23:39 / 18.12.2023Рособрнадзор предложил включить арабский язык в программу школ на Кавказе

Арабский язык целесообразно ввести в школьную программу в мусульманских регионах страны, в частности, в Дагестане и Чечне, но это потребует значительной подготовки, заявил представитель Рособрнадзора.

Рособрнадзор совместно с Минпросвещения анализирует востребованность арабского языка в российских школах, сообщил глава ведомства Анзор Музаев в ходе XX Фаизхановских чтений (ежегодная научная исламоведческая конференция, названная в честь теолога-востоковеда Хусаина Фаизханова, - прим. "Кавказского узла"). По его словам, вопрос об изучении арабского языка особенно поднимается в субъектах страны, где преобладает мусульманское население, сообщило Духовное управление мусульман России. 

Напомним, сам Анзор Музаев - уроженец Гудермеса, занимал должность главы Минобразования республики. С 2013 года занимал должность заместителя руководителя Рособрнадзора, с 2020 года стал руководителем ведомства.

По словам Музаева, в начале должен быть создан государственный образовательный стандарт изучения языка. Также нужны квалифицированные учителя: они могут быть выпускниками светских и исламских вузов. "В заключении должны быть разработаны типовые программы преподавания. Только после этого его можно ввести как предмет, по которому можно сдавать ЕГЭ", – приводятся слова Музаева в Telegram-канале ДУМ РФ.

По словам первого заместителя председателя ДУМ РФ Дамира Мухетдинова, это историческая возможность ввести арабский язык в школы страны, чтобы у мусульман был выбор. "Кто из нас, имамов, кто в свое время обучался в Саудовской Аравии, мог представить, что наши сановники будут серьезно ставить на повестку дня изучение арабского в государственных школах. А теперь это есть в качестве эксперимента — есть запросы, прорабатываются учебные пособия", — приводятся слова Мухетдинова в публикации от 13 декабря.

Кадры для преподавания арабского уже готовятся, "например, в Татарстане и Чечне", отметил Анзор Музаев. Он также предложил исламским университетам наряду с теологическими специальностями аккредитовывать программы подготовки преподавателей арабского языка. В педагогических вузах, подведомственных Минпросвещения, уже обучают преподавателей арабского, сообщил глава Рособрнадзора. 

"Программы открыты в пяти вузах, по ним обучается более 500 человек. Наибольшее количество таких студентов учится в Чеченском государственном педагогическом университете, Дагестанском государственном педагогическом университете им. Р. Гамзатова и Башкирском государственном педагогическом университете им. М. Акмуллы", - процитировал сегодня "Коммерсант" слова представителя пресс-службы министерства. 

Еще в 2007 году единое министерство образования и науки РФ подготовило методические рекомендации "Об изучении редких иностранных языков в системе общего образования", где говорилось и об арабском языке, отметили в пресс-службе ДУМ РФ "Были разработаны примерные программы по арабскому языку для всех ступеней общего среднего образования с примерным распределением учебных часов по темам — с учетом межпредметных и внутрипредметных связей, логики учебного процесса, возрастных особенностей обучающихся", - процитировало издание слова представителя управления. 

Тогда преподавание так и не началось, но сейчас ситуация изменилась, считают в ДУМ. "Введение в школах арабского языка в качестве иностранного актуально не только для регионов со значительным числом граждан, исповедующих ислам, — Татарстана, Башкортостана, Чечни, Дагестана и других,— но и для крупных мегаполисов и городов-миллионников", - говорится в публикации.

На неподготовленность системы образования к изучению в школах арабского языка указал руководитель методологии и разработки образовательных программ edtech-компании MAXIMUM Education Артем Мушта. "В России сейчас нет образовательных стандартов изучения арабского языка в школах. Кроме того, школы могут столкнуться с нехваткой учебных материалов и преподавателей арабского языка. На данный момент в большинстве школ, в которых изучается арабский (а их небольшое количество), он изучается как факультативный предмет. В других случаях арабский учат уже в вузах. То есть специалисты, которые готовят арабистов, как правило — сотрудники вузов, но системного изучения арабского в среднем образовании на сегодняшний день нет", - привела его слова 16 декабря "Газета.ру".

"Кавказский узел" также писал, что хотя бы раз в жизни каждому мусульманину, достигшему совершеннолетия и имеющему возможности для этого, предписано совершить хадж. Хадж, то есть паломничество к мусульманским святыням в Мекке (Саудовская Аравия, государственный язык - арабский - прим. "Кавказского узла"), является одним из пяти основных столпов ислама. Группы паломников обычно сопровождает переводчик с арабского. В 2023 году квота на хадж для паломников из России в Мекку и Медину вернулась к допандемийному уровню и составила 25 тысяч мест. В этом году стоимость поездки начинается с 4900 долларов. По мнению опрошенных "Кавказским узлом" кавказоведов, такая стоимость неподъемна для большинства жителей, им придется рассчитывать на спонсоров, которые могли бы обеспечить им поездку.

Читайте "Кавказский узел" в Telegram без установки VPN и используйте браузер CENO для обхода блокировок. Также призываем читателей установить наше мобильное приложение для Android и IOS. Если позднее приложение будет исключено из PlayMarket или App Store, или доступ к "Кавказскому узлу" будет ограничен – вы все равно сможете пользоваться уже установленным приложением. Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в Twitter. Можно смотреть видео "Кавказского узла" на YouTube и оставаться на связи в соцсетях "ВКонтакте" и "Одноклассники". Пользователи WhatsApp* могут присылать сообщения на номер +49 157 72317856, пользователи Telegram – на тот же номер или писать @Caucasian_Knot.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор:"Кавказский узел"
19.12.2023 в 09:22florene
«Рособрнадзор совместно с Минпросвещения анализирует востребованность арабского языка в российских школах, сообщил глава ведомства Анзор Музаев». И где, Музаев сотоварищи углядели востребованность арабского языка? В каких именно российских школах? Назовите, как говорится, «имена, пароли, явки». Понятное дело, что в регионах с преобладающим мусульманским населением, таких как Татарстан, Башкортостан, республики Северного Кавказа, арабский язык может быть и интересен школьникам. Но скорее для изучения Корана, а не ради того, чтобы общаться на арабском. Но сомнительно, что в центральных регионах России эта идея найдет поддержку и понимание. Молодежь, даже в национальных республиках, сегодня больше заинтересована в изучении английского, немецкого или французского языков, предпочитая им даже свой родной язык. Достаточно посмотреть на конкурс при поступлении в ВУЗы на факультеты иностранных языков и русского с родным, чтобы увидеть эту разницу. А идея Музаева внедрить в российских школах изучение арабского языка, носит скорее утопический характер. Для этого нет необходимого количества педагогов, нет соответствующих образовательных стандартов, да и заверения в том, что арабский язык «востребован», кажется больше притянутыми за уши. На данном этапе, все больше похоже на «прощупывание почвы» и реакцию общества на возможное нововведение, и ничего больше. В Чечне где-то в начале 2000-х тоже собирались ввести изучение арабского языка в школах, но затем эта тема понемногу сошла на нет. Желающие изучать арабский язык и правила чтения Корана могут делать это в медресе. Но особой нужды в повальном изучении арабского в России, все же нет. Даже если страна и «разворачивается на Восток», который, как мы знаем, «дело тонкое». 
19.12.2023 в 09:42marquerite_mcdermott
Если следовать логике Рособрнадзора и Минпросвещения, то учащиеся школ европейской части России должны изучать романо-германскую группу языков, на Севере – скандинавские языки, на Дальнем Востоке – китайский с японским, а в мусульманских регионах – арабский. Так выходит?
19.12.2023 в 10:02efren.halvorson
Изучать арабский и любой другой иностранный язык, помимо тех, что преподаются в наших школах (русский, английский, немецкий, французский, плюс национальные в республиках), можно на факультативах. Попытка сделать изучение арабского обязательным к изучению в отдельных регионах страны, чревато нехорошими последствиями. По сути, это вобьет клин в единство народов России. Дополнительно, развяжет руки сторонникам исламского радикализма. Так что, здесь нужно сто раз подумать, учесть все риски, плюсы и минусы, а затем уже выносить какое-то решение. 
19.12.2023 в 10:16jed
Сначала пусть руководство Рособрнадзора и Минобразования осилят арабский язык, сдадут по нему экзамен, а потом уже вводят его изучение в школах. Вводить его в программу ЕГЭ, вообще запредельная установка. 
19.12.2023 в 10:30jacque
Им ни к чему учить арабский, или китайский, который тоже вроде как предлагается изучать к школах. Европа для граждан России понемногу закрывается, так что хочешь - не хочешь. надо изучать восточные языки. Рособрнадзор и Минобр к тому и ведут. Помимо китайского и арабского, можно еще учить хинди (с Индией мы тоже вроде как друзья), и корейский (привет товарищу Ыну). 
19.12.2023 в 09:42marquerite_mcdermott
Если следовать логике Рособрнадзора и Минпросвещения, то учащиеся школ европейской части России должны изучать романо-германскую группу языков, на Севере – скандинавские языки, на Дальнем Востоке – китайский с японским, а в мусульманских регионах – арабский. Так выходит?