Нашел на блоге Бункера -интервью с министром экологии Арамом Арутюняном - хотел долго писать, но потом понял - слова министра - они как говорил Гете- Urphänomen - сам за себя говорит :
«Хотел стать летчиком,
однако из-за плохого владения русским языком меня не взяли. Подал в Политехнический институт и срезался на физике. Потом подал в Сельхозинститут, но там срезался на математике. Самым главным было получить стипендию. Потом опять подал в Политех. Там, кроме специальности, надо было сдавать изложение – повезло, что позволили списать. Хорошо списал, получил стипендию».
'Taregir' от 23.01.2010, перевод мой :)
так, пошел копаться :)
молоток! пошел читать! :)
Ляв, Матильда, но есть же должности и замминистров!:))) А остальных можно в милиционеры.:))
Ujhasno, ja chut` ne rasplakalas`
ну да - я вот и думал об этих нюансах - спасибо за политпросвещение :)
Класс! Получил удовольствие с утра! Помню, раньше говорили, мол, если плохо учится мальчик, ничего, не пропадёт, вырастет милиционером станет. А теперь, всё поменялось - вырастет, министром станет!
yerevanci, a gde mojhno wse pochitat`?
Корнель, не застряли, а воткнулись и не можем вырваться оттуда! Это, как в плохом сне: такое ощущение, что бежишь, а на деле оказывается, что ты на месте, даже, немного пятишься назад... Противная ситуация, неприятная...
Matilda, я тоже - сижу и плАчу
ну да - пока не уйдут советские функционеры...
кстати - линк http://taregir.am/am/news/23_01_2010/1/1927
Корнель, в www.vesti.az вчера вышло мое интервью, посмотри...
yerevanci, спасибо за наводку! :)
Ну, у каждого своя миссия...)) Самвел, пошёл открывать новый пост по этой теме, но более шире и с фотографиями.
хе-хе, Альберт джан - ты развенчатель мифов :)))
ОК, а я к тебе за консультациями буду обращаться, в дальнейшем будут вопросы...:)
Albert, a kak eti interview berut? Zwonjat chto li?
Альберт джан - у меня тоже возхник тех-вопорс :)) а вы оговариваете возможность редактирования ? ну как бы они обязуются не менять ничего?
Ponchik, по интернету журалист послал вопросы, на которые я ответил. Естественно, заранее он узнал моё желание, хочу ли я дать им интервью.
А телефонной связи у нас с Аз-ном нет. Из Армении вы можете позвонить в Аз-н, а оттуда они не могут вам звонить - канал заблокирован.
Самвел, конечно, а как же по-другому, все эти вопросы мы обговорили заранее и раза 4 посылали друг-другу текст, редактировали, пока не появился окончательный вариант.
Рафик очень порядочный человек и журналист, поэтому я и согласился дать ему интервью. Знаешь, у меня и до этого были предложения, от аз. журналистов, как знакомых, так и "шапочно"-знакомых, дать интервью, но я предположил с их стороны возможную подставу, поэтому куЛтурно отказался. После того, как выйдет текст в СМИ, иди доказывай, объясняй, что ты не это говорил, а другое, писать опровержение... Как бакинцы говорят:"А мИне это, наааадооооооо?"
не премину :)
Albert - na wsex mest ne xwataet - chast` wse rawno stanowjqtsja milicionerami :))
Альберт джан - ты видишь, как мы застрялив прошлом? :)))
Не за что, Корнель. Если что - обращайся...:))