В Степанакерте состоялась презентация сборника стихотворений "Арцах - священная земля" бывшего офицера Советской армии, гражданина Российской Федерации Владимира Пономарёва, который в 1986-1992 годах служил в Степанакерте.
Сборник выпущен в рамках госзаказа НКР и посвящён 20-летию НКР, в нём собраны 10 стихотворений на армянском и русском языках. Стихи были переведены карабахским поэтом Сократом Ханяном.
Было много выступлений, люди говорили об русско-армянской дружбе, о том, кем является Россия для Карабаха... На презентации присутствовали представители минобороны Карабаха, поэты, прозаики, писатели, студенты, СМИ и др. Также пришли сослуживцы Пономарёва.
Пономарёв рассказал о том, что очень часто, он, его супруга и дети вспоминают Нагорный Карабах, Степанакерт, его природу, соседей, друзей. Девочки его учились в школе №8 и до сих пор помнят педагогов, однорклассников... Прд впечатлением всего этого появилось стихотворение "Мне часто снится тот, далекий Карабах"...
Владимир Пономарев является доцентом кафедры гуманитарного образования и иностранных языков Юргинского технологического института Национального исследовательского Томского политехнического университета, занимается наукой, автор нескольких десятков научных работ, в том числе посвященных Армянскому геноциду. Написал порядка 20 статей, посвященных Карабаху и карабахской проблеме. Пономарев учится также в магистратуре университета "Григор Нарекаци" с целью получить второе юридическое образование.
Не в первой встречаю человека, который с теплотой говорит о Карабахе, видимо есть что-то в этом нашем краю, что хоть раз пришедшего сюда челевека тянет снова и снова приехать, увидеть потрясающую природу, пообщаться с людьми...
Мероприятие открывает и ведёт ректор частного университета "Григор Нарекаци" профессор Вардан Акопян. Слева профессор АрГУ Сократ Ханян, переводчик стихов Пономарёва. Справа Владимир Пономарёв.
О творчестве Пономарёва говорит карабахская поэтесса Нвард Авакян.
Замминистра культуры Нагорного Карабаха Гаяне Атанесян...
Делится своим впечатлением о стихах Пономарёва карабахский писатель Ашот Бегларян.
Владимр Пономарёв рассказывает о тех годах, когда он служил в Афганистане, Нагорном Карабахе, о своей семье, о творчестве, работе и о своих планах...
Следуя традиции, книгу "обмывают" карабахским вином...:-)
Участники меропприятия.
Участники презентации.
Частный университет "Григор Нарекаци", где прошла презентация сборника стихов Владимира Пономарёва.
Руз, оказывается Пономарёв не в первый раз приехжает к нам, я узнал это во время презентации. Да и не только он -многие бывшие офицеры, у кого получается, приезжают сюда, особенно летом. Владимр П. говорил, что его дочки завидуют ему, мол, не впервой едешь в Степанакерт... А теперь он должен почаще приезжать к нам, т.к. является магистрантом университета "Григор Нарекаци". Он говорил, что была возможность получить второе образование и в Москве и в других городах Российской федерации, но он решил получить его в Карабахе...
Значит у него осталось очень много хороших воспоминаний и впечатлений, несмотря на тяжелое время, раз он приезжает к ВАМ, посвящает стихи. И я еще нашла в интернете, что он написал диссертацию, посвященную Нагорному Карабаху...
Лима, так Пономарёв и говорит об этом, особенно с теплотой вспоминает соседей, с которыми его дети и жена жили в подвале дома, спасаясь от обстрелов, и делили кусок хлеба... тяжёлые были времена... Да, он по Карабаху много чего написал и продолжает писать. Скоро, по его словам, будет защита его диссертации
Eshyo odin prestupnik kotoriy voeval protiv nas....nicevo ponemu placat konslagerya posle vayni))
Да,Альберт,ссылочку пожалуйста!
Альберт а есть возможность выставить стихи Пономарёва? Если да, выстави пожалуйста.
У меня в полку был офицер который в молодости служил в Степанакертском гарнизоне. Он очень тепло вспоминал года службы у вас и население, которые хорошо относились к военнослужащим.
Прочитал стихи Пономарёва, понравились, с теплотой написаны, от души... видно, прикипел к нашему краю этот русский человек...
Поздравляю с презентацией сб. стихов госп. В.Пономарёва! Человек в стихах раскрывает свою душу, своё отношение к краю, который ему близок! Видимо ему настолько понравилось у вас, ваши люди, природа, что спустя столько лет он прилетел к вам опять и состоялась такая встреча! Молодцы все!
Такие честные, преданные идее люди, как Владимир Пономарев, являются подвижниками в любом деле. Дай Бог им здоровья, сил и... терпения.
Лично Владимиру, моему близкому знакомому, желаю новых творческих удач и поменьше испытаний, которые он пережил в своей жизни...
Для тех, кто не знаком с творчеством Пономарева, скажу, что его стихи пронизаны тонкой лирикой и глубокой философией и очень человечны...
Устин, насколько я знаю, в инете нет его стихов, но ОБЯЗАТЕЛЬНО напишу здесь несколько его стихотворений.
А чего офицерам не вспоминать о Степанскерте с теплотой, особенно в Советское время? Чистый воздух, горы, леса, реки, родники, народ добрый - живи, не хочу! Есть, что выпить, есть, чем и закусить!
Слава, ссылочку не обещаю, но стихи Пономарёва или отсканирую или же напишу на этом посту:-)
Согласен с тобой, Ашот! Когда слушал речь Пономарёва, удивился его словам, как он тепло отзывается о карабахе, как рассказывал, как рождаются его стихи о Арцахе, сколько в нём добра и тепла. И это не смотря на его тяжёлую службу, на то, что он пережил...