18:01 / 06.06.2025Парламент Чечни внес в Госдуму законопроекты о переименовании трех городов

Законопроекты о переименовании городов Серноводское, Шелковская и Наурская опубликованы в электронной базе документов Госдумы. Парламент Чечни, внесший законопроекты, заверил, что идею переименования поддержало большинство жителей.

Как писал "Кавказский узел", переименование станицы Наурская в город Невре произошло 2 октября 2024 года, когда это решение принял совет депутатов Наурского муниципального района. Такое переименование наносит урон духовному наследию казаков, заявили аналитики. Законопроекты парламента Чечни о переименовании городов Наурская, Шелковское и Серноводское, которые получили статус городов в 2024 году, одобрены правительственной комиссией. 

Парламент Чеченской Республики внес в Госдуму три законопроекта о переименовании населенных пунктов Серноводское, Шелковская и Наурская. Тексты документов размещены в думской электронной базе.

Город Серноводское предлагают переименовать в Серноводск, город Наурская назовут Невре, а Шелковская получит название Терек. 

Чеченские парламентарии сослались на федеральный закон о наименованиях географических объектов, а также опросы, проведенные среди жителей населенных пунктов, обосновав, тем самым, свою инициативу, сообщила телекомпания "Вайнах".

В  пояснительной записке к законопроекту говорится, что населённый пункт Шелковская "никак не связан ни с производством, ни с реализацией шелковой продукции, следовательно, наименование населенного пункта не выполняет в действительности свою функцию". Наименование "город Терек" выбрано из-за того, что он находится на левом берегу одноимённой реки.

Топоним "Наур", от которого произошло наименование "Наурская", с монгольского и татарского языков переводится на русский язык как небольшое болото, болотистое место, озеро, говорится в пояснительной записке к другому законопроекту.

"Учитывая, что данный населенный пункт укрупнен за счет присоединения еще двух населенных пунктов и преобразован в город с перспективой дальнейшей урбанизации, действующее наименование "Наурская", означающее болотистая местность, по смысловой нагрузке не сочетается с населенным пунктом городского типа. Поскольку имеется основание для переименования данного географического объекта, предлагается переименовать его в город Невре. Наименование "Невре" в переводе с чеченского языка на русский означает "север", что отражает наиболее характерные признаки данного географического объекта, который расположен в северной части Чеченской Республики", - говорится в пояснительной записке к другому законопроекту.

Решение переименовать Серноводское в Серноводск обосновано соображениями о сочетании имени города с названием курорта Серноводск-Кавказский, расположенного на его территории. 

Также в законопроектах поясняется, что в Шелковской за изменение названия выступили 75,63%, в Наурской - 61,45% жителей.

Переименование трех городов стало продолжением кампании по смене топонимов

Атаман Кавказского линейного войска Сергей Попов рассказывал "Кавказскому узлу", что совет стариков Терского казачьего войска и Линейного войска, Национальный совет казаков выступили с заявлениями по поводу переименования станицы Наурской. "И просили это заявление считать обращением в Генпрокуратуру", - сказал он.

По его мнению,  решение о смене названия Наурской оформляет завершающую стадию вытеснения казачьего и русского народов из Чечни. "Происходит полная моноэтнизация республики, а это негативно скажется на отношении к чеченским землячествам в русских и казачьих регионах России", – считает Попов.

Кампания по смене топонимов в Чечне продолжается уже несколько лет. Так, 10 декабря 2020 года власти организовали в Грозном опрос горожан об их согласии на переименование всех четырех районов города и восьми внутригородских поселков в честь национальных героев. 29 декабря 2020 года глава Чечни сообщил, что в голосовании приняли участие 69,68% избирателей и они поддержали предложение о переименовании - в частности, переименование Ленинского района в Ахматовский в честь отца Рамзана Кадырова поддержали 98,07% опрошенных.

По итогам опроса грозненский поселок Гикало назван именем Жамалайли Элиханова, Пригородное – именем Шейха Изнаура Несерхоева, поселок Родина – именем Хусейна Исаева, Третий совхоз переименовали в поселок имени Шейха Дени Арсанова, поселок Мичурина – имени Шейха Дауда-Хаджи Хаджимусаева, Солёная балка – Дарбан-Хи, 30-й участок – Суьйр-Корт, городок Иванова – поселком имени Дадин Айбики.

Мы обновили приложения на Android и IOS – теперь они работают без VPN! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN) либо использовать браузер Ceno для обхода блокировок. Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube. Присылайте в WhatsApp* сообщения на номер +49 157 72317856, в Telegram – на тот же номер или пишите по адресу @Caucasian_Knot.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор:"Кавказский узел"
06.06.2025 в 20:21kristeen
Процесс переименования населенных пунктов в Чечне. действительно идет уже не первый год. Но вот что касается, якобы, проводимых перед переименованием опросов населения, то это всего лишь фикция. Никто ничего ни у кого не спрашивал. Просто руководство приняло волевое решение назвать такой-то населенный пункт в честь кого-то, и потом все это закрепили официально. Помнится, когда Кадыров решил переименовать свое родовое село Хоси-Юрт в честь отца Ахмата, там было организовано шествие, с участием лиц из ближайшего окружения, которые прошли по центру населенного пункта, скандируя «Ахмат-Юрт!». В других случаях, такого вроде бы не происходило, не скажу насчет Серноводского  и Шелковской, а вот Наур чеченцы издавна называли именно Невре. Причем есть Верхний и Нижний Наур, которые на чеченском звучат как Лакха Невре и Лаха Невре.
07.06.2025 в 08:26tam
Вызывает недоумение реакция представителей Терского казачьего войска на решение чеченских властей переименовать Наурскую в Невре. А именно слова атамана Попова о том, что смена названия Наурской «оформляет завершающую стадию вытеснения казачьего и русского народов из Чечни», и что: «Происходит полная моноэтнизация республики, а это негативно скажется на отношении к чеченским землячествам в русских и казачьих регионах России». Каким образом смена названия того или иного населенного пункта на другое может влиять на отношения между представителями различных национальностей, хотелось бы знать? И о каком «вытеснении казачьего и русского народов» (Попов, как я понял, считает казаков отдельным этносом), идет речь? Чем-то напоминает 94-й год, когда перед началом первой военной компании в Чечне, чуть ли не изо всех утюгов пропагандисты вещали о массовом изгнании русскоязычного населения из республики, и прочих ужасах «дудаевского режима». Кстати, за последние годы в Чечне в местах компактного проживания русскоязычного населения построены и восстановлены несколько православных храмов, еще один в скором времени должен появиться в строящемся в Грозном новом районе города имени Путина.  Так что представители Терского казачьего войска во главе с атаманом Поповым, на мой взгляд, немного передергивают факты.