17:36 / 04.02.2023Пользователи соцсети высмеяли идею сделать Кадырова "отцом страны"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

Идея дополнить должность главы Чечни титулом "отец страны" неуместна и вызывает иронию избыточным пафосом, указали пользователи Telegram. Они призвали не выделять Кадырова среди глав российских регионов.

Как писал "Кавказский узел", 2 февраля министр печати Чечни Ахмед Дудаев написал в своем телеграм-канале, что парламентарии предложили дополнить название должности главы Чечни "его смысловым, но не буквальным, переводом на чеченский язык, который звучит как "Мехк-Да". По его словам, это не титул. Введение нового термина министр объяснил заботой о сохранении и развитии культуры и самобытности чеченского народа.

12 января депутаты парламента Чечни внесли проект закона, предлагающий дополнить должность главы Чечни титулом "Мехкан Да". "Внести в Конституцию Чеченской Республики […] следующие изменения: в статье № 63 абзац первый после слов "Глава Чеченской Республики" дополнить словами "(Мехкан Да)", - говорится в законопроекте.

Советник главы Чечни и депутат Госдумы Адам Делимханов поздно вечером 2 февраля прокомментировал законопроект, назвав его "исключительно правильным и верным". "Понятие "Мехк-Да" в полной мере передает роль главы ЧР как защитника религии, народа, его интересов, культуры, истории, традиций и обычаев! Кроме того, данное понятие отражает высокую ответственность, которую несет руководитель республики", - написал Делимханов в своем телеграм-канале.

При этом Адам Делимханов привел свою трактовку термина. "Понятие "Мехк-Да" является исторически устоявшимся среди чеченцев и в переводе на русский язык означает – высшее должностное лицо республики", – сообщил советник Кадырова.

Под публикацией Делимханова, по состоянию на 17.30 мск, нет комментариев. Под публикацией Ахмеда Дудаева к этому времени размещено 59 комментариев.

Авторы некоторых из них иронически отреагировали на инициативу чеченских депутатов. "Называли бы Падишах Всея Чечни. Просто и понятно", - написал, в частности, Obala Mbongo.

"Падишахом" называют Рамзана Кадырова представители властей Чечни. Этот неофициальный титул упомянул в декабре 2021 года режиссер Александр Сокуров в полемике с Владимиром Путиным о сепаратистских настроениях на Северном Кавказе. У республик, образованных по национальному признаку, есть свои "армии" и даже "появился падишах", отметил тогда Сокуров.

"Предлагаю Ставропольскому губернатору и другим областям, краям России именоваться "Князьями" или "Атаманами", – шутливо заметил, в частности, Ingelar. "Барон Новосибирский, Курфюст Калининградский", – привел примеры этот же пользователь в другом комментарии.

Другие пользователи раскритиковали законопроект. "Зачем делать нового елбасы, как Назарбаева? Потом стыдно не будет?" – задался вопросом V V.

Звание елбасы (лидер, глава нации) носил первый президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на протяжении 13 лет. 11 января Конституционный суд утвердил изменения в Конституции, лишив бывшего президента статуса лидера нации, сообщил "Коммерсант".

"Это дополнение для Кадырова будет унижением, из федерального руководителя региона России превратится в местечкового бая", – высказала мнение Natalia A. "Был уже туркмен-баши. Изобретатели", – упрекнул авторов законопроекта Oleg.

"Убрать надо все это. Это лишнее. В РФ один глава. Это Путин", – заявила Оксана. "Ну, почему. Есть глава управы, например. Глава района. Это просто название. Мне кажется, не надо раздувать конфликт на пустом месте", – написала в ответ Наталья. "Все начинается с малого. Зря вы так спокойны. Путин не зря убрал "президентов", – возразила Оксана.

"Пусть будет глава, а не отец на чеченском, раз нет никакой разницы. Суть унификации в том, чтобы нигде не было более равных, не возникало ложных ожиданий, от этого пытаемся уйти десятки лет, поэтому везде должно быть одинаковое название у должности в официальных документах на русском", – высказал мнение Beep.

"Пусть называют как хотят. Тут говорится о названии на чеченском языке и относится только к нам. Как там и кто и что назовёт, нас не касается. Мы отвечаем только за себя", – написал G.

Иронически прокомментировал идею чеченских депутатов и читатель "Кавказского узла" с ником zackary. "Народ же, привыкший к тому, что подчиненные неизменно величают Рамзана Ахматовича "паччахьом" (падишахом), пребывает сегодня в некотором замешательстве. "Мехк да", конечно же, ближе, потому как на родном языке, но к "паччахьу"  тоже уже привыкли. И как будут обстоять дела с негласным титулом матери главы Чечни Аймани - "Мехк Нана", то бишь "Мать страны"? Не может сын именоваться "Отец страны", в то время как его мать есть "Мать страны". Неправильно это", – написал он сегодня.

Напомним, среди вайнахов титул "Мехкан да" ранее не употреблялся, рассказали опрошенные "Кавказским узлом" кавказоведы. "Вайнахское общество было довольно сложным. Для того чтобы давать такого рода звания, необходимо, чтобы была задача построить политическую нацию. Например, после распада СССР туркмены или казахи строят политическую нацию, поэтому появились титулы туркменбаши (глава туркмен) и елбасы (лидер нации)... В Чечне сейчас впервые в чеченской истории посыл, что строится единая чеченская нация", – сказал, в частности, старший научный сотрудник Центра изучения Кавказа МГИМО Ахмет Ярлыкапов.

Исторически термин "Мехк Да" (у ингушей) или "Мехкан Да" (у чеченцев) не использовался, подтвердила старший научный сотрудник отдела этнографии Кавказа Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого Макка Албогачиева. "Персоны с таким титулом не было, потому что не было сословий, не было князей у вайнахов, не было главы государства", – сказала она, отметив, что звание "отец страны" появилось совсем недавно и неформально используется у чеченцев и у ингушей для наименования главы региона.

Скачай приложение "Кавказского узла" – работает в России без VPN! В нашем приложении на Android (пользователи этой платформы также могут использовать для обхода блокировок браузер CENO) вы всегда прочитаете материалы "Кавказского узла". Если приложение будет исключено из Google Play, вы все равно сможете пользоваться уже установленным приложением, чтобы читать наши новости. Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте и в приложении IOS, а также в Twitter, а без установки VPN – в Telegram. Можно смотреть видео "Кавказского узла" на YouTube и оставаться на связи в соцсетях "ВКонтакте" и "Одноклассники". Пользователи WhatsApp* могут присылать сообщения на номер +49 157 72317856, пользователи Telegram – на тот же номер или писать @Caucasian_Knot.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор:"Кавказский узел"
10.02.2023 в 19:19susie
Этого никто не узнает)...
05.02.2023 в 09:36deborah_mohr
Полное название должности Кадырова в переводе на русский, получается, будет звучать так - глава республики, Отец страны? Это же полный абсурд. "Страна" являющаяся субъектом другой страны, и "Отец страны", который всего лишь ставленник руководства той страны, в которую входит его "страна". Сами эти чиновники хоть понимают нелепость происходящего? Впрочем. что с них взять? Вся их мозговая деятельность направлена исключительно на то, чтобы угодить своему патрону и придумать что-то новое, будь то в его титуле, наградах и всем остальном. Чечня это такой регион, где возможно все. Только здесь какие-то чинуши от власти и силовики могут публично отчитывать разного рода нарушителей, и выкладывать это в сеть. Из последнего. Начальник РОВД Урус-Мартановского района накануне отчитал задержанных за употребление спиртного мужчин, в присутствии их близких. Видеоролик размещен в Инстаграм* "ЧП Грозный_95" (https://www.instagram.com/p/CoOBr8BINIu/), На видео несколько молодых парней стоят с опущенными головами у стены,  трое мужчин и офицер полиции в звании полковника, сидят за столом, и что-то говорят. На видео наложен нашид на арабском языке, и понять, о чем идет речь. невозможно. "В отделе МВД России по Урус-Мартановскому району начальник отдела полковник полиции Бацилов В.С. провел профилактическую беседу с лицами замеченными за управлением транспортного средства в нетрезвом состоянии а также за употреблением спиртных напитков в общественных местах. Здесь также присутствовали и их родственники.... В свою очередь, родственники пообещали заниматься воспитанием своих близких, чтобы впредь не допускать подобных действий. Сами задержанные искренне раскаялись в содеянном и дали слово, что исправятся", - указано в тексте к ролику. Публикация получила негативные комментарии со стороны подписчиков. maryam_yandieva: "Я понимаю там сделать предупреждение, замечание, наставление, но зачем их показывать? разве мы сами безгрешные? это же взрослые парни, а не дети маленькие, чтобы ставить их как учеников на камеру и отчитывать".  damaevvaa: "Теперь вы святые?  Заем их на весь мир показывать? тут не только мы их видим,но и другие нации, зачем вам это?Дал ца бох къинош къайл дах (Всевышний разве не говорит, скрывайте грехи (людей)"? но не тут то было, на весь мир опубликовали, царал докх къа аш латинакх (Вы больше греха сделали, чем они)!". lyan.a2001: "Святые вы наши )) . Не страх 😟 перед вами должен останавливать этих молодых людей а СОВЕСТЬ!".  my_love_ami__: "Уьш маларх кхетта аш дица обсуждать да оьш хум дацкх и кьинош ца летош святой долш сан и коментш ца язош ад айш(То, что они употребили алкоголь. не повод для того, чтобы вы их обсуждали. Не берите на себя грех, словно сами святые, не пишите эти комментарии)", radjab190480: ""Когда-нибудь этот беспредел закончиться над своим народом‼️ Сама власть Чечни ангелы невинные".  А действительно, сама чеченская власть так уж безгрешна, чтобы выискивать и выставлять на весь мир чужие грехи? Если есть таковые, пусть первые бросают камень.

 *Деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России. 

05.02.2023 в 09:57Игорь Сажин
Не понял, а он о какой стране говорит, т.е. он "хозяин" какой страны? Он хозяин Чечни? Или он берет выше? Каким-то сепаратизмом попахивает? Или перевели неправильно "Мехк-Да" и скорее тут надо переводить не "хозяин страны", а "хозяин нации", "хозяин народа", "хозяин этноса". 
05.02.2023 в 10:00elwood
Скорее всего...
05.02.2023 в 16:06Лука Мудищев

        "....аким-то сепаратизмом попахивает? Или перевели неправильно "Мехк-Да" и скорее тут надо переводить не "хозяин страны", а "хозяин нации", "хозяин народа",.."

Источник: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/385591/   © Кавказский Узел

 

        Насчёт сепаратизма, грь Валентиныч. абсолютно ВЕРНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ...Заметили ранее и в гру и в фбс...Даже Пионтковский и др. обозреватели всё разложили по полчкам ИБо  акадЭЭЭмик предсказуем-уже пошли поклоны в сторону Закаева и воюющих на стороне Украины чеченцев...

      Насчёт перевода на чеченский неверно, ибо:

-  "хозяин нации  ----  къоман да!!!;

-  "хозяин народа---переводтся как халкъан да!!!;

- хозяин этноса --- нохчийн да!!!

    PS: К сожалению, куда-то исчез из числа коментаторов "КУ", как я его называл - бельгиецЪ-подданый Филипа Леопольда Лодевейка  Марии,  у него был правильный. старинный красивый чеченский язык, а не "новояз" сегодняшний.....

04.02.2023 в 20:12Лука Мудищев
     Присоединяюсь к организованному сонму "Пользователи соцсети ....Источник: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/385591/  © Кавказский Узел" ....    да и не только Албогачиева, но и каждый интересующийся культурой вайнахов, знает что никогда не было в их, то есть нашем,  обществе ни монархов. ни князей...Да. теократическая ересь в каких-то чеченских обществах была во время Кавказской войны, во время  хитренького  имамчика шамеля, но...тут кваказоведы ПРАВЫ и мы тоже правы ----  вся эта ахинея с возвеличиванием наподобие "титула" КАЗАХСКОГО ЕЛБАСЫ..:зашла уж слишкм далеко....:smile:    И дудаянц и другие прихвостни пусть объявлют своего кумирчика хоть Межгалактическим императором :smile:  -  всё это будет выглядеть  как очередное глумление над здравым смыслом в чечне за последние 30 лет... :smile:
05.02.2023 в 21:25venessa.wiegand
Мехк(а)-да=Страны(край) отец. на отца он явно не тянет. С чеченцами их ментальность сыграла злую шутку. С незапамятных времён на Кавказе был только один народ ,который принимал беженцев. Тогда не было возможностей наводить справки. Потому со всего мира "панаехали" страждущие,беглецы разных сословий . В их числе бывали и такие "мама не горюй" преступники. Их стало физически больше ,чем сами чеченцы. Чеченцы ,несмотря на неразвитую систему связи тех времён,всё же держали ситуацию в руках. Большие изменения принесли события с 1917 по 1956 годы. Эти лихие времена все эти пришлые(бывшие беженцы)растворились в чеченском обществе. Сегодня не все чеченцы знают ,кто есть кто. Все эти люди ,которые у власти ,которые с придыханием говорят "наш падишах" ,в них просыпается кровь предков-рабов. Именно эти потомки рабов ,которые несведущим людям ,в том числе и чеченцам ,кажется ,что они чеченцы. То ,что они не чеченцы ,показывает их сущность,поведение,их разговоры,интонации в разговорах. Надо изнутри знать и понимать чеченцев ,чтобы понять ,этих пришлых(беженцы). С такой ненавистью они(любители,поклонники падишаха) говорят о чеченцах. 
05.02.2023 в 22:42Игорь Сажин
У меня в голове образ управления Кадыровым регионом выглядит так. У него власть, его люди, но рядом пасутся советники, присланные федералами и они заодно присматривают за региональным лидером. Интересно, кто из советников подсказал окружению Кадырова так сделать. В истории много фактов, когда очень услужливое окружение нарекает вождя странными названиями: духовный отец, лидер нации, солнцеликий и т.п. Вот и не понимаю, кто же это так сослужил?
05.02.2023 в 23:02Лука Мудищев

      ".... С чеченцами их ментальность сыграла злую шутку..."     ©   :relaxed:

      

      И до сих пор играет....:smile:

ПРИМЕРЫ:

        Завуалированная проституция, когда сегодня  - чинуши. родственники самого "механ да"...) :smile: "женятся"  максимум  на полгода, для удовлетворения похоти. на молоденьких чеченках...

      На здоровье, - как говорится...Но куда смотрят родители этих девок...Ведь тот миллион, который они получают в качестве "калыма" довольно , прямо даже при приготовлении к случке свадьбе  быстро расходуется...

       ВСПОМНИТЕ, проходившие, ещё при "президентстве" Алханова "конкурсы красавиц" в Грозном!!!  Помните???  Артисту "гардемарину"  -  Харатъену Диме ещё давали десятки тысяч $ -   как ведущему этих шабашей....

      Некоторые нохчий гордо именуют себя курейшитами....  :smile:

" механ", - прости мя Хоспади, -"да "   даже отстроил им домов в сёлах и в Грозном...

Но, хоть и пророк/сас/ был из племени курейш ---  его враги тоже были курейшитами!!! 

чеченские классикки.- писатели,  тогда же при СОЮЗЕ, параллельно с графоманией   Заслуженного писаки РСФСР- Айдамирова Абузарчика, с его ""Долгими ночами",  описывали в своих романах, как при Николае 2-ом путешественнику из якобы Ближнего Востока  -  арабу  /а  араб ли   по  ФАКТУ  он был??? :smile: / подкладывали чеченских девушек. своих же дочерей...

    В Теркйист  - есть целые кварталы, говорящих на чистейшем. /с терским акцентом. правда, - типа  когда говорят- "вий", дий"/  чеченском языке,  - евреев, это потомки минисров Имамчика Шамиля, но они себя считают типа-нохчий....

    На старых  кладбищах в чечне неоднократно видел  чурташ чуть ли не полутысячелетней давности с магендавидом, т.е. с сионистской звездою....звездою Давида. он жежь коранический Дауд...:smile: миньон, если верить Библии,  Ионафана...

    При Масхадове, тут в Чечне был кореш Басаева -Шамиля -террорист Хаттаб, так вот его [...] из  сердца Саудии  были женаты нна чеченских  девках из Ведено...Одлному [...] нескольких [...]  нохчийн йоI :smile: родила!

 

   Какого-то русского паренька, сына алкоголика из Грозного, женили на чеченской девчонке. потому, что он стал делать ламаз и ходить на джума-ламаз, он же рузб! И это продивигал, если верить официальным СМИ ЧР -муфтият...))тьфу...

Примеров - море-е-е-е-е!

   Сам я с известного  тейпа. старинного...Но, когда я слышу как мой "однотейповец" лет на 20 моложе меня.  . правда с другого района чечни, говорит - "сан паччахь" - мне так хочется с разворта     [...]    заехать ему по кумполу. что еле сдерживаюсь....Но чморю его при каждом удобном случае....

     всю жизнь свою я ошибался...идеализируя наш этнос.принимая  его за   монолит...Последние события в Украине, где "пехотинцев  царя из чечни"   опускают. считая  за ничтожеств  даже буряты,  - ДОКАЗАЛИ. что это  всё про нас-нохчий - затюканный. замшелый, зловонный миф и ничего более!!!

       

   Когда Махмуд Эсамбаев, после "захвата" Басаевым  при помощи кураторов из ргу роддома  в Будёновске, /первоисточник и пруф -журнал "Шпигель" - ФРГ/  сказал - "Мне стыдно. что я чеченец", ---  помню жутко обиделся...

     Прости меня. Махмуд. Я БЫЛ НЕ ПРАВ!!!

[Комментарий отредактирован модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел".] 

05.02.2023 в 23:36Лука Мудищев

     Вспомните,Игорь, Маркса...Про базис и надстройку....

     Базис - обобрать, как липку, всё. всех и вся в вверенной ему Чечне, и регионах России через свои "представительства"  /даже "КУ" много раз тут писал про скандалы с представителями чеченского губера/   и часть награбленного отдавать царю московии..

    

      Надстройка - формат /пропаганда, формулы и установки, нарративы /   для оболванивания и более методичного в плане идеологии, пожизненного закабаления населения чечни....Ну типа, как прикрыть  свою авторитарную диктатуру, хотя-бы  фиговым листком...

06.02.2023 в 05:50Pal Palych
Даже во времена советов председателя сельсовета в ЧИАССР называли юрт да, и ни у кого не возникало вопросов. Я думаю что мехк да звучит лучше, чем тюркское падчахь. У нас был мехк кхел, и другие советы, которые назывались мехк гулам , мехк орц.
06.02.2023 в 08:52jani
Перевод правильный. Мохк на чеченском значит именно страна, государство, край. А нация будет къам. В этом случае должность Кадырова правильнее было бы называть "Къоман Да" - отец нации. 
06.02.2023 в 08:54jani
Лука. Эсамбаев сказал, что ему стыдно что он чеченец, после захвата Радуевым Кизляра, а не Басаевым Буденновска. 
07.02.2023 в 20:51adolph_okuneva
Кто-то проявил инициативу)...
07.02.2023 в 22:01Игорь Сажин
Как показывает история, людей можно обирать, обирать и обирать... Пока люди будут зреть и созреют. 
07.02.2023 в 22:02Игорь Сажин
Ну тогда это уже претензии на страну... Федералы проглядели или делают это преднамеренно?