Средневековый город Персии (карты и рисунки)

04 апреля 2020, 02:48

См. также: Cредневековый мусульманский город - на Кавказе и по соседству (карты)

Продолжим тему средневековых рисунков, гравюр и карт городов этого региона. Касательно мусульманских городов, либо городов под властью мусульманских империй, изображений сохранилось гораздо меньше, чем по европейским городам. Да и там в большинстве случаев художниками являются европейцы. Тем интереснее собрать их все здесь, по возможности. Почти все изображения можно увеличить. В этом посте - исторические города Персии.

Шираз

Все тот же Englebert Kaempfer посетил в 1680-ых гг. и Шираз. Вот каким он его увидел.

Примерно тогда же город посетили и другие европейцы, зарисовав его с разных сторон. Эта картинка - от 1671 года. André Daulier Deslandes (рисунок), Israël Silvestre & Antoine Paillet (гравюра).

В 1681 году город посетил Jean Struys. Illustration de Les voyages de Jean Struys, en Moscovie, en Tartarie, en Perse, aux Indes… [réduits en ordre par l’auteur de la préf. an.] avec quantité de figures en taille douce dessinées par lui-même ; et deux l’ettres [sic] qui traitent à fond des malheurs d’Astrac (Amsterdam: Chés la Veuve de Jacob van Meurs 1681). Он сконцентрировался на цитадели и городских стенах.

В 1881 году Шираз посетила Жанна Дьёлафуа (Jane Dieulafoy), сделавшая зарисовку тамошнего рынка. И, хотя это уже довольно поздно и никак не относится к Средним векам (по европейским меркам), но никаких следов промышленной эры на гравюре нет и, скорее всего, ситуация на рынке от предыдущих периодов никак не отличалась.

Канговар

Чарльз Таксиер (Descriptions de l'Arménie, la Perse et la Mésopotamie, 1842)

Руины храма Анаит. (Eugène Flandin - Voyage en Perse, avec Flandin, éd. Gide et Baudry, 1851).

Хамадан, историческая Экбатана (столица Мидии)

Насух Матракчи, боснийский османский государственный деятель, математик, преподаватель, географ, картограф и миниатюрист, середина XVI века (1550е годы).

Чарльз Таксиер (Descriptions de l'Arménie, la Perse et la Mésopotamie, 1842)

Исфахан, столица Сефевидской империи

Адам Олеариус, 1656 (Adam Olearius, Vermehrte Newe Beschreibung Der Muscowitischen und Persischen Reyse (Schleswig, 1656))

Englebert Kaempfer, 1680-е. ссылка

Центральная часть

Исфахан - 1690. Якоб Питерс (PEETERS, Jacob. Description des principales villes, havres et isles du golfe de Venise du coté oriental. )

Исфахан в 1725 году. ('Ispahan, capitale du Royaume de Perse', by Pieter van der Aa, from 'La galerie agreable du monde (...). Tome premier des d'Afrique.', published by P. van der Aa, Leyden, c. 1725.) Эта карта очень похожа на карты 1656 года и 1690 гг, но не полностью повторяет их. Возможно, город просто очень незначительно изменился, плюс, художники рисовали с тех же позиций и явно были знакомы с творениями предшественников.

Евген Фландин (Eugène Flandin, 1809–1889), 1840. из Voyage en Perse, avec Flandin, éd. Gide et Baudry, 1851

Карта исторического развития Исфахана, энциклопедия Ираника.

Кстати, Джульфа, отмеченная слева внизу - это армянский квартал Нор Джуга, образованный армянскими выходцами из той самой Джульфы в Нахичеване, депортированными в 1603-4 гг. Там несколько армянских церквей, в том числе собор Ванк. Фото 1930х гг. Тут можно увидеть фрески внутри церкви.

Гравюра "Шах Аббас принимает индийского султана Тамареб Омайума" (~1600), привожу по Чарльз Таксиер (Descriptions de l'Arménie, la Perse et la Mésopotamie, 1842)

Гравюра - двор мечети Имама в Исфахане

Там же, рисунок 1841 года, французский архитектор Паскаль Кост (Pascal Coste - Monuments modernes de la Perse mesurés, dessinés et décrits, éd. Morel, 1867).

Кум, религиозный центр Ирана

Якоб Питерс, 1690

Жан Шарден, 1723

Султанийе

Ныне практически заброшенный город. Был основан в качестве столицы монгольскими правителями Ирана Ильханидами в XIV веке.

Насух Матракчи, боснийский османский государственный деятель, математик, преподаватель, географ, картограф и миниатюрист, середина XVI века (1550е годы).

1680-е, Englebert Kaempfer.

Жан Шарден, 1670е (Voyages de Mr. Le Chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l'Orient)

Якоб Петерс, 1690. (Description des principales villes, havres et isles du golfe de Venise du coté oriental. Comme aussi des villes et forteresses de la Moree, et quelques places de la Grèce, Antwerp, Sur le marché des vieux Souliers, 1690.)

Кашан

Якоб Петерс, 1690

Жан Шарден, 1670-е

Довольно большого внимания со стороны европейских картографов удостоился портовый город Ормуз на юге Ирана. В XIII веке туда прибывал Марко Поло. В 1515 году город был колонизирован португальцами и оставался под их контролем на протяжении более ста лет, пока в 1622 году они не передали город персам.

1400-1430, Boucicaut Master. Марко Поло прибывает в Ормуз

Начало XVI века

BRAUN AND HOGENBERG, CIVITATES ORBIS TERRARUM, 1572

Якоб Питерс, 1690

Nicolaus Bellin, 1749

Тегеран 

Тегеран, нынешняя столица, довольно новый город и в исторические времена ничем особенно не выделялся. Есть только карта города 1856 года.

Закончим древним Ктесифоном. Ктесифон - город доисламского периода, был столицей Парфии и Сасанидской империи. На сегодня уцелели немногочисленные развалины. Здесь я сделаю некоторое исключение и добавлю также реконструкции помимо изображений того времени (которые для VI-VII вв. просто не могли сохраниться). Вот что удалось найти:

Реконструкция с archaeologyillustrated.com

К XIX веку от этого остались лишь руины, а сейчас и меньше того. Ниже - фото 1864 года.

04.04.2020 в 15:53Athanatos
Тем много. Может и до этого дойду но по Армении в любом случае собираюсь делать исторические материалы.
04.04.2020 в 09:31Athanatos
пусть сами думают. персы они или кто  столица-то их была, а не чужая.
04.04.2020 в 09:26hmaeak
Супер тема.спасибо большое.развалины тизбона конечно надо было персам сохранить и востановить.эту арку можно сравнить с храмом софии в полисе.
04.04.2020 в 10:20Игорь Крылов159
Грант ты наверно видел книгу Всемирная история человечества -1904 года издания Где много карт с исторической Арменией -нельзя ли про это написать 
04.04.2020 в 09:55hmaeak
С утра шахсей вахсей устраиваешь))). Настроение мне поднял
04.04.2020 в 10:18Игорь Крылов159
Эмиль 1827 год а при чем тут нынешние азербайджанцы которыекак народ зафиксировались в 1936 году а какгос во в 1918году
04.04.2020 в 09:47hmaeak
На рисунках городишки кажутся все одинаковыми.в принципе так и было.
04.04.2020 в 17:03hmaeak
Будем ждать
05.04.2020 в 03:47Athanatos
Я тоже неоднократно думал об этом когда узнал персидское название Суз.
04.04.2020 в 09:53hmaeak
Я  карабахскому блоггеру подкинул свою версию происхождения названия города шуши от персидского шуш(сузы).     Я тож люблю поковыряться в древностях ближнего востока,вот и нахожу там всякие интересные связки.
05.04.2020 в 13:02Athanatos
нууу... не совсем так. дело просто в том, что художники были не очень большим числом и стиль у них был похожий. Города-то могли и по-другому выглядеть. Кроме того, были большие и маленькие города, облик больших сильно отличался. Ну и менялись они со временем. По-моему как раз это интересно.
05.04.2020 в 03:46Athanatos
Будет день, будет и пища. К вопросу Эриваньского (или если угодно Иреванского) ханства мы еще придем и со всех сторон его рассмотрим.
05.04.2020 в 14:22Arsen Avanesyan
Первая известная карта Еревана была сделана французским путешественником Жаном Батистом Тавернье в 1655 году ещё в то время, когда Ереван входил в состав Персидской Империи. Карта была опубликована в его книге "Персидские путешествия". На этой карте чётко видна христианская церковь. А гравюры и рисунки Еревана создавались и задолго до этого. И везде он подписывался как "Город в Армении"
04.04.2020 в 09:52Эмиль Ханкенди2
А  где  же  знаменитый  рисунок  Франца   Рубо  " Взятие  Эривани (1827) -  мусульманского  Иреванского  Ханства  который  после  заключения  Туркменчайского  мирного  договора  перешел  в  состав  Российской  империи  1828 году?  В  составе  России  этот  город  называли  Эривань  и  лишь  1936 году  он  стал  переименован  на  армянский  Ереван  Крепость  построенный  везирем  Сефевидского   шаха  Шаха  Исмаила  по  его  приказу   Ревангулу  ханом  1504 - 1510  годах  для  отражения  Османского  нашествия   Если  бы  знал  тюрский  хан  Ревангулу  именем  которого  была  названа  крепость  какую  мину  он  готовит  для  своего  народа   Им  и  в  голову  не  приходило  что  крепость  Иреван  когда  то  станет  армянским   Ереваном   Город  в  котором  были  построены  целых  семь  величественных  мечетей  шедевр  азербайджанской  архитектуры   "Дворец  Сардара"  построенный  Амиргуне  ханом  Гаджаром  (1605- 1625 )  как  резиденция  и был  реконструирован  Гусейнали  ханом  в  (1760-1770) годы   А  знаете  что  находится  сейчас  на  месте  этого  уникального  дворца  разрушенный   в  ходе  "реконструкции"  города  в  20-х  годах  Александром   Таманяном  ?  Да  та  самая  знаменитая  театральная  площадь  с  поющими   фонтанчиками  ставшая   визитной  карточкой  современного  Еревана   Из  семи  мечетей  построенные  в  городе  осталась  только  одна   "Гой  мечид "  "Голубая  мечеть" Там  возвышались   прекрасные  здания   медресе  городской  бани  диванханханы  дом  поэтов  и  ашугов   Составившее  в  начале  19 -века  почти  70 %  населения  Иревана  азербайджанские  тюрки  умоляли  армян  не  разрушать  старый  Эривань  и  его  мечети   Но  кто  их  слушал  в  советском  Ереване   Разрушать  мечеть  дом  Аллаха  большой  грех  Наверно  поэтому  знаменитый   Александр  Таманян   так  трагично  завершил  свою  жизнь  Теперь  этот  город   столица   Армении  в  котором  нет  места  азербайджанцам !
08.04.2020 в 04:13Athanatos
Действительно. Рисунки, где в Эривани видны только минареты - химера. По двум причинам. В действительности, минареты видны издали - собственно для того они и строятся. Но армянских церквей в городе было практически столько же, сколько мечетей даже на 1828 год, а если исключить территорию ханского квартала - то армянских церквей было больше. Дальше можно и не продолжать.