Сегодня кинематографисты отмечают профессиональный праздник — день кино. 27 августа 1919 года Совет народных комиссаров РСФСР принял декрет о национализации кинодела.
Отечественный кинематограф подарил зрителям сотни фильмов, многие из которых стали любимыми несколькими поколениями, а цитаты из них «ушли в народ».
Без выражений из полюбившихся фильмов сегодня уже трудно представить нашу жизнь. Советские комедии, любимые несколькими поколениями, уже давно растащили на цитаты. Крылатых фраз из российского кино скопилось столько, что уже хватило не на один словарь.
Самыми богатыми на цитаты стали фильмы Леонида Гайдая, Эльдара Рязанова и Георгия Данелии. Причем многие фразы, ставшие крылатыми, не были прописаны в сценариях, они рождались прямо на съемочной площадке.
Например, знаменитая фраза Владимира Этуша из "Кавказской пленницы" - "Шляпу сними" - тоже родилась на площадке. Руки актёра были заняты подносом, поэтому он попросил ассистента помочь ему с головным убором. :)))
___________________________________________________________________________
Хотя этот день считается днём российского кино, но с учётом того, что у всех у нас было недавнее единое прошлое и все мы с упоением смотрели одни и те же фильмы и до сих пор говорим прикольным фразами и выражениями из тех фильмов, то думаю, что это наш общий праздник.
"Мимино"
"Бриллиантовая рука".
"Служебный роман".
"Тридцать три".
"Не горюй".
"Кавказская пленница".
"Иван Вассильевич меняет профессию".
"Джентельмены удачи".
"Афоня".
"Операция "Ы" и другие приключения Шурика."
"Ирония судьбы..."
"Особенности русской национальной охоты".
"Гараж".
"Невеста с Севера".
"waj mama jan, es ur em ynkel" ))))
Лима, если весь фильм "Собачье сердце" разобрать на куски, то столько там будет прикольных цитат! Такое ощущение, что он весь соткан из них!
tatamake-up, не могу точно вспомнить, но что-то типа этого в "Иронии...":"Чего вы меня постоянно роняете..." и "Зачем меня поливаете... я вам не клумба..."
А в "Кавказской пленнице" приносят вино на подносе:"Вы просили в 3-х экземплярах."
Слава, а эта фраза, в то, советское время очень рискованная:
"Чтобы ты всю жизнь жил на одной зарплате!"
Во время коммунистов это было очень и очень...
Слава, ты не ослышался - "Данышыр Степанакерт" и "Хосуме Баку". Я написал на посту понятно, но получилось, что только для себя! Соррри! "Данышыр Степанакерт" вещает от нас, из Степанакерта! Ну, а другое - из Баку.:)))
Альберт, этот фильм я тоже обожаю!
-Валя джан, это ты? А почему так вышло? Мурад, Сероб, воски а, воски!
-хочешь, не хочешь (чуть не написала хачас, чхачас:)), а плясать русского на армянской свадьбе придется!
-Вот приедет Наталья, и я свое мужское слово скажу!
-Это тоже я. Лэтом. И это я. Новый Афон.
-Сероб, костюмн е вор кез пити зардари? - Э ха ели, хелкс хо хетс а!
"Мурад очень цивилизованный человек!". Из к/ф "Невеста с севера"
"Канфет хочешь?"---" Да хочу."---" Нету." --- Фильм "Негорюй"
"Утром яичница, днем яичница, вечером яичница, я скоро кудахтАть буду, как петух" (Фрунзик)
Вай, Альберт, это именно тот кадр!:)))
"Собака друг человека" – странная, если не сказать больше. (Брил. рука)
- А если не будут брать – отключим газ! (Брил. рука)
- А 100 рублей не могут спасти предводителя дворянства?
- Я полагаю, что торг здесь не уместен!
(12 стульев)
- Итак граждане хулиганы, тунеядцы, алкоголики... Кто желает поработать? (Операция "Ы")
Марена, сам пишу, читаю и тащусь! Приятно вспоминать все эти выражения!
— Семенов, водку будешь?
— Водку?.. Водку буду. (Особенности национальной охоты)
— Где здесь туалет?
— Везде! Только к сараю не ходи – там крапивы много. (Особенности нац. рыбалки)
- Ну, за солидное мужское молчание! (Особ. нац. рыбалки)
Всем привет!
Поздравляю всех киношников с их профессиональным праздником! Желаю им успехов и процветания!
Вот ещё фразы из "Мимино" - "....... Когда мне будет хорошо, то я тебя так довезу, что и тебе тоже будет хоршо." "........ Я так думаю!" ; "...... Слушай, Гиви Иванович, этот Гаи тебе совсем не уважает - и машину отнял и права."
Это точно, что мы часто прибегаем к фразам из кино. Но это же здорово - я так думаю!
Раз идёт продолжение, как не написать и это:
Вот у меня один знакомый - тоже учёный - у него 3 класса образования... А он десятку за полчаса так нарисует - не отличишь от настоящей. (Джентельмены удачи)
"Тьфу на вас еще раз" ("Иван Васильевич меняет профессию")
"Людмила Прокофьевна, где вы набрались этой пошлости? Вы же виляете бёдрами, как непристойная женщина. (я"Служебный роман")
Слава, эту фразу я до сих пор помню - "Хосума Баку, жаме утнанцы тасныинк ропеи..." Всегда одно и тоже, потому, что в 20-15 было время радиопередачи. Хотя, вот, пишу, но не помню точно, а может 08-15...
Теперь, кстати, тоже существуют радиопередачи на армянском из Баку - "Хосуме Баку..." и на азербайджанском - "Данышыр Степанакерт..." У меня иногда они берут интервью, я имею ввиду "Данышыр Степанакерт..."
Из "НЕ горюй"- дуралей ,это и была пятая ступень!
Привет, Ласточка! А самое "главное" из "Мимино" - "Слушай, я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся!"
Смотришь армянские фильмы и итальянские, крики, эмоции, жестикуляция - всё один к одному.
Да, мой друг, ты прав. Очень много замечательных фраз.
Выставил кадр из фильма "Невеста с Севера"
Птичку жалко! ( "Кавказская пленница" )
Какая гадость эта ваша заливная рыба! ("Ирония судьбы...")
Огласите весь список , пожалуйста!( Операция "Ы" и другие приключения Шурика.")
Самвел, "через 5 лет помогу!" "Рубик джааан...!"
Любимая фраза Мюлле....извините Миллера-если не будут покупать отключим газ
"Операция "Ы"...
Мясокомбинат! - Я!
Цементный завод! - Я!
Ликёро-водочный! - Я!
На самом деле, редко найдётся человек, который не говорил бы слова, выражения из полюбившихся нам фильмов, как правило кинокомеди:
Наши люди в булочную на такси не ездят! ("Брил. рука")
Невиноватая я! Он сам пришел!!! (там же)
...и тебя вылечат ("Иван Васильевич...)
Вот, сами тоже вспомните...
(Особенности русской бани)
Ласточка
Эти фильмы ещё ооооочень долгое время будут жить, в отличии от мыльных сериалов, одноразовых фильмов и люди ещё долго будут повторять фразы и целые предложения из этих фильмов.
Ашот, а твоё коронное - "Тот, кто нам мешал, тот нам и поможет!"
"вся скукожется, скрючится и чешет на работу!"
"у меня двое, мальчик и ...мальчик" (Служебный роман)
"А я собираюсь стать отцом" (Шурик)
"Ты чего казенные земли разбазариваешь?"
"Был у нас один, мы его на бочку с порохом, пущай полетает!"
"Лепота" (Иван Грозный)
"Ты маленький был? У тебя мама папа был?"
"А в турме сичас ужин, макароны..."
Альберт, спасибо, настроение поднялось:)))
Аааааа, вспомнил!!! Точно! Сенк ю, Слава!
А я думал, что ты напишешь про тосты, которые... как там, в "особенностях нац. охоты...)...:))))
Альберт, а на самом деле все мы говорим столько выражений из фильмов!
— Как говорил один мой знакомый – покойник – я слишком много знал. (Бриллиантовая рука)
— Шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты. (Бриллиантовая рука)
На халяву пьют даже трезвенники и язвенники. (Бриллиантовая рука)
- А можно так - утром стулья, а вечером деньги?
- Можно, но деньги - вперед!
(12 стульев)
«Здравствуйте, царь, очень приятно. Царь, очень приятно. Царь, очень приятно. Здравствуйте, царь…» (Иван Васильевич)
Не буду напоминать из каких фильмов, сами прекрасно разберетесь...
"Все побежали, и я побежал..."
"Не мешайте академику работать..."
"В этом гостинице я хозяин!.."
"...А когда мне будет приятно, я тебя так довезу, что и тебе будет приятно..."
"А ты не путай свою собственную шерсть с государственной..."
"А где бабуля?.."
"...Доцент заставит..."
"Конем ходи..."
"...Сюда не ходи, туда ходи, а то снег в башка попадет, совсем мертвый станешь..."
"...Будешь делать шашлык из этого барашка, не забудь пригласить..."
"...Мементо мори - моментально в море..."
"Шутка!..."
Слава, а откуда это про гроб и т.д.?
Один из обожаемых фильмов
"МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ"
— Хэллоу. Общежитие слушает.
***
— Он кто?
— Слесарь.
— А откуда он взялся?
— С электрички…
***
— Не учи меня жить, лучше помоги материально!
***
— А заодно запомни, что все и всегда я буду решать сам. На том простом основании, что я – мужчина.
***
— А можно со мной подруга поживет? Вдвоем веселее.
— Подруга? А она аккуратная?
— Она аккуратная! Она очень аккуратная!
***
— А что вообще в мире делается?
— Стабильности нет. Террористы опять захватили самолет.
***
— Да, это звонила я! И не исключено, что я буду не только звонить, но и писать в организации, где работаете вы и ваш сын. Зло должно быть и будет наказано!
"Служебный роман"
— Вы утверждали, что я чёрствая!
— Почему? Мягкая!
— Бесчеловечная!
— Человечная!
— Бессердечная!
— Сердечная!
— Сухая!
— Мокрая!
***
— А меня вообще сослали в бухгалтерию!
— Да на тебе пахать надо!
***
-Идите вы… в бухгалтерию!!!
***
— Не бейте меня по голове, это моё больное место!
— Это ваше пустое место!
***
Привет, Венера! Сразу вспомнилось из "Сл. романа", типа, как дела - ответ - по сравнению с Бубликовым хорошо!
И ещё:"Если ещё кто-то умрёт или родится, я останусь без обеда..."
Доброй всем ночи,дорогие мои !!!
Вспомнила один случай из жизни личной.Жили мы когда то давным ,давно в общежитии. Как вы знаете в общежитии телефон бывает только у вахтёра.Но мы умудрились провести и иметь свой собственный телефон.Вот и представьте себе ,что это было для моей семьи !!! Настоящий дурдом !!! С нами на этаже жила армянская семья .Глава этого семейства ,очень плохо говорил по русски.Как то раз ему позвонили и я его позвала к телефону ...после последовал вот такой диалог ...
—АЛЛО!!!
—КТО ЗДЭС ???
—АЛЛО !!!
—ЭТО КТО ХОСЮЕТ(говорит) СО МНОЙ ???
На долго -это стало приколом у нас на этаже !!!
УМЕРЕТЬ И НЕ ВСТАТЬ !!! ВАЩЩЩЕ!!!
Ээээ, если говорить на тему, как разговаривают наши, грузины, азербайджанцы и другие не русские на русском языке - это уже отдельная тема!
Но "хосюет" - это вАще класс! Для тех, кто не знает армянский - хосУма - говорит, хОсы - говори ...:))
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ АЛЬБЕРТ ДЖАН !!!...
"Служебный роман"
— Вы уходите, потому что директор вашего учреждения Калугина…
— Ну-ну, смелее, смелее !!!
— Самодур?!?!?
— Угу. Самодура !!!
Вот ещё:
из к/ф "Брилиантовая рука":
- "Скажите, у вас есть халат с перламутровыми пуговицами?"
- "Нет"
- "Будем искать." (я так всегда говорю, если не нахожу в магазине то, что мне нужно);
из к/ф "Операция "Ы" и др. приключения Шурика":
- "...Может не надо, а?"
- "Надо, Федя, надо."
из к/ф "Джентлимены удачи"
- "...Чуть что, так Косой."
Вообще, эта тема нессякаема, т.к. столько запоминающихся фильмов, столько цитат, выражений оттуда, которые вошли в наш обиход!
Теперь ещё новый фильм вышел "Ликвидация" и очень многие оттуда уже взяли выражения и говорят с евро-одеситским акцентом.
День добрый всем всем!
Кто в первый раз в школу пошел, поздравляю, кто в первый раз проводил сына дочь, внука внучку, племянника племянницу в школу, поздравляю. Кто в студенты - поздравляю тоже! И родителей поздравляю в связи с тем, что счастливо угрохали n-ое количество денег на весь этот парад! Одним словом, Shnorhavor!
В деревне знакомая бабуля (без знания русского языка) просит внучку подмести пол. Внучка на русском "не ха-чу!". Бабуля повторила просьбу, внучка снова: "не ха-чу!". После третьего раза бабуля строго посмотрела на девочку и выдала: "Бала джан, хачас чхачас, туны пити авлес!"
Кто не знает армянского: хачал - лаять, хачас-чхачас - лай не лай; туны пити авлес - должна подмести. Во!
-Титька тараканья! ( " Афоня" )
Леонов в "Афоне" помните?:
-Вон Клавдия в Венгрию ездила , о чём ни спросишь-ничего не видела, по магазинам пробегала, парик купила и рада.
-Тебе ?
-Себе!
Ласточка, вообще-то весь фильм "Бриллиантовая руа" можно разобрать на цитаты! Мне очень понравился фильм "Ликвидация", там тоже столько "крылатых" слов!
"Фима, закрой рот с той стороны, дай доктору спокойно сделать себе мнение!"
— У вас бывают плохие предчувствия?
— Да, в нашем деле это называется «интуиция»
— А у нас в Одессе это называется «задница»
— Шо ты ходишь тут, как скипидарный, туда-сюда, туда-сюда.
— Доктор сказал ходить — ходю!
"Картина маслом".
"Я вас, дядя Ешта, конечно, уважаю, только тьфу вам под ноги за ваше каменное сердце!"
— Куда направился?
— Отлить. Уже в невмоготу.
— Павлюк!
— Я.
— Проведи его.
— Чтоб подержал?
— Если надо — подержит, если надо — оторвет. Даю две минуты.
И ысчо вспомнила свой любимый кадр из "Невеста с севера", где Арус доит корову, а мужчины рядом стоят как на параде:) И еще:
-Артак у вас единственный?
-Да, совсем единственный...
-Титька тараканья! ( " Афоня" ) - УБИВАЕТ! Надо было такое придумать!
Марена, я шТО говорил, по поводу Славы и "Невесты с Севера"? Он этот фильм обожает!
Марена, раз снова "Мимино", то...:
— Это потому что у вас не умеют готовить долма.
— А хотите, я из самолета выпрыгну?
— Нет, не хочу.
— А я хочу.
- Восемь баранов это с тобой.
- Сейчас же лето. От тепла предметы расширяются. Зимой твоя голова станет меньше.
— У нас в Долижане на кухне воду открываешь - второе место в мире занимает!
— А первая в Ереване, да?
— Нет, в Сан-Франциско.
- Что вы можете сказать по поводу данного инцидента?
- Я все могу рассказать. Этот...
- Потерпевший.
- ...потерпевший открыл дверь, а Валико-джан...
- Подсудимый.
- ...а подсудимый сказал: «Здравствуй, дарагой». А потерпевший сказал: «Извините, я в туалет хочу». А она вискочился на улица и кричала «Милиция, милиция». А я сказал: «Валик-джан, пошли домой». И пошли...
И самое главное, что стало крылатым вИражением - Дзер нманнерэ хайтаракумен Республикан! (такие как вы позорят Республику - очень популярна в Армении).
Привет, Марена! И я поздравляю всех школьников с 1 сентября! Да и всех с этим днём знаний!
Вот, наша карабахская бабуля, которая тоже плохо знает русский сказала бы внучке в аналогичной ситуации, приблизительно так: "Бала джан, озымыс-озымчыс, всё-равно полы биди сирпис..."
Марена, вот, когда Ваш последний пост прочтёт Слава, тогда держитесь - "Невеста с Севера" - его самый любимый фильм!
tatamake-up, вот, "Афоню" мы мало вспоминаем, несправедливо обделяем...:) А сколько там прикола!
-А я тебе духи купил. Марки "Москва"...Нету. Помню, что купил.
-Ты их выпил.
— А он уехал.
— Куда?
— В деревню.
— На картошку?
— Навсегда.
— Дай пятёрку до получки.— Так вчера же аванс был!
— И когда ты только все успеваешь – и в фонтаны нырять, и на танцах драться?
— От кого бежим?
— От себя.
— От себя-то убежать можно, а вот от милиции, брат, не убежишь.
Привет, asya!
"Женщина - друг человека, как сказал великий советский сатирик..."
— Это каким же начальником?
— А мне все равно.
Еще потрясающий диалог Мимино с Фрунзиком:
-Что?
-То!
-То?
-Что!
Слава, сцена убивает! Особенно Мурад Парсаданич! Смотрите, завидуйте, я муж этой гениальной женщины, которая доит эту гениальную корову! Обожаю! Так много армянского в этом фильме:)))
А где Валя на стол накрывает, а Артак дирижурует с крыши:)
Чтобы она услышала мой голос и не пришла?
Или: Тха джан, ба ду дран еир аржани? (Сынок, разве ты такой жены был достоин?) И тут обязательно принять скорбную позу и бить по коленкам с причитаниями:)))
Одним словом, не фильм, а праздник души
Марена, а кадр, точно прикольный! Как Мурад Парсаданыч с гордым орлинным профилем смотрел с гордостью по сторонам, там гордость и за супругу, да и за всю Державу!
И еще обожаю "Собачье сердце":
· А фамилию, позвольте узнать?
· Фамилию? Я согласен наследственную принять.
· А именно?
· Шариков.))))
Альберт, а вот про мой любимый фильм никто не вспомнил - "Покровские ворота":)))
· Аркадий Варламыч, а не хлопнуть ли нам по рюмашке?
- Заметьте! Не я это предложил.
Я не знаю, .. я вся такая внезапная,... вся угловатая ... такая противоречивая вся.
Мне кажется , что весь фильм состоит из любимых цитат.)))
Марена!!!Фильм "невеста с севера" можно смотреть только из за одной этой сцены!Вообще фильм замечательный...все его нюансы поймут только южане ))
Альберт,я не "ослышался"? Степанакерт? Они же его Ханкенди называть стали )
С детства запомнилась фраза
Хосума Баку..жама..
Альберт,вспомни фильм"не горюй"...когда старый лекарь ,"отец Вертинской" решил организовать себе похороны....заказали 2 гроба-черный и красный...и когда веселье (!) было в полном разгаре один из помошников попросил у него красный гроб для себя ,тот свернул ему шиш и сказал вот тебе красный !
Отуда же...вот тебе красный (про гроб)
На кого ты дом оставляешь?На этого ненормального?ОН ещехуже чем ты
Есть еще одна "незаметная" фраза из Бриллиантовой руки
- И по совету друзей приобрел автомобиль Москвич