См. также: Cредневековый мусульманский город - на Кавказе и по соседству (карты)
Продолжим тему средневековых рисунков, гравюр и карт городов этого региона. Касательно мусульманских городов, либо городов под властью мусульманских империй, изображений сохранилось гораздо меньше, чем по европейским городам. Да и там в большинстве случаев художниками являются европейцы. Тем интереснее собрать их все здесь, по возможности. Почти все изображения можно увеличить. В этом посте - исторические города Персии.
Все тот же Englebert Kaempfer посетил в 1680-ых гг. и Шираз. Вот каким он его увидел.
Примерно тогда же город посетили и другие европейцы, зарисовав его с разных сторон. Эта картинка - от 1671 года. André Daulier Deslandes (рисунок), Israël Silvestre & Antoine Paillet (гравюра).
В 1681 году город посетил Jean Struys. Illustration de Les voyages de Jean Struys, en Moscovie, en Tartarie, en Perse, aux Indes… [réduits en ordre par l’auteur de la préf. an.] avec quantité de figures en taille douce dessinées par lui-même ; et deux l’ettres [sic] qui traitent à fond des malheurs d’Astrac (Amsterdam: Chés la Veuve de Jacob van Meurs 1681). Он сконцентрировался на цитадели и городских стенах.
В 1881 году Шираз посетила Жанна Дьёлафуа (Jane Dieulafoy), сделавшая зарисовку тамошнего рынка. И, хотя это уже довольно поздно и никак не относится к Средним векам (по европейским меркам), но никаких следов промышленной эры на гравюре нет и, скорее всего, ситуация на рынке от предыдущих периодов никак не отличалась.
Чарльз Таксиер (Descriptions de l'Arménie, la Perse et la Mésopotamie, 1842)
Руины храма Анаит. (Eugène Flandin - Voyage en Perse, avec Flandin, éd. Gide et Baudry, 1851).
Насух Матракчи, боснийский османский государственный деятель, математик, преподаватель, географ, картограф и миниатюрист, середина XVI века (1550е годы).
Чарльз Таксиер (Descriptions de l'Arménie, la Perse et la Mésopotamie, 1842)
Адам Олеариус, 1656 (Adam Olearius, Vermehrte Newe Beschreibung Der Muscowitischen und Persischen Reyse (Schleswig, 1656))
Englebert Kaempfer, 1680-е. ссылка
Центральная часть
Исфахан - 1690. Якоб Питерс (PEETERS, Jacob. Description des principales villes, havres et isles du golfe de Venise du coté oriental. )
Исфахан в 1725 году. ('Ispahan, capitale du Royaume de Perse', by Pieter van der Aa, from 'La galerie agreable du monde (...). Tome premier des d'Afrique.', published by P. van der Aa, Leyden, c. 1725.) Эта карта очень похожа на карты 1656 года и 1690 гг, но не полностью повторяет их. Возможно, город просто очень незначительно изменился, плюс, художники рисовали с тех же позиций и явно были знакомы с творениями предшественников.
Евген Фландин (Eugène Flandin, 1809–1889), 1840. из Voyage en Perse, avec Flandin, éd. Gide et Baudry, 1851
Карта исторического развития Исфахана, энциклопедия Ираника.
Кстати, Джульфа, отмеченная слева внизу - это армянский квартал Нор Джуга, образованный армянскими выходцами из той самой Джульфы в Нахичеване, депортированными в 1603-4 гг. Там несколько армянских церквей, в том числе собор Ванк. Фото 1930х гг. Тут можно увидеть фрески внутри церкви.
Гравюра "Шах Аббас принимает индийского султана Тамареб Омайума" (~1600), привожу по Чарльз Таксиер (Descriptions de l'Arménie, la Perse et la Mésopotamie, 1842)
Гравюра - двор мечети Имама в Исфахане
Там же, рисунок 1841 года, французский архитектор Паскаль Кост (Pascal Coste - Monuments modernes de la Perse mesurés, dessinés et décrits, éd. Morel, 1867).
Ныне практически заброшенный город. Был основан в качестве столицы монгольскими правителями Ирана Ильханидами в XIV веке.
Насух Матракчи, боснийский османский государственный деятель, математик, преподаватель, географ, картограф и миниатюрист, середина XVI века (1550е годы).
1680-е, Englebert Kaempfer.
Жан Шарден, 1670е (Voyages de Mr. Le Chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l'Orient)
Якоб Петерс, 1690. (Description des principales villes, havres et isles du golfe de Venise du coté oriental. Comme aussi des villes et forteresses de la Moree, et quelques places de la Grèce, Antwerp, Sur le marché des vieux Souliers, 1690.)
Якоб Петерс, 1690
Жан Шарден, 1670-е
Довольно большого внимания со стороны европейских картографов удостоился портовый город Ормуз на юге Ирана. В XIII веке туда прибывал Марко Поло. В 1515 году город был колонизирован португальцами и оставался под их контролем на протяжении более ста лет, пока в 1622 году они не передали город персам.
1400-1430, Boucicaut Master. Марко Поло прибывает в Ормуз
BRAUN AND HOGENBERG, CIVITATES ORBIS TERRARUM, 1572
Якоб Питерс, 1690
Тегеран, нынешняя столица, довольно новый город и в исторические времена ничем особенно не выделялся. Есть только карта города 1856 года.
Закончим древним Ктесифоном. Ктесифон - город доисламского периода, был столицей Парфии и Сасанидской империи. На сегодня уцелели немногочисленные развалины. Здесь я сделаю некоторое исключение и добавлю также реконструкции помимо изображений того времени (которые для VI-VII вв. просто не могли сохраниться). Вот что удалось найти:
Реконструкция с archaeologyillustrated.com
К XIX веку от этого остались лишь руины, а сейчас и меньше того. Ниже - фото 1864 года.