Мы, представители общественности Республики Южная Осетия, крайне возмущены заявлениями заместителя министра иностранных дел Грузии Георгия Бурдули, сделанными им во время визита в г. Цхинвал делегации ОБСЕ. Г. Бурдули позволил себе "напомнить" южным осетинам, откуда они "пришли" и "где их родина". По нашему мнению, эти слова не просто противоречат истине, оскорбляют национальное достоинство любого осетина и взяты из лексикона фашиствующего режима периода президента Грузии Звиада Гамсахурдия.
Именно "пришлостью" осетин режим Гамсхурдия объяснял необходимость "вымести железной метлой южных осетин из Грузии за Кавказский хребет" и начало агрессии против Южной Осетии, в результате которой было разрушено и сожжено более ста осетинских сел, разрушен город Цхинвал, погибло и пропало без вести тысячи человек. Сами грузины дорого заплатили и еще будут расплачиваться за то, что в начале 90-х допустили к власти нацистов. Тем более неуместно и дико звучали слова Георгия Бурдули, не вписывающиеся ни в какие международные правовые рамки, в присутствии делегации ОБСЕ, включавшей дипломатов и послов ведущих демократических стран мира: России, США, Канады, Англии, Франции, Германии, Испании, Турции, представителей миссии ОБСЕ. Уже не говоря о том, что сам Бурдули представлял Грузинское дипломатическое ведомство.
Визит делегации ОБСЕ вызвал широкий резонанс у общественности Южной Осетии и рассматривается нами как жест Доброй Воли. Мы просим уважаемых участников делегации отреагировать на наше обращение. Мы не хотим, чтобы у населения Южной Осетии складывался стереотип о том, что на Западе поддерживают позицию заместителя министра иностранных дел Грузии Георгия Бурдули.
Всего 74 подписи, среди которых члены парламента, представители СМИ, общественных движений, неправительственных организаций, деятели культуры и науки, студенты.
г. Цхинвал
4 апреля