ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

Референдум по вопросу переименования Южной Осетии в Государство Алания назначен на 9 апреля 2017 года, он состоится в один день с президентскими выборами. Указ подписан президентом Леонидом Тибиловым.

Как сообщал ранее "Кавказский узел", выборы президента Южной Осетии назначены на 9 апреля. ЦИК начал работать 19 января. Регистрация кандидатов начнется после выдвижения всех претендентов на собраниях их инициативных групп.

Указ о проведении референдума Тибилов подписал в понедельник. Об этом со ссылкой на его пресс-секретаря Гану Яновскую сегодня сообщает ТАСС.

По словам Яновской, референдум назначен по вопросу: "Согласны ли вы с внесением изменения в часть 1 статьи 1 Конституции Республики Южная Осетия, изложив ее в следующей редакции: "1. Республика Южная Осетия - Государство Алания - суверенное демократическое государство, созданное в результате самоопределения народа Республики Южная Осетия. Названия Республика Южная Осетия и Государство Алания равнозначны". Дата проведения референдума, согласно президентскому указу, определена на 9 апреля 2017 года", - цитирует Яновскую издание.

Тибилов подчеркнул значение названия "Южная Осетия" для местных жителей", и отметил, что оба названия можно воспринимать "как тождественные, равноценные, равнозначные оба названия".

"Это позволит избежать излишних затрат и ненужных проблем, которые возможны, если мы полностью откажемся от названия Южная Осетия. Однако сказать свое слово, вынести свое решение вправе только народ, волей которого создано наше государство", - заключил президент республики.

Впервые о готовности вернуть стране ее историческое название Тибилов заявил в декабре 2015 года. За это время был проведен ряд совещаний по этому вопросу, а в адрес президента поступили сотни писем от граждан республики и соотечественников из-за рубежа, информируют сегодня РИА "Новости".