В продолжение предыдущего поста, где ставился вопрос о смене окончаний своих фамилий с русского подобия на осетинский, я решил задаться вопросом об именах. тему первым задал Малхаз, из того же поста.
чтобы не повторяться насчет того, что сейчас почему-то стали популярными осетинские имена не имеющие осетинские корни, скажу, что всегда мне нравились осетинские интерпретации имен, пришедших из России - Алеш, Гриш. каким-то образом они мне кажутся подходящими, своими. не знаю, может это просто субъективное восприятие. я вообще не против того, чтобы имена заимствовались, не вижу в этом вообще ничего плохого. хотя, трудно не согласиться, имя иногда надо думать зачем давать осетину имя Тамерлан.
я выбрал Гайто. не из-за писателя, хотя подсказал именно он. хотелось найти редкое и звучное имя. я ожидал реакцию, и когда многие из близких в ужасе восклицали "что за имя такое"!? я вежливо улыбался и говорил - "просто Гайто". через месяц после рождения все возмущавшиеся забыли о том, что говорили, щипали его за все приличные и неприличные места и наперебой кричали ребенку в ухо: "Гайтоша-а-а-!"
Гайто Цхурбаев родился 26 июля 2008 года, а через несколько дней в моем блоге в ЖЖ появилось такое сообщение : "я несколько дней думал какую наилучшую художественную форму выбрать,
чтобы написать об этом - так и не придумал. видимо значение события с
лихвой перевешивает всю болтовню. в общем, У МЕНЯ РОДИЛСЯ СЫН. ему СЕМЬ
ДНЕЙ. он весит почти ПЯТЬ КИЛОГРАММ. его зовут ГАЙТО. это архаичное и
забытое всеми осетинское имя. сейчас он спит. ЕМУ СНЯТСЯ ЛЬВЫ."
еще через четыре дня началась война в Южной Осетии. Гайто все проспал, и я так ему завидовал...
заболтался... так что мы хотели сказать насчет осетинских имен?
АЦ2
отличный парниша!и имя подходящее!дае фаендиаг уаент!
а мне из древних имен нравится гоар.
еееее))))) тут - место умилению и радости. гайто)) он похож на тебя, и почему ему снятся львы?
немножко оффтопа - моего племянника зовут Сейф. я на третьем году его жизни наукчилась правильно произносить это имя. ему снятся шоколадки, наверное.
"зачем давать осетину имя Тамерлан"
Это из-за и без того распространенности имени среди осетин или по историческим причинам?
Малхаз, бузныг! абсолютно справедливый вопрос насчет Коста - не знаю людей с таким именем среди друзей. хотя, звучит отлично.
царинаг уат Гайто! я тоже запомню этот вариант имени для сына. тедеев, я гдето читал что Гоар (помоему полководец такой был) это переделанное Эохор, или Отар.
для меня загадка, почему не называют детей именем Коста? красиво, и писателю приятно будет.
Лара, спасибо! ты скажи как только созреет необходимость в именах, за идеями проблем не будет!
А когда даеш сыну имя Маугли ,Джунгли,Тарзан, Рамзес и тд. думать не надо? А мне нравятся имена пришедшие из арабского и других восточных языков,и я их считаю своими.эти имена были у моих предков. И ничье согласие мне не нужно.
Мне говорили о близнецах которых звали Джонсон и Кеннеди.
--это переделанное Эохор, или Отар.---
наверно ты что-то напутал.гоар чисто аланкое имя.был святой гоар,кажется 4век,ну а про предводителя алан гоара много написано
а есть еще армянское имя гоар,только оно женское))))странные эти армяне)))
xarramba, насчет львов - это же последняя фраза из "старика и море". незнаю как она пришла мне в голову тогда, но не все же подчинено логике и смыслу...
Кстати, похож
Имя - то что надо.
Какой парнишка замечательный, похож еще как) когда впервые услышала как зовут твоего мальчика, подумалось: "о! хороший вариант для моего седующего сына". Так что, Алан, спасибо за идею
Красавец Гайто!!! Знала, как зовут, но предствления не имела, какой он чудный!!! А девочку как назовете? Я думаю о будущих внуках и мне нужны такие же хорошие идеи, как Гайто..))) Так что шкурный интерес.
да, это были его первые слова)) насчет предложенных тобой имен, то там тоже есть заимствованные, но я (повторюсь) не имею ничего против заимствованных имен, это нормально.
алик, я не говорю про дикости и тупости в наших именах, их много. я говорю про принципиальные имена. может еврей, русский, осетин, назвать сына Гитлером? Тамерланом? - легко. может потому что это старая история?
buznig, Tede! "Goar" u silgoimag mae somaehaeg nom`u.
Ааа : )) Это тот самый Гайто Аланы фырт который к отцу на "Вы" обращается? : ) (смотрел видео в ютюбе где он говорит даийтьемне : ))
Будущая Иронская аристократия : )
Согласен с Аланом насчёт имени Тамерлан, (+ Тимур, Батыр и т.п.)
Из осетинских мужских имён нравятся: Асабе, Ахмает, Гаппо : ) Дудар, Мысост, Туган, Тузар, Урузмаег, Хазби, Чермен, Хох, Хетаег, Маир...
А вот насчёт женских имён потруднее, у кого есть какие идеи насчёт женских (осетинских конечно же) имён?
кстати, именем "Алан" ныне столь популярным и обыденным, совсем ведь недавно стали называть детей. лет 30-35 наверно, старше я не знаю никого.
так что, имена кажущиеся сейчас редкими, непоходящими, могут скоро стать привычными.
А у меня целых два знакомых с именем Коста) называем мы их просто-Кошт)
Самое красивое имя на свете это Касум) так звали моего прадедушку. Кстати у старшего поколения больше русских имен. Такие как Сима,Нюся,Зоя,Катя и т.д.))
как раз в 70-80-х детям перестали давать русские имена и пошла волна "национальных" имен.
Касум, никогда не слышал. звучит хорошо.
elcaucasico, конечно же по историческим причинам.
Ему больше подходит имя Иван.