ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.
Верховный суд России из–за отсутствия переводчика и одного из адвокатов сегодня перенес на 9 марта рассмотрение апелляционной жалобы осужденных по делу экс–мэра Махачкалы Саида Амирова.
"Кавказский узел" сообщал, что бывший мэр Махачкалы Саид Амиров в июле 2014 года был приговорен к 10 годам лишения свободы по делу о подготовке теракта, а в августе 2015 года – к пожизненному заключению по делу об организации заказных убийств. В сентябре 2015 года всеми подсудимыми по делу экс–мэра Махачкалы Саида Амирова в Верховный суд России была подана апелляционная жалоба на приговор. ВС России назначил рассмотрение жалобы на 24 февраля.
Сегодня Верховный суд России начал рассмотрение жалобы на приговор осужденным. Саид Амиров и Юсуп Джапаров, находившиеся в Северо–Кавказском окружном военном суде в Ростове–на–Дону, участвовали в процессе посредством видеоконференцсвязи, сообщает "Черновик".
В ходе рассмотрения дела переводчик Джапарова, изъявившего желание давать показания на родном даргинском языке, заявил суду, что не может осуществлять свои функции, так как владеет цудахарским диалектом, а у подсудимого диалект акушинский, уточняет издание.
Из–за отсутствия переводчика и одного из адвокатов суд перенес судебное заседание на 9 марта, информирует РАПСИ.
Комментариев от осужденных или их представителей относительно хода судебного процесса не поступало.
Материалы о деле экс–мэра Махачкалы Саида Амирова "Кавказский узел" публикует на тематической странице "Саид Амиров: из мэрии в СИЗО". В разделе "Справочник" размещен справочный материал "Дело Саида Амирова", в разделе "Персоналии" – биография Саида Амирова, в разделе "Публицистика" – текст выступления Амирова по первому уголовному делу в суде первой инстанции.
Автор:Кавказский Узел
Учитывая список совершенных преступлений, нет никакого смысла подавать жалобы и апелляции. А все эти проблемы с переводчиком созданы специально, чтобы затянуть процесс.
Я как-то давно, еще когда только только расручивалось дело Амирова, побеседовал со знакомым из Дагестана и он сказал, что им тогда, под Амировым казалось, что он вечен и все эти технологии его бандитские тоже вечны и никогда из этого не вырваться. Оказалось, что это не так. Амиров оказался временным, а вот технологии бандитские как были так и остались. Дело было не в Амирове, дело был в некоторой общей людской договоренности. Так живет весь Дагестан. Это правда?
Сейчас рассмотрят жалобу на приговор или в марте - не вижу разницы. Дело в том, что Амиров всё равно останется за решёткой - слишком серьёзные преступления он совершил (как никак, а подготовка теракта и заказные убийства).