а этот стих - дар великого аварского поэта Расула Гамзатова...которым гордится весь Дагестан, и вся Россия...

если вчитаться, то он так актуален...

Памяти Кайсына Кулиева

Друзья мои – Чингиз, Давид, Мустай,
Осиротила нас кончина брата.
Сказав Эльбрусу тихое «прощай»,
Ушел он в путь, откуда нет возврата.

Совсем недавно, кажется, его
Проведывал я в Кунцевской больнице,
И вот не стало друга моего –
Скалы, к которой можно прислониться.

Скорби, Чегем…
И ты скорби, Кавказ,
Под траурною буркой южной ночи.
Балкария, закрой в последний раз
Сыновние безжизненные очи.

А кажется, они еще вчера
Меня встречали искрами лукавства.
Шутил Кайсын:
- Бессильны доктора...
Но смех от смерти – лучшее лекарство,

Сейчас бы нам созвать сюда друзей,
Чтобы вдали от суеты и славы
Припомнить, как седлали мы коней
И не меняли их на переправах.

Припомнить фронт и белый парашют,
Как эдельвейс над черной Украиной…
Павлычко и Гончар – они поймут
Ту боль, что нас связала воедино.

Киргизию припомнить, где в краю
Пустынном средь безверия и мрака
Опальных лет хранили жизнь мою,
Как талисманы, письма Пастернака.

…Кайсын устал и кликнул медсестру,
Сжав сердце побледневшею ладонью.
Но усмехнулся вновь:
- Я не умру,
Покуда всех друзей своих не вспомню.

Где Зульфия, Ираклий, Шукрулло?..
Поклон им всем, а также Сильве милой.
Наверное, с судьбой мне повезло,
Коль дружбою меня не обделила.

Как чувствует Андроников себя?
Где Гранин Даниил и Дудин Миша?..
Я с жизнью бы расстался, не скорбя,
Да жаль, что Ленинграда не увижу.

И не поеду больше в горный край
Взглянуть на море со скалы высокой…
Как поживает там кунак Аткай?
Шинкуба где теперь, абхазский сокол?

Козловский, Гребнев?.. Верные друзья
И рыцари разноязыкой музы.
Досадно мне, что рог поднять нельзя
Во здравие их славного союза.

…День догорел, и ветер в соснах стих,
Когда в палате Кунцевской больницы
Мы вспоминали мертвых и живых
Собратьев наших имена и лица.

Вургун, Твардовский, Симонов, Бажан,
Мирзо Турсун-заде и Чиковани…
Как птица из силков, рвалась душа 
В космический простор воспоминаний.

И в резко наступившей темноте,
А может быть, почудилось мне это –
Сарьян на простыне, как на холсте,
Писал эскиз последнего портрета.

Кайсын Кулиев умер…
Нет, погиб
В неравной схватке с собственной судьбою.
Не траурный мотив, державный гимн 
Пускай звучит над каменной плитою.

И если скажут вам, Кайсына нет,
Не верьте обывательскому вздору.
Чтоб во весь рост создать его портрет,
Нам нужен холст снегов, укрывший горы.

Друзья мои – Давид, Мустай, Алим,
Я вас прошу, поближе подойдите
Не для того, чтобы проститься с ним,
В залог слезу оставив на граните.

Балкария, пускай ушел твой сын
Туда, откуда нет пути обратно…
Но закричи призывное:
- Кайсы-ы-ы-н! –
Он отзовется эхом многократным.

[Комментарий отредактирован модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел".]

Абу, у балкарцев есть СВЕТОЧ...основоположник балкарской поэзии, литературы...депортированный со своим народом...

Однажды я выставляла его произведение...оно для балкарцев как гимн...

Завещание

Вот завещание мое и заповедь моя.

К народу обращаюсь я, надежды не тая:

Невыдержанность - нам не друг, так помни же о том,

Когда разрушена судьба, когда потерян дом.

Да, горе наше велико - ведь наш очаг потух,

Но ныне тверже, чем всегда, пускай пребудет дух!

Я буду это повторять, твердить все дни подряд.

Пока мне деревянного коня не снарядят.

Я много прожил на земле и видел много бед,

И потому я навсегда сказал насилью: нет!

Уже так скоро навсегда я сгину, Божий раб.

По телу слабость разлилась, недужен я и слаб.

Теперь я стар, но вот опять тоскою обуян

В изгнанье, в ссылке нахожусь среди односельчан.

Аллах! Прошу сегодня я всего лишь об одном:

Терпения народу дай, чтоб вновь обрел свой дом.

Когда иссякнет та вода, что суждено испить,

Я потеряю голос свой - порвется с миром нить.

Почуяв смерть мою, мой пес завоет, заскулит

И деревянного коня народ мне снарядит.

Я знаю: скоро я уйду навеки в мир иной,

Пока же я еще живой, услышьте голос мой:

Не озлобляйтесь на страну, страна здесь ни при чем,

Что на чужбине, вдалеке от родины живем!

Ведь лишь на скачках узнаёшь, чего твой стоит конь.

Кого, скажите мне, не жгло страданье, как огонь?

Крепитесь, чтобы жизнь прожить, держась на высоте,

Трудитесь, не жалея сил, чтоб не плестись в хвосте.

Вы много бед перенесли на горестном веку,

Вы знали униженья боль и голода тоску,

Вы пропадали среди льдов и проливали кровь,

Но, все на свете одолев, всегда вставали вновь.

Пусть в очагах родных огонь уже бессчетно гас,

Пусть бури и лавины с гор домов лишали вас,

Народ всегда народом был, пребудет он живым.

Внемлите же теперь тому, что говорит Кязим:

Изгнанья бремя тяжело, теперь оно опять

На наши плечи возлегло, чтоб вновь нас испытать.

Коль сможем вынести его, то честь нам и хвала,

А если нет - то лишь позор, бесчестье и хула!

В единстве - сила, только с ним мы обретем свой дом.

Народ мой, я прошу тебя не забывать о том.

Нам стойкими пристало быть - прошу тебя, пойми,

Что и в несчастье надо быть достойными людьми!

Кязим Мечиев, 1944 г.

просто удивительно, ты винишь в этой трагедии Аллаха, а тех, кто это сделал, своих коммунистических безбожных тиранов  возвеличиваешь

нет слов, адекватную информацию не воспримет твой промытый коммунистическим бредом мозг. 

вот именно, нельзя забывать трагедию, и надо извлекать из нее уроки, а не покорно ждать следующей трагедии.

Да помилует Аллах жертв этой чудовищной безчеловечности.

а по теме сказать нечего?

это же из твоих «замечательных советских времен»

Ты всегда такая умная или только по воскресеньям?

В декабре 1989 года Верховный Совет СССР, а затем и Верховный Совет РСФСР твердо осудили репрессии со стороны государства в отношении народов, насильственно выселенных в 1942 - 1944 годах из родных мест в Сибирь и республики Средней Азии и Казахстан. 26 апреля 1991 года Верховный Совет РСФСР принял закон "О реабилитации репрессированных народов", в соответствии с которым права репрессированных народов должны были быть восстановлены в полном объеме, В марте 1994 года, в канун 50-летия выселения балкарского народа в Среднюю Азию и Казахстан, Президент Российской Федерации Б.Н.Ельцин официально от лица государства извинился перед балкарским народом за репрессии и геноцид в период с 1944 по 1957 годы.

Альтернативный перевод Осуята... Но не менее душевный...

Салам всем ! Молодцы Балкарцы, светлая память всем кто погиб на старшой дороге депортации.

Аллах жаннетли этсин! 

Скорпион внимательно читайте - они поставили надгробные камни умершим балкарцам. Причем тут "палачи"? Вы предлагаете не ставить надгробия?

"Томление духа"... почти как Пушкин заговорил )))

tebja chto [...]? ty chto [...], eto tragedija naroda i zertvam postavili pamjatniki. [...].

[Комментарий отредактирован модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел". Оскорбления запрещены Правилами.]

Это кто тут о фашистах заговорил....

ОЙ, ОЙ , ОЙ, "гордость" Кавказа, грубиян, хам и маргинал... с вами общаться все равно, что на грязь наступить, фу!

Или говорить с приматом о теории относительности и законе неустойчивого равновесия:)))

Абу, прежде чем оставлять подобный пост, надо бы осмыслить его содержание...

это святая тема...а не брейн-ринг "повстанцы против режима"...

думайте, прежде чем преступать запретную черту...

Абу,не надо смешивать политику и память о невинно убиенных.Что же,забыть об этом ужасе?Коммунизм оужден подавляющим большинством адекватно мыслящих людей.Да,согласен с тобой-бред называть улицы и площади именами палачей,но об их жертвах забывать-кощунство.Светлая память погибшим от рук палачей...надеюсь,Всевышний подобного больше не допустит и они попали в Рай...нельзя забывать трагедии своих народов-в назидание потомкам...ВСЕМ МИРА!

Alibek,  никто не говорит что ненадо чтить память, только для начала надо показать отношение к палачам. 

Модератор, сделайте, пожалуйста, абзацы...

Симинарист плохо в симинарии обучался. Это не у Пушкина, а у Эклисиаста (легендарного Соломона-третьего еврейского царя, сына Давида и Версавии) из Ветхого завета библии.

Всё суета сует и томление духа...

Все суета сует и ловля ветра.

Всему свой час, и время всякому делу под небесами:

время рождаться и время умирать...

время насаждать, и время вырывать посаженное

время разрушать и время строить...

время сетовать, и время плясать…

время разбрасывать камни и время складывать камни...

время молчать и время говорить.

От многой мудрости много скорби, и умножающий знание умножает печаль.

...потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.

(«Книга Екклесиаста» (Екк 1:18))

Все рушится. Все падает во тьмуПод черным ураганом выселенья.О, дай, Аллах, народу моемуВ годину эту страшную терпенья...Я пожил, я немало видел бед,Но что они в сравненье с той,что ныне?Изгнанник я. И вот под старость летС родным народом маюсьна чужбине.Уже тускнеет свет в моих глазах,Но через все страданья и сомненьяЛишь об одном молю тебя, Аллах:Народу моему пошли терпенья.Слух пропадет и голос у меня,Завоет пес мой, чувствуя тревогу,И люди деревянного коняМне снарядят в последнюю дорогу.Но жив пока, пока могу дышатьПод тяжким гнетом горестныхсобытий,Я не устану братьям повторять:- Вы ненависти в сердце не копите!На скачках проверяют скакуна.Пройдем же сквозь хулуи сквозь проклятья.От горя, как от скверного вина,Не обезумьте - к вам взываю, братья!Народ наш не был баловнем судьбы,И голод донимал нас, и набеги.Но не свернули с праведной тропы,И, дай Аллах, нам не свернутьвовеки.И головы летели наши в прах,Когда мы с неприятелем сшибались,И пламя гасло в наших очагах,Но мы всегда народом оставались.Знавали мы нашествия чумы,Знавали наводненья и лавины,Но горской чести не роняли мы.Свидетели - и горы, и долины.Наш край родимый, как он далеко!И хлеб изгнанья в нашем горле комом.Да, выдержать такое нелегко.Не выдержать - покрыть себя позором.Возьми слова Кязима, брат, возьмиИ выстой в жизни под безумным гнетом.Пока нам хватит силы быть людьми,Мы на земле останемся народом.КЯЗИМ МЕЧИЕВ.

 А зачем аллаху испытывать людей, да еще таким жестоким способом:дети умирали в пути и их сбрасывали с поезда!!!!!

Гевара, это я о фашистах заговорил. Коммунисты уничтожили десятки миллион граждан СССР, в том числе балкарцев, кому был поставлен памятник. Тот кто этот памятник поставил не приравнивали коммунизма к фашизму. Это лицемерие. Коммунисты фашисты, а кто это не признаёт, тот жалкий манкурт. Для чего эти лицемери поставили памятник, не осудив коммунизма и коммунистов? Потому что для этого они слишком ничтожны. Не вам рабы чтить память этим погибшим . Вам не дано эксплуатировать память погибших предков. Вы к ним не имеете никакое отношение. Вы предали память ваших предков. Так что гевара закрой свой рот и вали отсюда ибо ты позор Кавказа. 

1. Прошёл ли для человека (некий) срок времени (с момента, когда в нём ещё не было духа), (когда) он не был чем-то упоминаемым [о нём даже не упоминали]?

2. Поистине, Мы создали человека из капли, смеси (мужской жидкости и женской), испытывая его (когда он достигнет совершенолетия) (возлагая на него обязанности), и сделали его (для этого) слышащим (чтобы слышал Наши доводы), (и) видящим (чтобы видел Наши знамения). 

3. Поистине, Мы повели его [человека] по пути [показали и разъяснили путь истины и заблуждения, добра и зла] (после чего он, сам выберет путь, и будет) либо благодарным (и верующим), либо неблагодарным (и неверующим). 

4. Поистине, Мы приготовили для неверных цепи (в которых их поволокут к Аду), (огненные) оковы (чтобы приковать их руки к шеям) и огонь (в котором они будут гореть вечно).

Шолом алейхем Абу. Перейду к теме. Если ты не в курсе, то геноцид балкарского народа был официально признан руководством страны. Первым кто принёс публичные извинения и раскаяния был как ни странно Борис Николаевич Ельцин. Он даже прослезился во время выступления. Чуть позже были выделены средства в виде компенсаций каждому пострадавшему и выделены средства на восстановление или развитие сельских поселений. Хотя это неоднократно делалость и при Советской власти после возвращения переселенцев. Я намерено не привожу цифры, даты, постановления и распоряжения чтобы текст не был слишком громоздким. А Гевара хорошо пишет и трезво смотрит на всё происходящее. Никакого лицемерия. Здесь исламоведов по грамотнее тебя хватает. Каждый второй - имамом себя спит и видит.

Скажи, а почему аллах допустил такую "чудовищную бесчеловечность?".

Спасибо Минумма....ты кажется что то говорила о нраве и воспитанности? В чужом глазу и соринку найдем, а в своем и бревна не видим...я никого не обвиняю , я задала вопрос: судя по всему, здесь ты не нашла подходящую суру...насчет адекватной информации не совсем понятно, уж лучше комм."бред", чем религизный....так кто из нас грубее, ты или я???

Амнистия, для того чтобы справедливость восторжествовался надо отправить КПСС и коммунистов в туже урну, куда отправили Гитлера. Надо прищнать компартию и коммунистов фашистами, и кто поошряет дело КПСС признать врагами народа, как юридически, и так же морально. После этого можно сказать что хоть что то сделали. Вред от КПСС и коммунистов больше чем от фюрера. В этом вся правда. Одних фашистов вы возвеличиваете, а других порицаете. Это лицемерие. 

Гром, Ельцин признал геноцид, потому что ему тогда надо было обвинять коммунистов, но он не приравнивал их к фашизму, хотя их фашизма была им же признан 

Абу, а что предлагаете? осквернить могилу Берии или Сталина?

балкарцы богобоязненны и великодушны...и за счет этого и выжили...

неизбежность.

Странные люди и события. Открыли памятник жертвам государственного террора. Открыли памятники палачам своего народа. Жалкое зрелише. Проходите по родным городам, чтобы увидеть памятники палачам вашего народа. Пока жив хоть один коммунист строить памятники их жертвам лицемерие. Пока не признаете коммунистов фашистами все эти лицемерные меропричтия суета суета есть томление духа.

Amnistiya, это тема для меня, подобно для тебя уход за своим ребенком. Очень хорошо знаю где граница тоже. Открыли памятник жертвам государственного террора. Прежде чем построить памятник, надо было дать оценку той системе, который истреблял этот народ. Кто это сделал? Это сделал коммунисты. Это сделал советская власть. Это сделал КПСС. Так почему бы прежде не осудить этот власть и идеологический двигател  КПСС? Сегодня ваши улицы носят имена этих палачей. Сегодня плошады нащваны этой системой, и ничего не было сделано чтобы отправить на свалку память этих палачей. Сегодя в республике существует коммунистическая партия . Это позор до сих пор бродит по кавказу, а кто то ездит в азию чтить память предков. Армения добилась признание геноцида турции. Это и есть правильное решение. А тут лицемерие. Убийцы ваших предков еще живы и не понесли наказание, ...

Гевара, общаясь со мной ты можешь только свой совесть испачкать. Я никогда не был хамом, только лицемерам не удобно со мной общаться. Если есть что сказать можешь сказать, и я покажу что это есть. Ты называешь женщин мусульман шлюхами, за то что они выходят замуж. Это в то время ты не считаешь проституцией небрачные сексуальные отнощения. Что означает слово шлюха? Ты знаешь кто такой танкист? Это человек который водит танк. Шлюха это женщина которая занимается сексом не находясь замужем. То есть секс с не мужем. Так вот гевара, когда ты называла наших женщин шлюхами, то они занимались сексом на стороне? И еще гевара, сколько твои родственницы которые вышли замуж больше чем один раз? Они тоже шлюхи? Сколько раз можно выходить замуж, чтобы стать шлюхой? У нас в исламе, женщина может выходить замуж после четыре месяца и десять дней. Это срок который установил Аллах, а какой срок для тебя установил партия? Ты думаешь что твоя прогнившаяся партия может что то говорит против законов Аллаха? Ты забываешь откуда ты на светь появилась, и кто тебя сотаорил. Ты хоть понимаешь как и из чего ты появилась? После этого ты бросаешь вызов Аллаху. 

ты же спрашиваешь не для того,чтобы узнать, но я все таки отвечу

Аллах испытывает всех людей, всех по разному.

«Мы непременно испытаем вас незначительным страхом, голодом, потерей имущества, людей и плодов. Обрадуй же терпеливых, которые, когда их постигает беда, говорят: «Воистину, мы принадлежим Аллаху и к Нему вернемся». Они удостаиваются благословения своего Господа и милости. Они следуют прямым путем» (2:155-157).

В этом аяте Всевышний клянется, что будет испытывать своих рабов, т.е. проверять их на стойкость через трудности и проблемы, чтобы выявить их терпение, смиренность и довольствие тем, что предначертал Он для них.

посланник Аллаха сказал

(да благословит его Аллах и приветствует): «Удивительно положение верующего! Всё происходящее является для него благом и не дано такого никому кроме него. Когда его постигает радость, он воздает хвалу и это становится благом (для него), а когда его постигает несчастье, он проявляет терпение и это (тоже) становится благом».

Социализм не бред....я верю в его неибежность и торжество. Социализм не идеален, капитализм со своим: "если не съешь ты, то съедят тебя" , отвратителен....Капитализм, законный рэкет правящего класса, гибель такой системы, где человек человеку волк, а о социальной справедливости и равенстве даже нет речи, канет в лету, рано или поздно.Мир , где процветает зло и несправедливость и главная ценность, это деньги и даже сам Аллах ничего не может изменить....поэтому, я атеистка...

нет никакой грубости. безбожный коммунизм -полный бред. А для чего тебе суры приводить, будешь искать очередной повод издеваться и упрямо писать имя Всевышнего с маленькой буквы?

я бы не устала приводить тебе доказательства из Корана и сунны, что ислам-истина,если бы видела, что ты ищешь эту  истину. Но увы...

 Мы установили преграду перед ними и преграду позади них и накрыли их покрывалом, и они не видят.

 Им все равно, предостерег ты их или не предостерег. Они не веруют.

. Ты можешь предостеречь только того, кто последовал за Напоминанием и устрашился Милостивого, не видя Его воочию. Обрадуй его вестью о прощении и щедрой награде.(Ясин.9-11)

Тебе саранча желаю пережить столыпинский вагон.