Говоря неметафорическим языком - у нас пошел снег после того, как все кругом расцвело, наполнилось ароматами и жужжанием пчел, народ скинул с себя зимнюю одежду и начал греть косточки. Этот неожиданный возврат зимы на два три дня у нас зовется "Старушкины козлята", с соответствующей легендой:

жила старушка, пасла своих козлят. когда прошли морозы, пришел апрель, все расцвело, то старушка начала издеваться над ушедшей зимой. Зима, ясное дело, издевательств не снесла, выпросила у апреля три дня, накинулась снежной бурей на старушкиных козлят и погубила их.

Интересное дело - сколько себя помню - всегда- каждый апрель - с разницей в несколько дней в начале месяца повтоярется тот же сценарий. Да что я - еще моя бабушка о том же говорила.