В 2005 году в Южной Осетии будет проведена ревизия и паспортизация всех исторических, архитектурных и культурных памятников. Как сообщила корреспонденту "Кавказского узла" глава отдела охраны памятников при министерстве культуры Южной Осетии Нелли Табуева, таких памятников в Южной Осетии больше 600. Это церкви, башни, часовни, склепы, археологические памятники, относящиеся к разным историческим периодам - от глубокой древности до 19 века. "Паспортизация этих памятников проводилась в советское время грузинскими специалистами, - говорит Н. Табуева. - Сейчас эти паспорта, содержащие данные о происхождении, общем виде сооружений, их размерах хранятся в Тбилиси, в департаменте охраны памятников культуры. Пять лет назад мы просили вернуть нам паспорта и получили ответ, в котором говорилось, что это не будет сделано до урегулирования политических взаимоотношений между Грузией и Южной Осетией. Между тем департамент начал издавать книги о памятниках Южной Осетии. Уже опубликованы материалы по сооружениям, находящимся на территории города Цхинвал и Цхинвальского района".

По словам начальника отдела охраны памятников Южной Осетии, ревизию памятников необходимо проводить даже при наличии старых паспортов, так как большинство архитектурных сооружений значительно пострадали в результате военных действий и землетрясения 1991 года. Их сегодняшнее состояние не соответствует данным старых паспортов.

"Главная задача нашей группы после проведения ревизии и паспортизации - найти средства, если не на реставрацию, то хотя бы на консервирование наиболее пострадавших памятников, - говорит Нелли Табуева. - Кроме того, мы будем добиваться, чтобы любые строительные работы на территории Южной Осетии проводились только после заключения археолога. Архитектурным заповедником мы хотим объявить наиболее пострадавшую в ходе боевых действий восточную часть города Цхинвал, больше известную под названием Еврейский квартал. Многим строениям этого квартала столько же лет, сколько нашему городу".

К 15-летию провозглашения независимости Южной Осетии отдел охраны памятников культуры  планирует выпустить справочник, в котором будут опубликованы данные о наиболее известных архитектурных сооружениях. "В перспективе мы собираемся издать книги с описанием и историей всех памятников Южной Осетии. Кроме научных данных по каждому памятнику можно собрать интересные свидетельства из устного народного творчества", - рассказала Нелии Табуева.