НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО «МЕМО», ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА «МЕМО».

26 мая 2026 года в Ереване госсекретарь США Марко Рубио и глава МИД Армении Арарат Мирзоян подписали Хартию о стратегическом партнерстве,  расширение американо‑армянского сотрудничества и поддержку проекта TRIPP, который  предполагает создание транспортной связи Азербайджана с его эксклавом, Нахичеванской Автономной республикой, через территорию Армении. Визит Рубио в Ереван сопровождался парафированием рамочного соглашения по транспортному коридору и меморандума о сотрудничестве в сфере критически важных минералов.

Хартия всеобъемлющего стратегического партнерства между Республикой Армения и Соединенными Штатами Америки

26 мая 2026 г.

Преамбула

Республика Армения и Соединенные Штаты Америки:

1. Подтверждают важность наших отношений как друзей и стратегических партнеров и выражают общую приверженность дальнейшему углублению партнерства на благо обеих стран, а также расширению сотрудничества по широкому спектру взаимных приоритетов.
2. Подчеркивают, что это сотрудничество между двумя нашими демократическими государствами основывается на общих интересах, таких как продвижение политических и религиозных свобод, обеспечение экономической свободы, защита суверенитета и территориальной целостности, укрепление верховенства права и уважения неотчуждаемых прав, поддержка инноваций и технологического прогресса, а также усиление энергетической безопасности.
3. Признают незаменимую роль Вашингтонского мирного саммита, проведенного под председательством Президента Дональда Трампа 8 августа 2025 года, в установлении мира и начале новой эпохи процветания в регионе Южного Кавказа.
4. Признают, что проект „Маршрут Трампа для международного мира и процветания“ (TRIPP) и его Рамка реализации, принятая 13 января 2026 года, являются ключевыми инструментами для достижения указанных целей.
5. Приветствуют подписанные Премьер‑министром Республики Армения Николом Пашиняном и Президентом Соединенных Штатов Америки Дональдом Трампом Меморандумы о взаимопонимании – а именно о Партнерстве по наращиванию потенциала в рамках инициативы „Перекрестки мира“, о Партнерстве в области инноваций в сфере искусственного интеллекта и полупроводников, а также о Партнерстве в области энергетической безопасности  – и подтверждают, что настоящая Хартия является всеобъемлющей рамкой для их реализации.
6. Подчеркивают наше взаимное стремление к дальнейшему укреплению отношений в дипломатической, экономической, энергетической сферах, в области критически важных минералов и добычи редкоземельных элементов, критических и передовых технологий, образования, науки, права, обороны и безопасности.

Раздел I. Принципы партнерства

Настоящая Хартия основывается на ключевых принципах и убеждениях, разделяемых обеими сторонами:

1. Взаимная поддержка суверенитета, независимости и территориальной целостности является основой двусторонних отношений.
2. Наша дружба основана на приверженности общим ценностям и убеждении, что демократическое и прозрачное управление обеспечивает политическую легитимность и, следовательно, стабильность.
3. Сотрудничество между демократическими партнерами способствует укреплению мира и стабильности.
4. Сильная, независимая, суверенная, технологически развитая, процветающая, регионально интегрированная и демократическая Армения, способная защищать свой суверенитет, территориальную целостность и нерушимость своих международно признанных границ, имеет центральное значение для долгосрочной региональной безопасности и процветания.
5. Продолжающиеся демократические и экономические реформы в Армении могут в полной мере раскрыть творческий потенциал ее трудолюбивых граждан, способствуя тем самым процветанию в регионе и за его пределами.
6. Соединенные Штаты приветствуют усилия Армении по углублению политических, экономических, связей в сфере безопасности и социальных связей с другими странами евроатлантического сообщества и более широким сообществом свободных обществ. 
7. После исторического саммита в Вашингтоне 8 августа 2025 года Соединенные Штаты ожидают подписания и ратификации Арменией и Азербайджаном инициированного Соглашения об установлении мира и межгосударственных отношений между Республикой Армения и Республикой Азербайджан , а также окончательной делимитации межгосударственной границы на основе Алма-Атинской декларации 1991 года и урегулирования всех гуманитарных вопросов. Прочный мир имеет жизненно важное значение для более стабильного и процветающего будущего Южного Кавказа.В соответствии со стратегическими целями инициативы TRIPP в области транспортной доступности, стороны рассматривают реконструкцию и восстановление железной дороги Гюмри–Карс как важный шаг на пути к полной реализации экономического потенциала региона.
8. Соединенные Штаты поддерживают строительство транспортной, энергетической и надежной информационно-коммуникационной инфраструктуры на Южном Кавказе, основываясь на суверенитете, территориальной целостности и юрисдикции Армении.
9. Признавая, что трансграничные потоки товаров и людей способствует взаимозависимости и взаимной выгоде между соседними странами, Соединенные Штаты намерены и впредь поддерживать региональное экономическое сотрудничество.

Раздел II. Сотрудничество в экономической, торговой, энергетической, космической и горнодобывающей отраслях

Соединенные Штаты и Армения намерены расширять сотрудничество в целях содействия созданию рабочих мест и экономическому росту, поддерживать экономические и рыночные реформы и либерализацию, продвигать транспортную связность и улучшать двусторонний деловой климат. Мы признаем, что справедливая и взаимовыгодная торговля имеет ключевое значение для создания устойчивых цепочек поставок, экономического развития и процветания. Соединенные Штаты поддерживают усилия Армении по интеграции в мировую экономику и расширению экономических партнерств.

1. Ссылаясь на вышеупомянутые Рамочную программу реализации TRIPP и Меморандумы о взаимопонимании, Армения и Соединенные Штаты намерены достичь целей, представляющих взаимный интерес в сфере торговли и инвестиций, как это изложено в этих документах.
2. Соединенные Штаты и Армения намерены определить области, в которых Армения может улучшить свои правовые и нормативные стандарты, чтобы способствовать улучшению деловой среды в Армении.
3. Учитывая важность жизнеспособного, устойчивого и безопасного рыночно-ориентированного энергетического сектора, Армения и Соединенные Штаты намерены изучить возможности диверсификации и наращивания производства и поставок энергии в Армении. Это включает в себя дальнейшее развитие программы гражданской ядерной энергетики, соответствующей самым высоким стандартам ядерной безопасности, защиты и нераспространения, которая, при условии одобрения и ратификации внутри страны, подписания и вступления в силу соглашения о сотрудничестве в области гражданской ядерной энергетики, может включать в себя возможное развертывание малых модульных реакторов и доступ к американскому топливу и технологиям; усилия по повышению энергетической безопасности и эффективности, включая предоставление Армении доступа к американским ядерным технологиям; меры по расширению энергетической связи Армении с региональными и европейскими рынками, а также доступ к другим американским услугам и инфраструктуре в области гражданской ядерной энергетики.
4. Армения и Соединенные Штаты намерены укрепить энергетическую устойчивость и независимость критической инфраструктуры, а также содействовать инвестициям в энергетический сектор Армении. Приоритетными задачами являются модернизация линий электропередачи и распределительных сетей, развитие объектов хранения энергии, а также повышение кибербезопасности и развитие кадрового потенциала. Обе страны также намерены работать над повышением устойчивости всей критической инфраструктуры Армении, в особенности секторов, лежащих в основе революции в сфере искусственного интеллекта, таких как телекоммуникации и финансы.
5. Армения и Соединенные Штаты намерены сотрудничать в ускорении разработки, разведки, добычи, переработки и торговли критически важными минералами в соответствии с передовыми международными практиками для обеспечения справедливых, устойчивых и диверсифицированных цепочек поставок. С этой целью Армения и Соединенные Штаты намерены содействовать сотрудничеству между соответствующими американскими учреждениями и соответствующими и будущими учреждениями в Армении.
6. Армения и Соединенные Штаты намерены обсудить приоритетные направления развития цепочек поставок полупроводников и искусственного интеллекта, включая расширение двусторонних дискуссий о передовом опыте в области экспортного контроля.
7. Признавая важность диверсификации торговли для обеспечения продовольственной безопасности и содействия экономическому росту, Армения и Соединенные Штаты должны совместно изучить пути увеличения экспорта сельскохозяйственной продукции и повышения эффективности сельского хозяйства, в том числе за счет использования новых и инновационных сельскохозяйственных технологий США.
8. Признавая, что надежные цепочки поставок необходимы для нашей общей экономической безопасности, Соединенные Штаты и Армения  намерены углубить сотрудничество в целях развития надежных цепочек поставок полупроводников, поощрения инвестиций частного сектора, содействия развитию совместных академических и исследовательских партнерств в области полупроводников и устойчивости цепочек поставок, усиления эффективного экспортного контроля за приложениями искусственного интеллекта (ИИ) и разработкой моделей, укрепления сотрудничества в предотвращении нецелевого использования ресурсов ИИ, а также подготовки кадров для эффективного использования и освоения приложений ИИ.
9. Армения и Соединенные Штаты намерены продвигать нормативно-правовые рамки, которые способствуют сотрудничеству и инновациям в цифровой экономике, в том числе посредством надежных трансграничных потоков данных, облегчающих электронную коммерцию, цифровые финансовые услуги и технологическое предпринимательство, одновременно работая над улучшением доступа Армении к цифровым платежным платформам и продвижением двусторонней торговли финансовыми услугами, принимая во внимание потенциал растущего технологического сектора Армении в качестве движущей силы инноваций и экономического роста в обеих странах.
10. Признавая важность освоения космоса как опоры национальной безопасности, технологических инноваций и экономического роста, Армения и Соединенные Штаты намерены изучить возможности расширения сотрудничества за пределы Протоколов Артемиды, включив в него более стратегические и конкретные инициативы. В области сотрудничества в гражданской космической сфере это может включать обсуждение потенциальных возможностей CubeSat в рамках будущих миссий Artemis  или потенциальных инвестиций Армении в Лунную станцию​​ NASA. В области сотрудничества в коммерческой космической сфере это может включать совместные коммерческие проекты в области исследования Земли и спутниковой связи.
11. В соответствии со стратегическими целями инициативы TRIPP в области обеспечения связи, стороны намерены углубить сотрудничество в сфере доверенной, надежной и безопасной космической интернет‑связи..

Раздел 3. Защита и безопасность

Соединенные Штаты поддерживают независимую, суверенную и демократическую Армению. Мир на Южном Кавказе имеет основополагающее значение для дальнейшего экономического роста и демократического развития Армении и всего региона. Сотрудничество между Арменией и Соединенными Штатами в области обороны и безопасности приносит пользу обеим странам и региону.

1. Признавая сохраняющиеся вызовы глобальному миру и стабильности, Соединенные Штаты и Армения намерены укреплять сотрудничество в области обороны и безопасности, направленное, среди прочего, продажу Армении американской оборонной продукции и вспомогательного оборудования по линии Иностранных военных продаж (FMS), а также потенциальные инвестиции в Вооруженные силы Армении посредством участия в профессиональных военных учебных курсах, включая, но не ограничиваясь программой Международного военного образования и подготовки (IMET). С этой целью Армения и Соединенные Штаты намерены проводить регулярные двусторонние консультации по вопросам обороны.
2. Соединенные Штаты высоко ценят важный вклад Армении в глобальную безопасность, включая развертывание сил для поддержки операций в Афганистане, Ираке, Косово, Ливане и Мали.
3. Армения и Соединенные Штаты намерены изучить возможность расширения сотрудничества в целях повышения оперативной совместимости Армении и укрепления ее обороноспособности.
4. Соединенные Штаты также поощряют усилия Армении по развитию собственного военно-промышленного потенциала и сотрудничеству между военно-промышленными комплексами США и Армении.
5. Учитывая угрозы, исходящие от распространения оружия массового уничтожения, Армения и Соединенные Штаты привержены реализации инициатив по борьбе с распространением оружия массового уничтожения и опасных технологий путем соблюдения международных стандартов нераспространения, эффективного применения экспортного контроля и усиления мер по обеспечению соблюдения этого контроля. С этой целью Соединенные Штаты намерены сотрудничать с с Пограничными войсками Армении, Комитетом государственных доходов и другими соответствующими ведомствами.
6. Признавая важность надежных границ и общую заинтересованность в содействии успеху армянской инициативы «Перекресток мира» и «Пути Трампа к международному миру и процветанию», Соединенные Штаты и Армения планируют развивать сотрудничество в целях укрепления и повышения эффективности независимых и действенных органов безопасности Армении с целью обеспечения ими полной ответственности за охрану границ Армении.
7. Признавая сохраняющиеся и общие угрозы для правительства, демократических институтов, бизнеса, критической инфраструктуры и общества со стороны злонамеренных киберакторов, а также гибридные угрозы, Соединенные Штаты и Армения намерены работать над созданием инновационной, безопасной и устойчивой цифровой среды. Армения и Соединенные Штаты планируют продолжать регулярные консультации по существующим и возникающим киберугрозам для повышения общей киберустойчивости и безопасности Армении, в том числе посредством оказания расширенной технической помощи, которая может включать передачу технологий для предотвращения и реагирования на такие вызовы. Армения и Соединенные Штаты также намерены сотрудничать в предотвращении незаконных финансовых потоков.
8. Соединенные Штаты намерены продолжать сотрудничество с Арменией в борьбе с транснациональной организованной преступностью и коррупцией, в том числе посредством обучения, технической помощи и предоставления оборудования.
9. Армения и Соединенные Штаты планируют сотрудничать в противодействии общим транснациональными угрозами, такими как терроризм, организованная преступность, отмывание денег, киберпреступность, незаконный оборот наркотиков и торговля людьми, в том числе посредством предоставления обучения, технической помощи и оборудования.
10. Армения и Соединенные Штаты намерены создать надежные и эффективные механизмы обмена конфиденциальной информацией.

Раздел IV: Укрепление свободы, противодействие внешней злонамеренной пропаганде и борьба с торговлей людьми

Признавая значительные достижения Армении на сегодняшний день, Армения и Соединенные Штаты намерены сотрудничать в продвижении свободы и обеспечении доступа к объективным новостям и информации, включая меры по противодействию иностранной деструктивной пропаганде.

Соединенные Штаты поддерживают реализацию Арменией плана по предотвращению и борьбе со всеми формами торговли людьми в Армении, а также с другими негативными последствиями миграции.

Раздел V: Расширение межчеловеческих, культурных и научных обменов, сохранение культурного наследия

Армения и Соединенные Штаты разделяют стремление к расширению межчеловеческих контактов и укреплению научных, образовательных и профессиональных обменных программ для содействия экономическому процветанию и инновациям.  

1. Признавая важность расширения контактов между народами Армении и Соединенных Штатов, обе стороны намерены содействовать дальнейшему образовательному и профессиональному обмену и деятельности посредством таких инициатив, как программа Фулбрайта, BridgeUSA, Программа международных лидеров‑гостей (IVLP), программы преподавания и изучения американского английского языка, спортивная дипломатия и обменные программы, а также облегчать академические обмены и взаимное признание академических квалификаций, где это уместно. Стороны также намерены изучить возможности расширения сотрудничества в области технического и профессионального образования с целью подготовки квалифицированных кадров в приоритетных секторах.
2. Армения и Соединенные Штаты намерены развивать совместное академическое и исследовательское сотрудничество (в том числе посредством возможного создания армяно-американского двустороннего научного фонда) в области полупроводниковой промышленности и устойчивости цепочек поставок для поддержки инноваций, развития трудовых ресурсов, а также передачи знаний и технологий.
3. Подчеркивая необходимость инноваций и динамизма для будущего наших двух стран, Соединенные Штаты и Армения  намерены содействовать расширению сотрудничества в областях высшего образования, бизнеса и научных исследований.
4. Армения и Соединенные Штаты высоко ценят потенциал Армянского академического города как центра академического сотрудничества и инноваций, способствующего достижению общих целей в области образования и исследований.
5. Армения и Соединенные Штаты намерены поддержать совместные инициативы по сохранению армянского культурного и религиозного наследия.

Раздел VI: Реализация Всеобъемлющей хартии стратегического партнерства

Для реализации положений настоящей Хартии формируется Комитет по всестороннему стратегическому партнерству. 

 ***

Рамочное соглашение о стратегическом сотрудничестве между Республикой Армения и Соединенными Штатами Америки в рамках проекта «Путь Трампа к международному миру и процветанию» (TRIPP)

26 мая 2026 г.

Принимая во внимание, что 8 августа 2025 года Премьер‑министр Республики Армения и Президент Республики Азербайджан подписали Совместную декларацию Премьер‑министра Республики Армения и Президента Республики Азербайджан по итогам их встречи в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки (далее  – Совместная декларация), подписание которой было засвидетельствовано Президентом Соединенных Штатов Америки в целях продвижения дела прочного мира на Южном Кавказе;

принимая во внимание, что Соединенные Штаты Америки и Республика Армения стремятся к устойчивому партнерству между их народами и правительствами;

принимая во внимание, что Соединенные Штаты Америки и Республика Армения рассчитывают, что Маршрут Трампа для международного мира и процветания (далее  – TRIPP) будет способствовать региональному миру, стабильности, процветанию и интеграции, а также создаст критически важный торговый маршрут, открывающий новые рынки как для Республики Армения, так и для Соединенных Штатов Америки, и обеспечит экономические выгоды для армянского бизнеса в ходе разработки и эксплуатации TRIPP;

принимая во внимание, что Соединенные Штаты Америки и Республика Армения признают, что дальнейшая институционализация мира между Республикой Армения и Республикой Азербайджан, включая делимитацию и демаркацию межгосударственных границ, нормализацию отношений между Арменией и Турцией, устойчивое участие США, а также региональное сотрудничество и стабильность будут способствовать успеху TRIPP;

принимая во внимание, что 13 января 2026 года Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки и Министр иностранных дел Республики Армения опубликовали Совместное заявление о публикации Рамки реализации Маршрута Трампа для международного мира и процветания (TRIPP) и Рамки реализации TRIPP (далее  – TIF) для продвижения обязательств, взятых в Белом доме 8 августа 2025 года, а также для укрепления процветания и безопасности Армении и Азербайджана и расширения американской торговли;

принимая во внимание, что Стороны признают, что Армения сохраняет полный суверенитет, территориальную целостность и юрисдикцию над всеми проектными зонами TRIPP, расположенными на ее суверенной территории, и подтверждают, что настоящее Соглашение и TRIPP призваны служить флагманскими механизмами в деле построения мирной и суверенной Армении;

принимая во внимание, что TRIPP направлен на создание беспрепятственной мультимодальной транзитной связности на территории Армении, способствуя региональному миру, стабильности и интеграции на основе уважения суверенитета, территориальной целостности и юрисдикции Республики Армения, и что, соединяя основную часть Азербайджана с его Нахичеванской Автономной Республикой и создавая жизненно важное звено Транскаспийского торгового маршрута, TRIPP, как ожидается, обеспечит взаимные выгоды для международной и внутригосударственной связности Республики Армения;

напоминая Соглашение о стимулировании инвестиций между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Армения, подписанное в Вашингтоне 2 апреля 1992 года; Соглашение между Правительством Соединенных Штатов и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в содействии предоставлению гуманитарной и технической экономической помощи, подписанное в Ереване 15 декабря 1992 года; и Договор между Соединенными Штатами Америки и Республикой Армения о взаимном поощрении и защите инвестиций, подписанный в Вашингтоне 23 сентября 1992 года;

настоящим Соединенные Штаты Америки  и Республика Армения заключают настоящее Рамочное соглашение о TRIPP в соответствии с изложенными ниже положениями.

Статья 1. Определения

 Для целей настоящего Соглашения:

1. Под «акционерами» подразумеваются TDC США и Армения.
2. «Соглашение акционеров» означает коммерческий документ, регулируемый законодательством Соединенных Штатов и штата Нью-Йорк, который будет регулировать определенные права и обязанности акционеров TDC, а также вопросы, касающиеся управления и администрирования TDC.
3. «Специальное целевое предприятие (СПП/ SPV)» означает дочернюю организацию, создаваемую TDC для реализации конкретного компонента программы TRIPP.
4. «TDC» означает TRIPP Development Company  – совместное предприятие между TDC US и Арменией, которое должно быть зарегистрировано в Армении как акционерное общество.
5. «TDC US» означает коммерческую организацию, которая должна быть зарегистрирована в штате Делавэр в качестве дочерней компании, полностью принадлежащей Корпорации международного развития и финансирования США (DFC), агентству Соединенных Штатов.
6. «Устав TDC» означает коммерческий документ, регулируемый законодательством Армении, который должен учредить TDC.
7. «Зона реализации TRIPP» означает территорию в Армении, предназначенную для реализации конкретного проекта TRIPP, которую Стороны совместно определят в консультации с TDC после ее создания, принимая во внимание такие факторы, как, среди прочего, технико-экономические обоснования и проектные исследования, а также политические соображения (совместно именуемые «Зоны реализации TRIPP»).
8. «Проект TRIPP» означает конкретный проект в Армении, который, по взаимному согласию Сторон, подпадает под действие TRIPP, включая, помимо прочего, следующие компоненты TRIPP: железнодорожные, автомобильные, нефте- и газопроводные, волоконно-оптические и энергетические проекты (совместно именуемые «проекты TRIPP»).

Статья 2. Цели Соглашения

1. Целью настоящего Соглашения и политики Сторон является углубление экономического сотрудничества между Сторонами осуществляемого посредством инструментов, указанных в пункте 2 статьи 3, с целью реализации TRIPP и обеспечения его успешного выполнения..
2. Стороны будут сотрудничать для обеспечения реализации TRIPP в целях укрепления международной, межгосударственной и внутригосударственной транспортной взаимосвязи, расширения региональной и глобальной торговли, а также укрепления мира, стабильности и процветания в регионе.

Статья 3. Обеспечение создания совместного предприятия

1. Политикой Сторон является совместная работа над созданием TRIPP и обеспечение прямой заинтересованности обеих Сторон в успехе TRIPP
2. Стороны намерены создать совместное предприятие между США и Арменией, именуемое СП TDC, в котором США будут владеть контрольным пакетом акций в размере 74%, а Армения  – 26%. Стороны намерены, чтобы СП TDC обеспечивала поддержку реализации TRIPP. Для создания TDC Стороны предполагают, что TDC US и Армения заключат два отдельных документа: (i) Устав TDC; и (ii) Соглашение акционеров.
3. Стороны предполагают, что Акционеры будут иметь возможность по взаимному согласию продлить по истечении первоначального 49‑летнего срока действие прав, указанных в статье 6(2), еще на 50 лет; при этом доля Армении в TDC должна увеличиться до 49%, а продление срока будет единственным встречным предоставлением со стороны Армении за такое увеличение ее доли в TDC. Увеличение доли Армении будет единственным встречным предоставлением TDC US для продления срока.
4. Стороны предусматривают, что Акционеры, при необходимости, должны установить в Уставе TDC и Соглашении акционеров специальные механизмы принятия решений по вопросам, требующим взаимного согласия и зарезервированным за Сторонами, которые должны быть подробно изложены в Уставе TDC и/или Соглашении акционеров.
5. К числу зарезервированных вопросов должны относиться, помимо прочего, вопросы, касающиеся: участия заинтересованных сторон (включая изменение контроля над TDC, передачу акций TDC, создание и владение SPV); отдельных крупных контрактных и финансовых решений; предоставления концессионных прав и окончательных условий концессионных соглашений; а также вопросы, связанные с Совместной декларацией, национальной безопасностью и политическими соображениями. На уровне SPV аналогичные вопросы также рассматриваются как вопросы, отводимые Сторонам по взаимному согласию, которые должны быть подробно изложены в Уставе государственного предприятия и/или Соглашении акционеров.
6. В целях облегчения заключения необходимых сделок TDC или ее SPV Армения соглашается предусмотреть исключения в соответствии с армянским законодательством в отношении создания акционерных обществ, государственных закупок и государственно-частного партнерства. Армения соглашается с тем, что такие исключения будут указаны в Уставе акционеров и/или в учредительных документах TDC, по мере необходимости.
7. Стороны предусматривают, что TDC US должна оставаться в конечном счете принадлежащей и контролируемой Соединенными Штатами, и никакое третье лицо не должно приобретать права собственности в TDC US.

Статья 4. Специальные проектные компании (SPV)

Стороны ожидают, что SPV будут действовать как дочерние компании TDC, реализуя каждый из компонентов TRIPP в рамках проекта TRIPP.

1. В соответствии с пунктами 4 и 5 статьи 3 Стороны предусматривают, что TDC, посредством создания и владения долями в каждой SPV, будет сохранять за собой полномочия по принятию решений по определенным вопросам, которые будут определены TDC.
2. Армения согласна с тем, что TDC должна быть уполномочена выбирать третьих лиц для обеспечения реализации каждого Проекта TRIPP, создаваемого SPV, включая третьих лиц, выступающих в качестве концессионера, спонсоров, операторов, подрядчиков и поставщиков EPC‑услуг (инжиниринг, закупки и строительство) для соответствующего проекта TRIPP.
3. После создания SPV, по уведомлению от TDC, Армения заключает концессионные или иные соглашения с соответствующей SPV в соответствии со статьей 4, пункт 3 и утвержденные TDC в соответствии со статьей 3, пунктами 4 и 5.

Статья 5. Координация деятельности TRIPP и обеспечение деятельности TDC

1. Армения назначит должностное лицо высокого уровня, ответственное за руководство взаимодействием Правительства Армении по исполнению и реализации настоящего Соглашения, Устава TDC и Акционерного соглашения, с целью обеспечения эффективной координации между государственными органами Армении. Для достижения целей настоящего Соглашения Правительство Армении обеспечивает:
   а) принятие, изменение, поддержание и обеспечение соблюдения соответствующего законодательства;
   б) своевременную выдачу лицензий, разрешений, согласований и осуществление нормативных процедур для TDC и ее SPV.
2. Соединенные Штаты соглашаются назначить высокопоставленного контактного лица для обсуждения любых политических вопросов, связанных с программой TRIPP.
3. Соединенные Штаты намерены предпринять шаги для получения разрешения на создание TDC совместно с Арменией, включая уведомление Конгресса и получение необходимого одобрения от Совета директоров DFC.
4. Армения подтверждает, что в соответствии со своей Конституцией настоящее Соглашение подлежит применению в случае любого противоречия с законодательством Армении.
5. Соединенные Штаты намерены предоставлять финансирование и/или оказывать содействие в привлечении финансирования для проектов TRIPP, при условии наличия средств и в соответствии с применимыми требованиями, или на коммерческих условиях со стороны государственных и негосударственных инвесторов.

Статья 6. Права на землепользование/застройку/концессии

1. Армения предпримет все необходимые меры в соответствии с армянским законодательством и в кратчайшие сроки для того, чтобы:
   i) обеспечить, чтобы земельные участки, расположенные вдоль зон реализации TRIPP, являлись или могли стать собственностью Армении, и
   ii) обеспечить, чтобы эти земельные участки были свободны от каких-либо обременений или прав третьих лиц, при этом Армения несет все финансовые расходы, связанные с указанными процессами.
2. После регистрации TDC и определения каждой зоны реализации проекта TRIPP Армения предоставит TDC на первоначальный период в 49 лет исключительные права землепользования, права на развитие, связанные разрешения и все иные права, которые должны быть совместно определены Правительством Армении и TDC как необходимые для эффективной разработки, эксплуатации и/или обслуживания соответствующего Проекта TRIPP; такие права подлежат полной передаче SPV.
3. Армения согласна с тем, что TDC имеет право разрабатывать подробные условия концессии, которые будут определять выбор концессионера, в соответствии с процедурой, изложенной в статье 4, пункте 3.
4. Армения согласна с тем, что:
   а) останется единственным грантодателем любой концессии и, как таковая, не будет считать, что TDC полностью или частично принимает на себя ее обязательства;
   b) не будет считать TDC концессионером или полагающимся на себя обязательства SPV или концессионеров по любой концессии.
5. Стороны рассчитывают, что по истечении срока действия прав на разработку, или в случае прекращения деятельности TDC по любой причине, или по взаимному соглашению акционеров, любые остаточные права, принадлежащие TDC, перейдут к Армении без какой-либо оплаты или компенсации со стороны Армении.
6. Ничто в настоящем Соглашении не препятствует строительству и эксплуатации любой инфраструктуры любым лицом на суверенной территории Армении, если такая инфраструктура не является Проектом TRIPP..

Статья 7. Реагирование на чрезвычайные ситуации и безопасность инфраструктуры.

1. Стороны подтверждают, что Армения сохраняет полные полномочия на своей суверенной территорией и что армянские власти имеют право действовать в случае возникновения каких-либо чрезвычайных ситуаций в зонах реализации TRIPP.
2. Стороны намерены предоставить Армении право утверждать планы обеспечения безопасности инфраструктуры в зонах реализации TRIPP. Если такие планы предусматривают использование услуг частных охранных компаний, то такие компании должны будут получить лицензию от Армении.

Статья 8. Таможенный контроль/безопасность границ

1. Стороны признают, что Армения сохраняет полный суверенитет и юрисдикцию над своими границами и таможенными операциями, обязуется обеспечивать эффективное управление границами и имеет право поддерживать физическое присутствие на всех своих пунктах пограничного контроля. Армения, в соответствии со своим внутренним законодательством и международными соглашениями, остается ответственной за обеспечение и предоставляет соответствующую инфраструктуру для:

а) деятельности в сфере безопасности и правоохранительной деятельности;
b) пограничного контроля и охраны границы;
c) таможенного и миграционного контроля;
d) перечисления налогов и пошлин в государственный бюджет;
e) государственных информационных систем;
f) государственных административных функций и надзора.

1. Армения приложит все усилия для внедрения, поддержания и оптимизации современных процедур обеспечения безопасности границ и таможенного контроля, сохраняя при этом суверенитет и юрисдикцию, используя цифровые инструменты для обеспечения эффективной деятельности TDC или ее SPV и совместимости TRIPP с региональными транзитными сетями. Это может включать в себя принятие мер, необходимых для внедрения операционной модели «front office / back office» в таможенных и миграционных операциях для Проектов TRIPP, в соответствии с TIF и принципами Совместной декларации..
2. Армения соглашается использовать услуги частных операторов (front office) для предоставления услуг, ориентированных на пользователей, в соответствующих пунктах пропуска в пределах Зон реализации TRIPP, при условии взаимного согласия Армении и TDC.
3. Соединенные Штаты намерены сотрудничать в целях повышения безопасности границ Армении, как это предусмотрено Меморандумом о взаимопонимании между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Республики Армения о партнерстве в развитии потенциала в рамках проекта «Перекресток мира», подписанным в Вашингтоне 8 августа 2025 года.
4. Стороны намерены сотрудничать для обеспечения того, чтобы все процессы и процедуры, связанные с обеспечением безопасности границ в зонах реализации TRIPP, осуществлялись таким образом, который способствовал бы успешной реализации TRIPP, в соответствии с армянским законодательством.

Статья 9. Налогообложение

1. Армения соглашается с тем, что дивиденды, распределяемые TDC (являющейся резидентом Армении) в пользу TDC US (являющейся резидентом Соединенных Штатов), освобождаются от налогообложения в Армении при условии, что TDC US полностью принадлежит Правительству Соединенных Штатов.
2. Армения соглашается, что TDC не уплачивает налог на дивиденды, распределяемые SPV в пользу TDC в Армении.
3. Армения соглашается с тем, что TDC не уплачивает налог на прирост капитала при отчуждении акций TDC или SPV в Армении.
4. Армения соглашается с тем, что TDC и SPV не уплачивают в Армении никаких налогов по сделкам, связанным с передачей прав, указанных в пункте 2 статьи 6, от Правительства Армении к TDC или от TDC к SPV. как это определено.

Статья 10. Разрешение споров

1. Стороны стремятся достичь согласия относительно толкования и применения настоящего Соглашения и предпринимают все возможные усилия посредством сотрудничества и консультаций для достижения взаимоприемлемого решения любого вопроса, который может повлиять на его исполнение.
2. В случае возникновения спора, вытекающего из толкования или применения настоящего Соглашения, он разрешается путем взаимных консультаций.

Статья 11. Технические положения

1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня получения последнего уведомления, обмененного между Сторонами, подтверждающего завершение всех внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение может быть изменено по взаимному письменному согласию Сторон.
3. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто любой из Сторон путем направления письменного уведомления другой Стороне. Расторжение настоящего Соглашения вступает в силу через один год после даты такого письменного уведомления.

 ***

Рамочный меморандум о взаимопонимании между Республикой Армения и Соединенными Штатами Америки об обеспечении поставок в области добычи и переработки критически важных минералов и редкоземельных минералов

26 мая 2026 г.

Поскольку критически важные минералы имеют жизненно существенное значение для производства передовых технологий;

Принимая во внимание, что Правительство Республики Армения и Правительство Соединенных Штатов Америки (далее именуемые «Соединенные Штаты» или «США») (далее именуемые «Участники») намерены поддерживать поставки сырьевых и переработанных критически важных минералов, имеющих ключевое значение для коммерческой и оборонной промышленности обеих стран;

Принимая во внимание, что Участники планируют достигать этой цели посредством использования инструментов экономической политики и скоординированных инвестиций для ускорения развития диверсифицированных, ликвидных и справедливых рынков критически важных полезных ископаемых;

Принимая во внимание, что целью Участников является содействие обеим странам в обеспечении устойчивости и безопасности цепочек поставок критически важных минералов, включая добычу, разделение и переработку на их соответствующих территориях;

Принимая во внимание, что Участники намерены использовать потенциал своих существующих внутренних операций по добыче и переработке критически важных минералов, а также новых мощностей, которые будут доступны в 2026 году и последующие годы;

Участники достигли взаимопонимания относительно следующих общих рамок политики в области добычи и переработки полезных ископаемых:

Раздел I

Критически важные минералы

1. Безопасность поставок: Участники намерены изучить пути расширения сотрудничества для ускорения безопасного обеспечения критически важных минералов, необходимых для поддержки производства передовых технологий и соответствующих промышленных баз обеих стран. Это включает использование существующих инструментов экономической политики, таких как промышленный спрос и инфраструктура стратегических запасов. Участники также признают важность Маршрута Трампа для международного мира и процветания (TRIPP) в обеспечении транзита критически важных минералов из Южного Кавказа и Центральной Азии.
2. Инвестиции в добычу, разработку и рекультивацию: Участники намерены мобилизовать поддержку государственного и частного секторов, включая капитальные и операционные расходы посредством гарантий, кредитов, долевых инвестиций, заключения договоров поставки, страхования или содействия в регулировании в соответствии с национальными законами и нормативными актами.

а. Отбор проектов: Участники намерены совместно определить проекты, представляющие интерес для устранения пробелов в цепочке поставок. Приоритет будет отдаваться проектам, предусматривающим размещение мощностей по разделению, переработке, очистке с добавленной стоимостью и рекультивации площадок на территории Республики Армения.

b. Финансирование: В течение шести месяцев с даты подписания настоящего Соглашения Участники намерены изучить меры по содействию, где это возможно, предоставлению потенциально значительного финансирования проектам, расположенным в каждой стране, которые, как ожидается, будут производить конечную продукцию для поставки покупателям в Соединенные Штаты и Республику Армения.

c. Инвестиционная поддержка: Участники намерены совместно работать над созданием новых или конкретных механизмов для укрепления цепочек поставок критически важных минералов и редкоземельных элементов. Это включает механизмы содействия передаче технологий организациям Республики Армения для модернизации эффективности добычи и переработки.

d. Приоритетное рассмотрение: Хотя каждый Участник вправе самостоятельно определять пригодность проекта для инвестиций, Участники, в соответствии с внутренним законодательством, рассчитывают на приоритетный доступ к инвестициям в те критически важные минеральные активы, которые могут быть проданы в Республике Армения или компанией, зарегистрированной или инкорпорированной в Республике Армения.

1. Разрешения: Участники намерены рассмотреть возможность принятия мер, направленных на ускорение, упрощение или модернизацию сроков и процедур выдачи разрешений, в том числе на добычу, разделение и переработку критически важных минералов и редкоземельных элементов, в рамках их соответствующих национальных регуляторных систем, в соответствии с применимым законодательством.
2. Механизмы ценообразования: Участники намерены работать над защитой своих рынков критически важных минералов и редкоземельных элементов от нерыночных методов и недобросовестной торговой практики. Это включает, в соответствующих случаях, разработку политики по созданию системы ценообразования, которая позволит обеспечить диверсифицированные, прозрачные и устойчивые цепочки поставок. Участники также намерены сотрудничать с международными партнерами для поддержки ответственных и устойчивых рынков критически важных минералов и для противодействия нерыночным политикам в соответствии со своими обязательствами по международным договорам и иным юридически обязательным многосторонним документам.
3. Продажа активов: Участники намерены провести консультации для разработки новых или укрепления существующих национальных возможностей и дипломатических инструментов для рассмотрения, предотвращения или одобрения сделок по продаже активов критически важных минералов и редкоземельных элементов по основаниям, связанным с национальной безопасностью.
4. Переработка и утилизация отходов: Участники намерены поощрять инвестиции в технологии переработки минералов и совместно работать над обеспечением надлежащего управления отходами, содержащими критически важные минералы и редкоземельные элементы, для поддержки диверсификации цепочек поставок.
5. Сотрудничество с третьими сторонами: Участники намерены сотрудничать с третьими сторонами, по мере необходимости, для обеспечения безопасности цепочек поставок и использования существующих механизмов взаимодействия.
6. Геологическое картирование и институциональное партнерство: Участники намерены сотрудничать для содействия картированию минеральных ресурсов в Республике Армения, Соединенных Штатах и иных местах, определяемых по взаимному согласию, с целью поддержки диверсифицированных цепочек поставок критически важных минералов.

a. Развитие потенциала. Участники намерены установить техническое партнерство между правительством Соединенных Штатов и соответствующим ведомством Республики Армения для поддержки создания Национальной геологической службы Армении и развития ее потенциала. Ожидается, что это партнерство будет сосредоточено на обмене имеющимися данными и передовым научным опытом, модернизации стандартов сбора данных и обучении персонала передовым методам геологической оценки.

b.Данные. Участники предполагают, что все геологические данные, создаваемые в отношении территории одного из Участников, подлежат обработке в соответствии с применимым законодательством. Любой обмен такими данными для целей настоящей Рамки осуществляется на основе согласованных протоколов обмена данными, которые учитывают интересы национальной безопасности и права собственности Участников.

9. Развитие трудовых ресурсов: В поддержку целей настоящего Рамочного меморандума Участники намерены создать программы обмена и инициативы по обучению для повышения квалификации армянских специалистов в областях современной горной инженерии, металлургии и экологического управления.  

Раздел II

Общие положения

1. Постпроектная оценка: Ожидается, что соответствующие органы участников проведут анализ и оценку реализации проекта после его завершения. Конкретное содержание такого анализа подлежит разработке между Участниками.
2. Встречи: Участники намерены встретиться, онлайн или лично, в течение 10 дней с момента получения письменного запроса от другого Участника.
3. Контактные лица: Участники намерены назначить контактных лиц в своих соответствующих учреждениях для обеспечения координации реализации настоящего Рамочного меморандума.
4. Прекращение участия: Любой Участник может прекратить свое участие в настоящем Рамочном соглашении, направив письменное уведомление другому Участнику. Если не указано иное, такое прекращение вступает в силу на тридцатый день после получения такого письменного уведомления.
5. Необязательный характер: Настоящий Рамочный меморандум устанавливает политические и программные направления действий и не создает прав или обязательств в соответствии с внутренним или международным правом, не порождает каких-либо юридических процедур и не образует юридически обязательных или подлежащих исполнению обязательств, явных или подразумеваемых.