Пушкин, Парастаева и Пасанаур.

12 февраля 2016, 07:30

 Моя талантливая однофамилица, известная фотохудожница и политолог Лана Парастаева опубликовала в своем блоге, прекрасный материал о Пушкине. Читая его,  мы буквально погружаемся в атмосферу Кавказа пушкинских времен и по новому, как бы глазами автора читаем бессмертные строки  "Путешествия в Арзрум во время похода 1829 года". Спасибо Лана огромное и надеюсь, читатель не воспримет мои эти слова, как проявление хионизма - кумовства. Ведь даже в год Пушкина в России, в контексте его пребывания на Кавказе и в Осетии, из наших мало кто писал. Может потому что, на самом деле есть момент, о котором пишет Лана, что это "Путевые заметки о прекрасной природе Осетии, и чуть менее лестные отзывы о ее жителях.

Хотя есть в «Путешествии» слова, которые для гражданина Южной Осетии должны быть более чем лестные, но которые мы не всегда замечаем. Я имею в виду вот этот абзац 

"Мгновенный переход от грозного Кавказа к миловидной Грузии восхитителен.. С высоты Гут-горы открывается Кайшаурская долина с ее обитаемыми скалами, с ее садами, с ее светлой Арагвой.....

Здесь начинается Грузия. Светлые долины, орошаемые веселой Арагвою, сменили мрачные ущелия и грозный Терек". 

 

То есть по Пушкину, все ущелье практически, выше Мцхета вдоль которой идет нынешняя Военно Грузинская дорога, с Гуды-ком которое сейчас Гудаури, и по ту сторону Кавказского хребта - Коб и Тырсы-ком (ущелье Трусо), вплоть Казбеги - не Грузия вовсе! А что же? Ну раз там упоминаются осе

тины, пусть даже и не лестно  – то значит Осетия.

Так что, общественным движениям и партиям, ратующим за признание территории  современной Грузии, от Пасанаури до Казбеги – Осетией, стоит чаще обращаться к классикам! 

28.07.2016 в 18:58Nodar Tciklauri
Грузии не было говорите. но интересно ю. осетия, это ,историческое названия, не с 20-ого века вошла в обиход? а тонель наверное ваши предки прорили 5000 лет таму назад. а потом в 1979 году востоновили? интересно, кто на грузинском писал на памятняках 1500 лет таму назад? и вообше их строил? выже 80 лет как пишите и читаете. может это был ваш алфавит и мы отобрали да? пойми ваша родина там, за горами и можете гордитсья эю. скоро мы вернемсья и и вам будет лучще чем вЧера
13.02.2016 в 12:58alanip

Мамед, типичный прием мини-империалистов коверкать слова сказанные по поводу слов великих людей. Что я исковеркал, можете пояснить. по тексту. Кстати  тогда и до прихода большевиков, Грузии вообще не было как и Азербайджана. так что, надо сказать мне и Александру Сергеевичу спасибо, за то что мы очерчиваем границы того чего не было. 

12.02.2016 в 11:14mamed

Типичный прием сепаратистов коверкать слова великих людей.