Газета "Индепендент" посвящает свой редакционный комментарий официальным результатам президентских выборов в Чечне.

Как надлежит Западу реагировать на этот политический фарс - таким вопросом задается газета. Ответ на этот вопрос не может вызывать сомнений - Соединенные Штаты и Европейский союз должны ясно заявить о своем недовольстве. Они должны представить на рассмотрение ООН резолюцию, предусматривающую политическое урегулирование конфликта в Чечне с участием всех сторон при международном посредничестве.

Не вызывает также сомнений, продолжает газета, что ничего из этого сделано не будет. В обмен на нейтралитет России при проведении операций в Афганистане и Ираке президент Буш и премьер-министр Блэр закрывают глаза на политику президента Путина в Чечне.

Именно по этой причине трудно ожидать, что Тони Блэр назовет в ближайшее время жестокую гражданскую войну в Чечне "шрамом на совести человечества". Именно поэтому вряд ли президент Буш добавит путинскую Россию к списку стран "оси зла".

Единственная надежда в этой ситуации, заключает газета, состоит в том, что Ахмат Кадыров окажется не такой марионеткой в руках российского президента, каким он был до сих пор. Если ему удастся добиться большей реальной автономии от России, это может стать единственным шансом изолировать террористов, действующих в республике.

Только таким образом Кадыров может получить подлинный мандат на власть в Чечне, не запятнанный коллаборационизмом с российскими властями.