Виссарион, по твоему этого парада не надо было проводить?

К сожалению лично не присутствовал, но в тв-сюжете кокойты принимал парад на осетинском. Полностью действительно не было, только отдельные подразделения, как я уточнил, отдавали команды иронау. Но несмотря на это, факт вызывает у меня положительный чувства.

Алан, в ЮО делопроизводство на осетинский наконец начали переводить, а ты все о грустном ;)

http://pics.livejournal.com/gagloyev/pic/0000pqk2

Интеремно, а сколько пыхтел Агапов над одним вымученным предложением?

битаров, о грустном всегда интересней писать)) о переводе судопроизводства это конечно хорошая новость, но это вопрос сохранения языка, а не беспристрастного неависимого суда.

Агапову, как не осетину, и скорее всего, приглашенному специалисту, было непросто, наверное, за короткое время освоить осетинский. Но движение в правильном направлении!)

И это не первый пример. Недавно под рукводством выдающегося филолога Н.Я. Габараева были переведены военный устав и спецтермины, а военный парад в честь 20 летия республики впервые в истории был полностью был на осетинском.

Так что веструм, хоть ты и къле , у тебя естьповод вместе с нами радоваться укреплению государственности на юге Осетии!

к еще большей радости этого поца,можно написать ,что уже скоро в юор будут выдаваться новые паспорта с фамилиями на осетинском языке.проделана огромная работа по осетинизации! всех вариантов переделки осетинских фамилий на грузинский лад.так что все осетинские фамилии теперь на паспортах юор будут написаны на осетинском с окончанием "-ты"

Интересно,а представители российской лебиральной интеллегенции,.большие любители всего грузинского,сколько пыхтели прежде чем выучить все эти чурчхелы,чахахбили,шашлыки , кинзмараули,кикабидзе и иоселиани?Правильно ли они их произносят?А чито грито?И сколько пыхтел любитель грузии С.Садальский,и выучил ли он что нибудь по грузински?И не отправят ли скульптуру Петра 1 на родину ее создателя?

bitarov,  вот что то я не помню военного парада полностью на осетинском. видимо мы на разных парадах были. помню фразу ведущей про одно из подразделений : " образцы строевой подготовки и подтянутости" . 

Я вот долго потом думал образцами чего должны быть солдаты? видимо мужества и боевой подготовленности. но видимо после защиты гуфтинского моста даже у ведущей язык не повернулся

aseev_vissarion   ,впервые слышу о том что кто-то кого-то может лишить национальности.назначенные властями люди,эксперты в своем деле и известны в осетии.эта работа велась гласно,любой желающий мог внести свою лепту,но таких не нашлось.вы тоже могли поучавствовать,но вы ведь не захотели,а теперь пытаетесь критиковать.

никто не может быть исключен из реестра,так как там находятся не отдельные персоналии ,а целые фамилии.и если фамилия признанна осетинской,то вывести из списка ее уже будет нельзья.кстати грузины секретировали и пролили много желчи по поводу этой работы.выяснилось что много "чистогрузинских"фамилий имеют осетинские корни)))

лично вы можете писать как хотите свою фамилию,вы не имеете гражданства юор.но если человек имеет гражданство юор и он осетин по национальности(имеет осет фамилию),то в паспорте гражданина юор будет написано именно осетинская транскрипция его фамилии.думаю это логично и в конце концов справедливо.

TEDE, и гражданство я имею и пытался принять участие в слушаниях по этому вопросу, но был не допущен в здание парламента теми же депутатами, что избили Тимура Цховребова. 

А замечание по поводу отчеств - правильное! Вот только нашего с вами мнения не спрашивают по таким вопросам. Единственное, что можно предпринять - это построить демократическую страну, где к мнению людей будут прислушиваться и где люди в принципе смогут иметь свои мнения. Различные!

TEDE, а что же вы все не говорите про этот закон. про реестре осетинских фамилий который будет вестись назначенными властью людьми, про то что по их желанию вы можете попасть в реестр а потом и быть исключенным из реестра, то есть какая то группа будет решать осетин вы или нет  и почему кто то вообще должен решать как мне писать свою фамилию?

для меня очень интересна другая деталь-это наличие или отсутствие в новом паспорте графы "отчество".ведь в осетинской традиции не принято человека называть по отчеству.я интересовался этим вопросом,но понимания пока не нашел.может вы попробуете на этот раз пока еще не поздно что-нибудь предпринять по этому поводу.

 bitarov, да, парад не надо было проводить. Один из танков так и не дошел до конца улицы Сталина, до Богири не доехал, сломался. Хватит обманывать себя и других. нет у нас боеспособной армии. а такие парады приводят к расслаблению общества. 

надо разобраться уже со своими праздниками, а не пудрить голову миру и своим гражданам. а то у них путаница во всем, многие его называют днем независимости с подачи нынешнего режима.  http://www.ekhokavkaza.com/content/article/2163421.html

а такое позиционирование напрямую связанно с сепаратизмом и с правом грузии на восстановление своей территориальной целостности. о какой независимости может идти речь в 1990 году?

Единственно ради чего можно было его делать, так это ради приезда Евкурова. это единственная польза для Осетии от этого парада. всё остальное пиар джабелича.

Язык по-настоящему государственным, полноценным  (применимым во всех областях деятельности) волевым решением и записями в конституции не сделать.

Если даже перевести всю возможную терминологию на осетинский, то кто и как будет обучать чиновников этой книжной мудрости?

Если даже на минуту допустить, что чиновников можно обучить терминологии то, что делать с остальным народом, для которых чиновничий язык будет «птичьим», не понятным?

И что будут делать многочисленные русские чиновники?

В настоящее время стоит проблема спасения и сохранения осетинского языка, а не превращения его в государственный.

Очевидно, что все это еще одна популистская, ультранационалистическая затея Кокоева, наряду со срочной осетинизацией фамилий и топонимов. Что-то вроде присвоения Цхинвали звания города-героя. Цель, естественно, отвлечь внимание от действительных проблем ЮО, которые власти не решают, занять народ националистическими упражнениями.

Отдельный вопрос, во сколько все это обойдется – и язык, и фамилии, и топонимика – и казне, и гражданам. Последним надо будет переделывать все имеющиеся документы, следовательно, бегать по инстанциям и раздавать взятки.

Потом, как сличать архивные документы с новыми, если все – язык, фамилии, топонимы – будут новыми? Как их представлять в той же СО, или в остальной России?

-- и гражданство я имею и пытался принять участие в слушаниях по этому вопросу, но был не допущен в здание парламента теми же депутатами, что избили Тимура Цховребова. ---

я рад что одним гражданином юор больше,чем я думал.вы как человек либеральных взглядов должны понимать,что право законодательной инициативе имеют далеко не все органы государства ,не говоря уже о частных лицах или общественных организациях.соответсвенно и права голоса в процедуре принятия закона в парламенте.

думаю наше влияние может распространиться только на уровне экспертного сообщества.возможно также влияние на процесс посредством отдельного депутата или фракции.другая форма влияния это сми,но мне кажется в условиях юор сейчас это почти утопия(к сожалению)

TEDE, простите но не юор а РЮО ))  что касается процедуры принятия законов, если  речь идет о законе о языке, то меня не пустили на объявленные открытые, публичные слушания по этому закону. 

Что касается влияние на процесс посредством отдельного депутата или фракции, то уверен, что и тут пока этот состав парламента не осудит действия своих коллег и не предпримет мер к их исключению и осуждению с этим составом говорить не о чем. И вообще предлагаю, если они этого не сделают, считать его не легитимным и все его решения не законными ибо там заседают преступники, а преступники не могут принимать законы для общества. 

--И вообще предлагаю, если они этого не сделают, считать его не легитимным и все его решения не законными ибо там заседают преступники, а преступники не могут принимать законы для общества. --такая позиция делает ваш визит в парламент на  слушания по вопросу паспартизации бессмысленным.скажите где по близости от границ юор(так пишу уже давно,думаю такой маленький непатриотиз мне простите)все нормально с демократией.разве у южных соседей каждая смена власти это не революция?это сейчас они думают что у них демократия.посмотрим как они саакашвили будут менять и тогда замерим уровень их демократии.новейшая история россии тоже показательна.еще совсем недавно там парламент расстреливали из танков.так что каким образом у нас может быть торжество демократии когда мы больше 20 лет воюем и находимся в таком "демократическом"окружении.?все это не оправдывает то что в юор называют выборами в действующий парламент.тут так- не оправдать,но понять можно.отсюда и линия поведения по отношению к парламенту юор.раскачивать сейчас ситуацию с выборами политически небезопасно,а вдруг противоборствующие стороны внутри юор мирно не захотят договариться(а это очень близко к правде)?что нам очень нужна гражданская война?а законными методами сейчас решительно изменить что-либо нельзя.юор переживет этот период(правление эдика) как человек заразившийся насморком.как известно насморк лечится медикоментозно за семь дней,а сам он проходит за неделью.

» http://pics.livejournal.com/gagloyev/pic/0000pqk2

Жуть какая. Вроде словари доступны — откуда слово „цыттджын“ тогда, если оно от „цыт“ + „джын“ и есть в словаре?

Вообще в этом виде документ напоминает историю работы в it-офисе, где внутренняя переписка была на английском, но по факту эл. сообщения ипользовались как повод попросить коллегу перезвонить. „Ну давай рассказывай, что там тебе было нужно...“