Кавказский Узел

03:11 / 03.11.2023Свидетель по делу Журавеля связал сожжение Корана с Telegram-каналом "Утро Дагестан"

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Видео с сожжением Корана в Волгограде было опубликовано в Telegram-канале "Утро Дагестан", который связывают с недавними беспорядками в аэропорту Махачкалы, заявил один из свидетелей по делу Никиты Журавеля суду в Грозном. Защита Журавеля не собирается обжаловать отказ в возбуждении дела о его избиении Адамом Кадыровым.

Как информировал "Кавказский узел", 9 и 24 октября заседания суда в Грозном по делу о сожжении Корана волгоградцем Никитой Журавелем были перенесены из-за неявки имамов грозненских мечетей, которые выступают потерпевшими по делу. 2 ноября суд допросил двоих свидетелей по делу, а сам Журавель попросил прощения у мусульман за свой поступок.

Защита Никиты Журавеля не будет обжаловать отказ полиции в возбуждении уголовного дела о его избиении в СИЗО, заявила его адвокат по назначению Юлия Антонова "Кавказскому узлу" после заседания 2 ноября.

По словам Антоновой, от Журавеля не поступало никаких жалоб на условия содержания. "Других потерпевших и свидетелей будут допрашивать на следующем заседании 16 ноября", - сообщила адвокат, отказавшись комментировать дело по существу.

Имам соборной мечети Волгограда Ильяс Бектимиров и журналист волгоградского сетевого издания Иван Богданов, давшие 2 ноября показания суду по видеосвязи, указали, что источником видео с сожжением Корана был Telegram-канал "Утро Дагестан", который связывают с недавними беспорядками в Махачкале.

29 октября в аэропорту Махачкалы произошли массовые беспорядки из-за сообщения о прибытии самолета с пассажирами из Израиля. В беспорядках пострадало более 20 человек, в том числе девять полицейских. Вечером 30 октября Telegram-канал "Утро Дагестан", который, как предполагается, координировал беспорядки, был заблокирован. Сразу после блокировки канала в мессенджере активизировались его клоны, призывая подписаться на них. В сети распространяется информация о вероятных администраторах заблокированного канала без убедительных подтверждений.

"19 мая, просматривая ленты Telegram-каналов, я зашел на "Утро Дагестан", где увидел ролик, о котором идет речь", - приводит слова Богданова РИА "Новости". Бектимиров, в свою очередь, сообщил, что в тот же день ему показали видео с просьбой подтвердить, что на видео именно волгоградская мечеть, что он подтвердил.

Богданов также пояснил, что узнал на видео волгоградскую мечеть, когда впервые увидел видео. "Тот, кто снимал видео, держал книгу в руке. Лица видно не было", отметил свидетель. Всего по делу проходит четыре свидетеля, и все они жители Волгограда, отмечает Telegram-канал "Сапа Кавказ".

"Кавказский узел" писал также, что 25 сентября глава Чечни Рамзан Кадыров опубликовал видео с избиением в СИЗО Журавеля. Его избил Адам Кадыров, заявил глава Чечни, похвалив сына за этот поступок. Опрошенные "Кавказским узлом" востоковед Ахмет Ярлыкапов и кавказовед Руслан Кутаев отметили, что насилие в отношении беззащитного человека противоречит чеченским обычаям.

Информация о том, кто осудил и кто одобрил избиение сыном Кадырова Никиты Журавеля, а также версии, с какой целью Кадыровы создали вокруг себя новую шумиху, собрана "Кавказским узлом" в справке "Избиение Никиты Журавеля: зачем кадыровцам понадобилось публиковать видео".

Читайте "Кавказский узел" в Telegram без установки VPN и используйте браузер CENO для обхода блокировок. Также призываем читателей установить наше мобильное приложение для Android и IOS. Если позднее приложение будет исключено из PlayMarket или App Store, или доступ к "Кавказскому узлу" будет ограничен – вы все равно сможете пользоваться уже установленным приложением. Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в Twitter. Можно смотреть видео "Кавказского узла" на YouTube и оставаться на связи в соцсетях "ВКонтакте" и "Одноклассники". Пользователи WhatsApp* могут присылать сообщения на номер +49 157 72317856, пользователи Telegram – на тот же номер или писать @Caucasian_Knot.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор:

Все понятно. Будут теперь всех собак на «Утро Дагестана» вешать. И беспорядки в махачкалинском аэропорту они устроили, и Журавеля на сожжение Корана подбили. Скоро выяснится, что именно они стояли за покушением на Папу Римского Иоанна Павла 2-го в 1981 году, и убийство президента США Джона Кеннеди в 1963-м тоже на их совести.

Ну, уж никак не украинцы, пускай власти не врут.

Я тоже читаю и изучаю коран, не волнуйтесь, товарищи. Можно ведь не только в тюрьме изучать и читать коран. Я его на воле читаю и изучаю. Например, первая, самая длинная сура — одни угрозы со стороны аллаха в отношении несчастного Никиты Журавеля! Представляю, как это должно воздействовать на несчастных верующих…

Первая сура Корана - "Аль-Фатиха" (Открывающая Коран), и по-русски она звучит так:

«Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Хвала Аллаху, Господу миров, Милостивому, Милосердному, Властелину Дня воздаяния! Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи. Веди нас прямым путем, путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших».

А вот во второй суре «Аль Бакара» (Корова), которая является самой длинной в Коране, говорится о тех благах, которые Аллах своей милостью даровал верующим, а также подробно описана и участь безбожников.

Еще около половины суры отведено повествованию о стараниях Ибрахима и Исмаила (а.с.) в строительстве Каабы. В «Бакаре» также идёт речь о единобожии и о тех знамениях Творца, которые подтверждают это. Говорится о недопустимости многобожия, о запретной к приёму верующими пище и т.д. Содержатся наставления Всевышнего относительно жизни и быта мусульманина: что такое пост, как делится имущество, вопросы завещания и многое другое. Описаны процедуры брака и развода, обстоятельства и порядок их совершения, права и обязанности мужчины и женщины.

Вероятно, Вы имеете ввиду именно эту суру. Правда, немного переборщили с указанием на «угрозы Аллаха».

Именно украинцы, а точнее пресловутые ЦИПСО и СБУ организовали и сожжение Корана Журавелем (за смехотворное вознаграждение в 10 тысяч рублей), и антисемитскую акцию в Махачкале с погромом в аэропорту. Наша пропаганда врать не будет.

Да, совершенно верно. Просто я и впрямь усвоил, что суры корана идут в порядке их уменьшения, что уж привык считать вторую суру за первую. Надо будет мозги свои откорректировать. Ну, угрозы от аллаха тоже перемежаются всем тем, что Вы сказали, но все же много их, этих угроз, и лично мне это мешает постижению истин ислама.

Лично я кораны собираю. Коран в переводе Иман Валерии Прохоровой — Иранские смыслы. Коран в перевода того, другого, третьего — смыслы от тех и от иных. Например, перевод Богуславского — это опять-таки не перевод корана, но перевод смыслов, на этот раз староосманских. Таким образом, подлинный перевод корана — от Крачковского. Перевод Саблукова тоже, вероятно, хотя, может быть, тоже лишь перевод смыслов — специально для российских татар. В общем, когда вижу название «Священный Коран», а не просто «Коран», уж знаю, что смыслы там неизвестно от кого, а самого корана там немного.

Да, самым точным считается перевод Корана от Крачковского. Но он сделал дословный перевод с арабского на русский, и читается и воспринимается он довольно-таки трудно. А другие переводчки - Османов, Кулиев, Саблуков, Казамбек, Порохова и т.д., указывают на смысловой перевод Корана. Многие богословы указывают на то, что переводы Корана не соответствуют оригиналу. Сам читал смысловые переводы от нескольких авторов, на мой взгляд. легче читается и запоминается смысловой перевод от Кулиева.

Исходя из того, что Никита Журавель был допрошен в СИЗО лично Рамзаном Кадыровым, а затем избит его сыном (соответствующие видео есть в Интернете, да и сам глава Чечни из публиковал), потерпевшими по этому делу должны были выступать именно они, а не имамы грозненских мечетей.

Кстати, почему только грозненские имамы являются потерпевшими? А имамы мечетей в Гудермесе, Аргуне, Шали и других населенных пунктов Чечни в стороне от всего этого? В Чечне на сегодняшний день насчитывается около 1 400 больших и малых мечетей, и в каждой есть свой имам. Логично было бы и их признать потерпевшими.

Что касается Никиты Журавеля. Оказывается, находясь в СИЗО Грозного он изучает ислам и читает Коран. Во всяком случае, так утверждает Инстаграм–паблик «Чечня Сегодня» (https://www.instagram.com/p/CzIttP8Cf5h/?hl=ru).

«Никита Журавель заявил, что в процессе своего заключения под стражу читает и изучает Коран. «Я продвигаюсь в теме изучения ислама, дабы понять, как сильно я оскорбил чувства верующих», — цитирует его слова журналист ИА «Чечня Сегодня» из зала суда».

Пользователи паблика по-разному восприняли эту новость.

migiya36reg – «Его принуждают небось😂 пускай хорошенько учит, пока полностью не выучит».

kurbanov_a9 – «Он это говорит ради того чтобы его простили».

555_zhanna_555 – «Альхьамдулиллах1, что он раскаяния, ин ша Аллах1 он примет ислам, поймёт, что он ошибался, что так поступил с КОРАНОМ!».

aleksandrevdokimov166 – «Все равно менять веру не следует. Это предательство».

Между прочим, во время своего общения с Журавелем в СИЗО. Рамзан Кадыров запретил ему принимать ислам. Глава Чечни счел, что тот «говорит не от души», и «глаза не туда смотрят».