном заседании отсутствовал переводчик, на которого он имеет полное право, поскольку русский не является для него родным языком: разговаривать на нем он вполне может, но не понимает юридических терминов. Однако это не отменяет обстоятельств, по которым следствие ходатайствовало об аресте: может скрыться, повлиять на ход расследования», - цитирует сегодня Евсикова V1.ru.
Автор:Татьяна Филимонова
