Настоящая фамилия Ипекян.

Армянский актер и театральный деятель, народный артист Армянской ССР (1935).

Родился 10 (22) сентября 1871 года в Турции. Сценическую деятельность начал в Тифлисе в 1891 году. В 1895-97 годах учился на драматических курсах П. Муни в Париже. С 1902 года выступал в армянских театрах Тифлиса, Баку. Со своей труппой гастролировал в Египте, Турции, Болгарии, Румынии, Иране. Был в числе организаторов труппы "Абелян - Арменян", сыгравшей большую роль в пропаганде армянского сценического искусства в России и за рубежом. А. Н. Арменян - один из основоположников и выдающихся представителей армянского режиссерского искусства, способствовал поднятию общей культуры армянского театра. После установления Советской власти в Закавказье Арменян принял активное участие в строительстве советского армянского театра. С 1935 года работал в Ленинаканском театре им. Мравяна. Лучшие роли: Франц Моор ("Разбойники" Шиллера), Яго, Шейлок ("Отелло", "Венецианский купец" Шекспира), Гарпагон ("Скупой" Мольера), Барон ("Скупой рыцарь" Пушкина). Среди режиссерских работ: "Старые боги" Шанта, "Арменуи" и "Из-за чести" Ширванзаде, "Разбойники" Шиллера, "Ревизор" Гоголя, и др. Награжден 2 орденами.

Умер 20 июля 1965 года в Ленинакане (ныне Гюмри, Армения).